世界的盡頭 (單曲)

世界的盡頭
世界的盡頭
椎名林檎×齋藤毅（日语：斎藤ネコ）+椎名純平（日语：椎名純平）的歌曲
收录于专辑《平成風俗》
B面	錯亂 ONKIO ver.; 短暫少女 HITOKUCHIZAKA ver.
发行日期	2007年1月17日; (詳見發行歷史)
格式	CD
录制时间	STUDIO TERRA; 一口坂 STUDIO; ONKIO HAUS（日语：音響ハウス）
类型	J-POP
时长	10:09
唱片公司	東芝EMI／Virgin Music
词曲	椎名林檎
制作人	井上雨邇（日语：井上雨迩）
排行榜最高名次
	週榜最高第8位（Oricon）; 2007年2月榜第18位（Oricon）; 2007年年榜第147位（Oricon）; 累積上榜9週（Oricon）; 2007年1月榜第49位（RIAJ數位下載榜）;
销量认证
	累計銷售5.4萬張; 金唱片（單曲，銷售超過10萬張）
椎名林檎单曲年表
音乐视频
	YouTube上的世界的盡頭
音乐试听
	"世界的盡頭" noicon

《世界的盡頭》（この世の限り，Kono Yo no Kagiri／Memory）是日本女歌手椎名林檎、管弦家齋藤毅（日语：斎藤ネコ）和日本男歌手椎名純平（日语：椎名純平）合作的單曲，由東芝EMI／Virgin Music於2007年1月17日發行^[2]。在跨業合作部分，A面歌曲「世界的盡頭」是電影《惡女花魁》的片尾曲^[3]。

在單曲銷售成績方面，本張單曲在日本Oricon銷售榜上最高位居單週第8名^[4]，名列2007年年度銷售榜第147位。而在銷售認證上，單曲《世界的盡頭》銷售突破10萬張，在2007年1月通過日本唱片協會認定為金唱片^[1]。

單曲概要

《世界的盡頭》是椎名林檎繼2003年11月發表《蘋果之歌》後，睽違三年再度以發行作品，但並不是以「椎名林檎」為名義，而是再加上擔任整張專輯編曲重心的「齋藤毅（日语：斎藤ネコ）」與合唱者「椎名純平（日语：椎名純平）」後，以「椎名林檎×齋藤毅＋椎名純平」為名義發行的單曲。歌迷認為椎名林檎沒有以個人名義發表作品是為了堅守當初在接受雜誌訪問時「再出三張作品就結束個人形式的演唱生涯」的承諾^[5]。

但椎名林檎現今的事業重心在樂團東京事變上，也讓她一度考慮以東京事變的型態來完成電影的配樂，不過鼓手刄田綴色的骨折、鋼琴手伊澤一葉腱鞘炎的影響，讓樂團必須先休息一段時間，來等待樂手的康復，再加上《惡女花魁》所需要的音樂和東京事變所演奏的是完全不同的風格，這兩者讓椎名林檎最後決定以個人名義擔任音樂監督^[6]。而「世界的盡頭」這首歌正是電影《惡女花魁》的片尾曲^[3]。

本張單曲中的所有歌曲都有收錄至日後發行的電影原聲帶《平成風俗》中，但歌曲「錯亂」被改編後以「錯亂 TERRA ver.」為名義收錄，同樣的「短暫少女」也被改編後以「短暫少女 TAMEIKESANNOH ver.」為名義收錄。

在單曲發售時程上，新單曲發行的消息最早於2006年10月31日就在官網發佈^[3]，到了2007年1月5日則發表單曲音樂錄影帶^[7]。日本於01月17日發行單曲^[2]，01月18日則開始接受數位下載^[8]，台灣則是等到01月19日當天同步發行進口版與台壓版^[9]。

最後，在單曲銷售成績方面，本張單曲在發行當週以3.3萬張的銷售量在日本Oricon銷售榜上位居第8名^[4]，總計在Oriocn銷售榜上榜9週^[10]，累積銷售達5.4萬張，名列2007年年度銷售榜第147位。同時，單曲銷售突破10萬張，在2007年1月通過日本唱片協會認定為金唱片^[1]。

音樂錄影帶

在歌曲「世界的盡頭」的音樂錄影帶中，導演番場秀一（日语：番場秀一）將主軸定位為「希望」，像是音樂錄影帶選在黎明破曉時拍攝、椎名兄妹仰望天空唱歌、往天空自由飛去的氣球、或是仙女棒等皆是光明的象徵，而各司其職的舞蹈群們各自演奏自己熱愛的工作所變身成的樂器，在自己的領域裡愉悅的生活著，成功的呼應著歌詞的主旨「希望」。

