焚城

焚城 Cesium Fallout
電影海報
基本资料
导演	潘耀明
监制	江志強 劉德華 潘耀明 何韻明
動作指導	黃偉亮
编剧	麥天樞 岑君茜 王頴瑤 杜瑞榕 辛雅
主演	劉德華 白宇 莫文蔚
配乐	梁皓一
摄影	潘耀明（H.K.S.C）
剪辑	張嘉輝（H.K.S.E）
制片商	上海阿里巴巴影业有限公司 安乐影片有限公司 北京阿里巴巴影业文化有限公司 安乐（北京）电影发行有限公司 中国电影股份有限公司 北京复星影业有限公司
片长	138分鐘
产地	香港 中国大陆
语言	粤语
上映及发行
上映日期	2024年11月1日 (2024-11-01)（香港、中國大陆、澳門） 2024年11月6日 (2024-11-06)（馬來西亞） 2024年11月7日 (2024-11-07)（新加坡、汶萊） 2024年11月8日 (2024-11-08)（台灣、北美）
发行商	安樂影片（香港、澳門） mm2 Entertainment（新加坡、馬來西亞） 華映娛樂（台灣） Niu Vision Media（北美）
票房	3000萬港元 2.42億人民幣 1500萬新臺幣 265万令吉

《焚城》（英語：Cesium Fallout）是2024年香港和中國大陸的合拍災難片，阿里影业和安乐影片等公司出品，由潘耀明執導，麥天樞等编剧，江志强与刘德华監製，劉德華、白宇、莫文蔚領銜主演，为华语首部辐射灾难电影。香港、澳門和中国大陆於2024年11月1日上映。

故事簡介

1996年，財政司范偉立Simon（刘德华饰）放寬轉口貨櫃檢查，因而造成奸商利用漏洞輸入危險品，葵涌貨櫃碼頭發生大火，包括其妻黎美儀的數名消防員殉職。范偉立從此離開政界，修讀學位而成為垃圾處理專家。

2007年，粉嶺皇后山的「鴻力回收場」突发輻射大火，初時發現危害較輕的鐳-226，繼以探測到高强度放射物銫-137亦在泄漏。熱帶風暴「墨菲」逼近導致24小时后辐射將扩散全港，700万人危在旦夕。香港政府高官因担心引发恐慌故封锁辐射消息，范伟立与署理行政長官王惠明Cecilia（莫文蔚饰）為首的主要官員针锋相对，为民众争取一线生机。同时，消防队长黎杰峰（白宇饰）和队友已奉命奔赴未知前线，殊不知，天灾的背后，似乎另有隐情。

角色

• 演員欄括號內為粵語配音員。

緊急應變小組

演員	角色	介紹
劉德華	范伟立	Simon 環保專家 黎杰峰之姐夫 黎美儀之夫 范藹林之父 前財政司，1996年推行「外地貨櫃免檢」條例，因執行紕漏造成多名消防員死傷，黎美儀在該意外殉職 1996年意外後離開官場並修讀兩個博士學位，成為垃圾處理專家 在本次危機被召回政府擔任專家顧問，為小組唯一非政府組織人員 擅自向傳媒揭露災場有銫-137 小組唯一進入災場者，嘗試親自移除洩漏源頭但失敗 最後成功解救危險，但因泄露機密被判監7年，表現良好而提早3年出獄
莫文蔚	方王惠明	Cecilia 方銘鏗之妻 財政司司長，前工商司 生於菁英家族，畢業後在政府不同部門任職 因特首及政務司司長外訪，以署任行政長官主持大局，並需處理本次危機 與前競爭對手范偉立，各不相讓，針鋒相對 最後自行請辭，就簽署行政命令一事自願接受廉政公署調查
王菀之	王明詩	Kelly 財政司司長政務助理 跟進范偉立參與小組 協助范偉立披露DOE集團罪證，最終基於公眾利益沒有被起訴
林保怡		消防處處長 因10年前葵涌貨櫃碼頭大火事件引致消防員殉職而對范伟立持有偏見，後來因其決定可拯救消防員逐漸支持他
鄭則士		保安局局長 對范偉立持有偏見
區嘉雯		天文台台長 向小組實時彙報熱帶風暴墨菲狀況
張松枝		食物及衞生局局長 主要關注供水是否受污染
白耀燦		醫管局主席
余世騰		警務處處長

聯和墟消防局團隊及消防處前線指揮官

演員	角色	介紹
白宇 （盧鎮業）	黎杰峰	消防队长 范黎美儀之弟 范偉立之內弟 陳美恩男友 最後因材料損壞留在原地引爆儲水池犧牲
王丹妮	陳美恩	Madam Chan 高級消防隊長 黎杰峰女友
謝君豪	煙剷	消防總隊目，原定於意外當日完成值勤後退休 最後因材料損壞留在原地引爆儲水池犧牲
廖子妤	蘇怡	消防總隊目 寶明之妻，準母親
梁仲恆	寶明	消防隊目 蘇怡之夫，準父親
黃德斌	劉兆強	消防區長，現場總指揮
魏浚笙	細柱	消防員，新入職，派駐聯和墟消防局只有一星期 皇后山回收場火災是其第一次參與拯救行動 最後因材料損壞留在原地引爆儲水池犧牲
何啟華	阿水	消防員 跟Finger在火場爆炸時跟大隊走失 救火時背部插入刀片，最後傷重不治
林家熙	Finger	消防員 救火途中扭傷腳，阿水電話相片透露其位置，故其被成功救援
黃愷傑	大B	消防員 絆倒而破壞自己的防護服，暴露在幾米的銫-137導致右腳被嚴重腐蝕，最後傷重不治
何偉業		聯和墟消防小隊成員
楊證樺
梁裕恆

