平图比人[编辑]
外观
此條目翻譯品質不佳。 (2016年12月1日) |
平圖比人[1](Pintupi)是住在西澳洲麦克唐纳湖和麦凯湖並且屬於西澳文化一部分的澳大利亚原住民。這些人大约在1940年-1980年间迁入澳大利亚西北方的帕普尼亞和哈斯茨布拉夫原住民社區。最后脱离传统生活方式的平圖比人于1984年为人发现,被称为“九個平圖比人”。
近幾十年來,許多平圖比人因為回遷運動而搬回他們自己的鄉村。他們在北方的金托爾和西澳的Kiwirrkura和Jupiter Well建立了社區。
因為居住在離澳大利亞很遠的地方,平圖比人是最後離開傳統文化的土著居民。其中離開的原因有很大部分是因為藍光飛彈的試射。因為他們住在那會和軌道衝突到,所以這些人必須要遷離。這個區域會有很多的旅行開始,而且原住民會被安置及遷徙(非常鼓勵遷徙)到邊緣沙漠的東部,像是哈斯茨布拉夫、赫曼斯堡和帕普尼亞。
在1960年代,在羅伯特·孟席斯政府強制傳統生活的平圖比人搬到國家東部,靠近愛麗斯泉。政府聲稱他們沒有準備好進入現代社會,需要重新教育他們以進入白人社會。他們將被同化,後者被政府視為當務之急。然而,實際上來說,這只是在遷移他們,壓制他們的語言、藝術和文化而已。
他們同時也遷離了數千位的孩子到政府或宗教的機構去,或是領養。
在巴布亞這個政府的領域,平圖比人和瓦尔皮里、阿兰达、安马蒂耶尔、卢里恰語言群混合在一起,形成了最大的語言群。但是他們的情況並不好,在1962-1966年之間,129人(約1/6住民)死於肝炎、胸膜炎和腦炎這種可治療的疾病。
親屬關係
[编辑]和瓦尔皮里人所共有的,平圖比人也有複雜的親屬系統,他們擁有8個不同的親密團體,更透過獨特的前綴為男性和女性的親密團體名稱。“Tj”為男性,“N”則為女性:
性別 親密名字 可結婚對象 孩子所屬團體 男性 Tjapaltjarri Nakamarra Tjungurrayi, Nungurrayi 女性 Napaltjarri Tjakamarra Tjupurrula, Napurrula 男性 Tjapangati Nampitjinpa Tjapanangka, Napanangka 女性 Napangati Tjampitjinpa Tjangala, Nangala 男性 Tjakamarra Napaltjarri Tjupurrula, Napurrula 女性 Nakamarra Tjapaltjarri Tjungurrayi, Nungurrayi 男性 Tjampitjinpa Napangati Tjangala, Nangala 女性 Nampitjinpa Tjapangati Tjapanangka, Napangangka 男性 Tjapanangka Napurrula Tjapangati, Napangati 女性 Napanangka Tjupurrula Tjakamarra, Nakamarra 男性 Tjungurrayi Nangala Tjapaltjarri, Napaltjarri 女性 Nungurrayi Tjangala Tjampitjinpa, Nampitjinpa 男性 Tjupurrula Napanangka Tjakamarra, Nakamarra 女性 Napurrula Tjapanangka Tjapangati, Napangati 男性 Tjangala Nungurrayi Tjampitjinpa, Nampitjinpa 女性 Nangala Tjungarayyi Tjapaltjarri, Napaltjarri
傑出的平圖比人
[编辑]第一個世代 (巴登的年代 1971-1973)
[编辑]- Anatjari Tjakamarra
- Charlie Tjakamarra
- Freddie West Tjakamarra
- Long Jack Phillipus Tjakamarra
- Old Mick Tjakamarra
- Anatjari No. 1 Tjampitjinpa
- Kaapa Tjampitjinpa
- Dinny Nolan Tjampitjinpa
- Old Walter Tjampitjinpa
- Uta Uta Tjangala
- David Corby Tjapaltjarri
- Mick Namarari Tjapaltjarri
- Clifford Possum Tjapaltjarri
- Tim Leura Tjapaltjarri
- Billy Stockman Tjapaltjarri
- Johnny Scobie Tjapanangka
- Timmy Payungka Tjapangati
- Old Tutuma Tjapangati
- Yala Yala Gibbs Tjungurayyi
- Shorty Lungkata Tjungurayyi
- Charlie Tarawa (Tjaruru) Tjungurrayi
- Turkey Tolson Tjupurrula
- Johnny Warrangkula Tjupurrula
第二個世代 (現在)
[编辑]- Long Jack Phillippus Tjakamarra
- Andrew Tolson Tjakamarra
- Tony Tjakamarra
- Jeremiah West Tjakamarra
- Richard Yukenbarri Tjakamarra
- Raymond Maxwell Tjampitjinpa
- Kenny Williams Tjampitjinpa
- Ray James Tjangala
- Lindsay Corby Tjapaltjarri
- John Corby Tjapaltjarri
- Adam Gibbs Tjapaltjarri
- James Gibson Tjapaltjarri
- Morris Gibson Tjapaltjarri
- Joseph Jurra Tjapaltjarri
- George Tjampu Tjapaltjarri
- Raymond Tjapaltjarri
- Warlimpirrnga Tjapaltjarri
- Donald Matthews Tjapanangka
- Charlie Tjapangati
- Kanya Tjapangati
- Charlie Wallabi Tjungurrayi
- George Ward Tjungurayyi
- Bobby West Tjupurrula
- Matthew West Tjupurrula
- Johnny Yungut Tjupurrula
女性藝術家
[编辑]- Elizabeth Marks Nakamarra
- Narrabri Nakamarra
- Kawayi Nampitjinpa
- Nyurapayia Nampitjinpa
- Yuyuya Nampitjinpa
- Eileen Napaltjarri
- Monica Napaltjarri
- Payu Napaltjarri
- Tjunkiya Napaltjarri
- Bombatu Napangati
- Mary Brown Napangati
- Yalti Napangati
- Lorna Brown Napanangka
- Makinti Napanangka
- Miriam Napanangka
- Walangkura Napanangka
- Walangkura Napanangka
- Maisie Gibson Napurrula
- Josephine Napurrula
- Kim Napurrula
- Ningura Napurrula
- Tatali Napurrula
- Naata Nungurrayi
- Nancy Nungurrayi
- Pantjiya Nungurrayi
- Doreen Reid Nakamarra
参考文献
[编辑]- ^ 李毅夫、王恩庆. 《世界民族译名手册(英汉对照)》. 北京: 商务印书馆. 1982年: 380.