跨業合作

「世界的盡頭」

（Asmik Ace（日语：アスミック・エース））電影‘惡女花魁’的片尾曲^[3]

曲目

全碟词曲：椎名林檎　全碟编曲：齋藤毅　

椎名林檎×齋藤毅+椎名純平【世界的盡頭】
曲序	曲目	作词	作曲	{{{extra_column}}}	时长
1.	世界的盡頭	椎名林檎	椎名林檎	齋藤毅（日语：斎藤ネコ）	3:31
2.	錯亂 ONKIO ver.	椎名林檎	椎名林檎	齋藤毅	3:28
3.	短暫少女 HITOKUCHIZAKA ver.（器樂曲）		椎名林檎	齋藤毅	3:10
总时长：					10:09

曲目介紹

世界的盡頭（日语：この世の限り，英語：Memory）
- 收錄於《平成風俗》專輯中
歌曲是由椎名林檎和椎名純平合唱。椎名林檎認為這首歌的歌詞唱出了家族所愛好的事務「歌唱」 ^{[注 1]}，而這首歌曲的風格也是椎名林檎演藝生涯第一次的嘗試。此外，椎名林檎在2008年舉辦十周年紀念演唱會《（生）林檎博'08　～10周年記念祭～》中提到，她希望能再度作出類似的曲子，也在演唱會上特別感謝齋藤毅的幫忙。
錯亂 ONKIO ver.（日语：錯乱 ONKIO ver.，英語：Confusion (Onkio Ver.)）
- 收錄於《我．放電》專輯中
歌手長谷川清（日语：長谷川きよし）參與本首歌曲的吉他演奏。而收錄椎名林檎和長谷川清在2005年共同演出的演唱會《第一回林檎班大會 ADULT ONLY》的影音專輯，也剛好與收錄此單曲的《平成風俗》同日發售
短暫少女 HITOKUCHIZAKA ver.（日语：カリソメ乙女 HITOKUCHIZAKA ver.，英語："Temporary" Virgin（Hitokuchizaka Ver.)）
- 收錄於《我．放電》專輯中
歌曲副標題的命名由來是因為在一口坂錄音室（日语：一口坂スタジオ）^{[注 2]}中錄製。

演出人員及後製

１世界的盡頭　3'31": 唄　椎名林檎・椎名純平; 編曲・指揮　齋藤毅; 演奏　コノヨノオーケストラ

concertmaster グレート栄田
violins 滝沢幸二郎、矢野晴子、押鐘貴之、今野均、栄田緑、藤家泉子、福森隆、村田幸謙、小倉達夫、中嶋弦一郎、角田千寿子、坂田佳奈子、入江茜、伊藤彩、淺井真理
violas 山田雄司、遠山克彦、大沼幸枝、渡部安見子、高嶋麻由、島岡智子
cellos 笠原あやの、矢島富雄、小沢豊、重松正昭、松葉春樹、森谷佳奈
basses 斎藤輝彦、千葉一樹、谷中隆、安東章夫
harp 朝川朋之
piccolo & flute 若松純子
flute 升本格
oboe 庄司さとし
clarinet 十龜正司
french horns 藤田乙比谷、萩原顕彰、岡村陽、田辺愛子
alto saxophones 近藤和彦、本間将人
tenor saxophones 竹野昌邦、小池修
baritone saxophone 宮本大路
trumpets 西村浩二、橫山均､木幡光邦、鈴木正則
trombones 村田陽一、広原正典、奥村　晃、山城純子
timpani 高田みどり
percussion 高田みどり
latin percussion 三沢またろう
piano 市川秀男
electric guitars 古川昌義、柳沢二三男
electric bass 高水健司
drums 山木秀夫

３短暫少女 HITOKUCHIZAKA ver.　3'10": 編曲　齋藤毅; 演奏　カリソメオーケストラ

violas 山田雄司、太田惠資
acoustic & electric guitar 鬼恕無月
piano 林正樹
bass 鳥越啟介
accordion 佐藤芳明

２錯亂 ONKIO ver.　3'28": 唄　椎名林檎; 吉他手　長谷川清志; 編曲・指揮　齋藤毅; 演　奏　ミズアゲオーケストラ

concertmaster グレート栄田
violins 滝沢幸二郎、矢野晴子、中嶋弦一郎、今野均、栄田緑、村田幸謙、小倉達夫、藤家泉子、角田千寿子
violas 山田雄司、遠山克彦
cellos 笠原あやの、矢島富雄
euphonium 村田陽一
bass clarinet 清水一登
bassoon 福井蔵
trombone 古賀慎治振
percussion Whacho、Ma*To、ヤヒロトモヒロ
vibraphone 清水一登
electric bass MECKEN
drums 高山純

