使用者討論:Zchongwhua
您好，Zchongwhua！歡迎加入維基百科！
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
- 新手應該注意的七種常見錯誤。
- 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂，成為一名快樂的維基百科人。
我是歡迎您的維基百科人：Cp111 (留言) 2008年9月13日 (六) 19:42 (UTC)
數字分段本土化
[編輯]阿拉伯數字以標點分段是為了方便讀出。各語言有不同的讀法。 例如：123456789
英語習慣是三位一讀： one hundred twenty three million four hundred fifty six thousand seven hundred eighty nine 所以英語標點成123,456,789。一目了然，不用慢慢數。
現在看漢語怎麼讀： 一億 二千三百四十五萬 六千七百八十九
很顯然，漢語是四位一讀。如果在漢語書面語中，沿襲英文數字的標點法，那麼根本起不到方便讀出的作用。如果按照漢語自己的讀法標點呢？ 1,2345,6789
現在好多了。希望你也來支持，在漢語文本中使用漢語數字分段。