後製資訊

recorded & mixed by 井上雨迩
assistant engineer 斎藤俊 Studio TERRA、藤倉裕美、菊地和孝一口坂Studio、中內茂治音響House
mastered by 宮本茂男
at form THE MASTER
ad & design 木村豊 Centeral67
photographs 内田將二
hair & make-up 小西神士 KiKi
styling 杉山優子
director 山口一樹 Virgin Music Co.
promotion 根本智成 Virgin Music Co.
sales promotion 山南良文、江口亞星 Virgin Music Co.
producer 高木亮 Virgin Music Co.
excutive producer 小林壯一 Virgin Music Co.
english translation ROBBIE CLARK、椎名安里香黑貓堂
musician coordinate 宮田文雄 FAITH MUSIC
artist management 平等理惠、太田有美、佐佐木玲央黑貓堂
椎名純平 by the courtesy of Rand C Ltd.
村田陽一 by the courtesy of Victor Entertainment
special thanks 船宿さわ浦

銷售排行

Oricon 銷售榜(日本)

《世界的盡頭》於01月17日發行單曲。發行首週，在日本公信榜Oricon的單曲榜2007年1月第3週付的榜單中以33,077張銷售量居單週第八名，同週冠軍是銷售量突破14萬大關的搖滾樂團GLAY的單曲「100萬次的KISS」，第二名則是銷售13萬張的歌舞團體EXILE的單曲「Lovers Again」^[4]。第二週則以銷售量9,351張位居14位^[11]。總計《世界的盡頭》在日本公信榜Oricon的單曲榜上榜9週，累積銷售達5.4萬張^[10]，名列2007年年度銷售榜第147位。。

名稱	Oricon銷售榜	初登場		最高		總銷售量	累積上榜次數
名稱	Oricon銷售榜	排　行	銷售量	排　行	銷售量	總銷售量	累積上榜次數
2007年1月17日世界的盡頭	週銷售排行榜^[4]	#8	33,077	#8	33,077	53,868	9週^[10]
	月銷售排行榜^[12]	#18	33,077	#18	33,077
	年銷售排行榜	#147	53,868	#147	53,868

其他銷售榜

排行榜名稱	最高排名
(日本) Soundscan：CD Single Top 20^[13]	#8
(日本) CDTV Top 100^[14]	#7
(日本) RIAJ數位下載榜^[15]	#49
(日本) Music Station	#8
(日本) 台灣五大唱片：日韓榜^[16]	#6

銷售認證

認證單位	銷量
(日本) RIAJ：單曲銷售^[1]	金唱片 (100,000)

發行歷史

國家	發行日期	發行形式	唱片公司	商品編號
日本	2007年1月17日^[2]	CD	東芝EMI／Virgin Music	TOCT-40084
台灣	2007年1月19日^[9]	CD(進口初回盤)	東芝EMI／Virgin Music	TOCT-40084
台灣	2007年1月19日^[9]	CD(台壓盤)	金牌大風	38705222

宣傳行程

類型	日期	名稱
電視	2007/01/19	【朝日電視台】MUSIC STATION^[17]
電視	2007/01/20	【TBS】COUNTDOWN TV

脚注

注釋

^ 椎名林檎這段談話是在2007年1月19日參加音樂節目「Music Station」上，接受訪談時所說的。
^ 一口坂錄音室的英文拼法為HITOKUCHI-ZAKA STUDIO A&V。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 日本唱片協會2007年1月金唱片認定. RIAJ. [2009-12-20]. （原始内容存档于2015-09-24）（日语）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 この世の限り / 椎名林檎. 貓柳本線. [2012-03-02]. （原始内容存档于2019-09-19）（日语）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 椎名林檎　初の映画音楽監督に就任！. vibe-net. [2012-03-02]. （原始内容存档于2016-01-26）（日语）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 2007年1月第3週の邦楽シングルランキング情報. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容存档于2017-07-16）（日语）.
^ 特集椎名林檎. SWITCH. [2011-05-14]. （原始内容存档于2012-10-10）（日语）.
^ 『ROCKIN'ON JAPAN』2007年1月号. ROCKIN'ON JAPAN （日语）. 缺少或|url=为空 (帮助)
^ 椎名林檎　新曲「この世の限り」のPVストリーミングがスタート！. vibe-net. [2012-03-02]. （原始内容存档于2016-02-14）（日语）.
^ 椎名林檎　ニュー・シングルから着うたフル（R）の配信がスタート！. vibe-net. [2012-03-02]. （原始内容存档于2016-02-14）（日语）.
^ ^9.0 ^9.1 椎名林檎/ 世界的盡頭 (單曲). G-Music （中文（臺灣））. ^{[失效連結]}
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 この世の限り/椎名林檎. Oricon. [2016-01-08]. （原始内容存档于2016-02-02）（日语）.
^ 2007年1月第4週の邦楽シングルランキング情報. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容存档于2017-06-30）（日语）.
^ 2007年01月CDシングル月間ランキング. Oricon （日语）.
^ 週間CDソフトTOP20(2007年1月15日～2007年1月21日 ). Soundscan. [2012年3月2日]. （原始内容存档于2019年2月19日）（日语）.
^ TBS「CDTV」この世の限り. CDTV. [2011-06-22]. （原始内容存档于2008-10-15）（日语）.
^ RIAJ-2007年1月數位下載統計排名. RIAJ. [2009-12-20]. （原始内容存档于2010-11-29）（日语）.
^ 五大唱片日韓榜(2007年第3週). Five Music. [2011-06-22]. （原始内容存档于2018-04-17）（中文（臺灣））.
^ Music Station2007. musictvprogram. [2016-01-07]. （原始内容存档于2015-06-29）（日语）.

[11] 椎名林檎這段談話是在2007年1月19日參加音樂節目「Music Station」上，接受訪談時所說的。

[12] 一口坂錄音室的英文拼法為HITOKUCHI-ZAKA STUDIO A&V。

[RIAJ200701-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 日本唱片協會2007年1月金唱片認定. RIAJ. [2009-12-20]. （原始内容存档于2015-09-24）（日语）.

[JPN-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 この世の限り / 椎名林檎. 貓柳本線. [2012-03-02]. （原始内容存档于2019-09-19）（日语）.

[KarisomeOtomeMOVIESONG-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 椎名林檎　初の映画音楽監督に就任！. vibe-net. [2012-03-02]. （原始内容存档于2016-01-26）（日语）.

[KonoYonoKagiriOriconWeek-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 2007年1月第3週の邦楽シングルランキング情報. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容存档于2017-07-16）（日语）.

[THREE-5] 特集椎名林檎. SWITCH. [2011-05-14]. （原始内容存档于2012-10-10）（日语）.

[6] 『ROCKIN'ON JAPAN』2007年1月号. ROCKIN'ON JAPAN （日语）. 缺少或|url=为空 (帮助)

[7] 椎名林檎　新曲「この世の限り」のPVストリーミングがスタート！. vibe-net. [2012-03-02]. （原始内容存档于2016-02-14）（日语）.

[8] 椎名林檎　ニュー・シングルから着うたフル（R）の配信がスタート！. vibe-net. [2012-03-02]. （原始内容存档于2016-02-14）（日语）.

[TWN-9] 9.0 ^9.1 椎名林檎/ 世界的盡頭 (單曲). G-Music （中文（臺灣））. ^{[失效連結]}

[KonoYonoKagiriOriconConsecutiveWeek-10] 10.0 ^10.1 ^10.2 この世の限り/椎名林檎. Oricon. [2016-01-08]. （原始内容存档于2016-02-02）（日语）.

[13] 2007年1月第4週の邦楽シングルランキング情報. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容存档于2017-06-30）（日语）.

[KonoYonoKagiriOriconMonth-14] 2007年01月CDシングル月間ランキング. Oricon （日语）.

[15] 週間CDソフトTOP20(2007年1月15日～2007年1月21日 ). Soundscan. [2012年3月2日]. （原始内容存档于2019年2月19日）（日语）.

[CDTV-16] TBS「CDTV」この世の限り. CDTV. [2011-06-22]. （原始内容存档于2008-10-15）（日语）.

[17] RIAJ-2007年1月數位下載統計排名. RIAJ. [2009-12-20]. （原始内容存档于2010-11-29）（日语）.

[18] 五大唱片日韓榜(2007年第3週). Five Music. [2011-06-22]. （原始内容存档于2018-04-17）（中文（臺灣））.

[MS2007-19] Music Station2007. musictvprogram. [2016-01-07]. （原始内容存档于2015-06-29）（日语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[注 1]

[注 2]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]