其他角色

演員	角色	介紹
王敏德	高培德	本片終極大反派 Peter Cowen DOE集團主席 與方銘鏗最後因妨礙司法公正、賄賂、非法處理高度危險品釀成廣泛傷亡一同被判監30年
周文健	方銘鏗	Roger 王惠明之夫 商人，鴻力回收場的持有人 與高培德最後因妨礙司法公正、賄賂、非法處理高度危險品釀成廣泛傷亡一同被判監30年
童瑤	范黎美儀	May 范伟立之妻 范藹林之母 黎杰峰之姐 1996年於葵涌貨櫃碼頭大火中殉職
許恩怡	范藹林	Eileen 范偉立之女兒
郭偉亮	Eric	爆破專家
張達倫	Maxco
姜大衛		香港特別行政區行政長官 意外發生時與政務司正進行外訪，以視像通話參與小組
吳彥姝 （鮑起靜）		范伟立之岳母 黎杰峰之母
張達明		容記茶檔老闆 本次意外破壞其茶檔，臨走送贈涼茶給消防員
梁浩邦		電視節目主持
關偉倫		回收場經理
植詠珊		新聞主播
林筠翔
倪安慈		夜間直播記者
陳郁憲		救護員

違反現實之處

故事背景為1996年及2007年，惟出於觀影考量或製作成本，出現了以下與現實不符的細節：

• 上述角色資料已提到部分官員名稱錯誤，分別被誤稱為「工商司司長」的工商司和「財政司司長」的財政司。
• 銫洩漏固然能以游離輻射殺死數十公里的人類，但不會直接破壞建築；反而缺乏維修才會損耗建築。
• 兩鐵合併前，九廣鐵路營運的上水站顯示之職員制服、車站陳設等卻符合當時的地鐵有限公司或現時的港鐵公司。另電影中呈現的上水站實為錦上路站C出口。
• 輻射洩漏時熱帶風暴被預測得精準到分鐘計，超越現今科技；待至回收場開始降雨引爆該地炸彈過於冒險，而且還要混凝土降到災場方會生效。
• 飛行服務隊直昇機L2應為白橙配色。
• 2007年的皇后山一帶並沒有高架天橋或大型屋苑（如皇后山邨於2016年方動工）。
• 2007年未出現電影中消防員身穿的黃金戰衣（消防處於2010年代方引入）。
• 電影部分有關飛行服務隊的片段出現了H175獵豹直升機，但2007年飛行服務隊尚未引入H175機型。
• 電影裏幻想消防員回收放射性物品期間，不慎使爆破物跌落，衝擊波震懾全港的鏡頭中，出現了諸多2007年未落成的建築（如環球貿易廣場、名鑄等）。

製作

发展

对于拍摄本片的初衷，始于江志强在2016年看到的一则有毒洋垃圾转运的媒体报道，然后就开始构思发生于2006年左右的灾难故事，江志强表示：“灾难片不应该只是天灾带来的特效堆砌，真正的灾难片应该是对人类文明的一种推演”，“很少有电影牵扯到辐射题材，因为很难拍，它是无形的放射物质。但反过来它有优势的一点是，辐射不会只是天灾的问题，还牵扯到人祸。所以我们的电影有卖一个关子，就是在灾难里人祸比天灾更恐怖。《焚城》不仅有题材类型的新鲜突破，更保持了对人文反思的创作自觉”。主创希望观众通过这部灾难片里的辐射灾难能更多关注社会现象。

演员

由于刘德华父亲刘礼早年是消防员的缘故，所以他一直想拍一部消防题材的电影，之前他为港剧《烈火雄心》（1998年）和《火速救兵》（2010年）创作并演唱过主题曲。本片是刘德华主演的首部消防题材灾难电影，不过片中他饰演的是环保领域专家而非消防员。莫文蔚受江志强和刘德华邀请，以及受剧本题材新鲜吸引而参演，这是刘德华和莫文蔚继2005年的《童梦奇缘》时隔19年后的再次合作，由于角色立场的差异，两人在戏中有许多火药味十足的对手戏。

香港消防队长黎杰峰的人物设定来自内地，江志强表示是因为“现在香港的消防部队、警察中，有相当比例的人都来自内地。黎杰峰一家的人物设定非常自然”，选择白宇是因为“我很喜欢白宇，我看过他演的《沉默的真相》”。首次饰演消防员的白宇在片中身穿厚重的辐射防护服表演，这段经历让他“在身体上和心理上都是一个非常大的考验”。

值得一提，《焚城》的四位女演員莫文蔚、王菀之、廖子妤、區嘉雯皆獲得過香港電影金像獎最佳女配角殊榮。另外，本電影和劉德華參演的上部電影《危機航線》由其飾演的角色均在主線中逐漸與女兒和好。

拍摄

本片開拍消息由《星島頭條》在2023年1月31日報導，當時電影定名《消防員》。 安乐公司老板江志强表示，拍摄困难之处在于在香港寻找足够大的适合场地以及大量的爆炸戏。

歌曲

曲別	歌名	作曲	作詞	編曲	監製	演唱者
主題曲	《一世隊友》	Eric Kwok	林若寧	梁皓一		魏浚笙
宣傳曲	《一世隊友》Punk 版			Eric Kwok、張子堅	Eric Kwok	魏浚笙、何啟華、林家熙、黃愷傑、梁仲恆、謝君豪

发行

《焚城》的其中一張「輻射污染」海報

2024年6月17日，在第26届上海国际电影节“华语巨制巡礼”发布会上，首張概念海報曝光，宣佈於今年公映。9月16日，发布定档预告片和海报，正式官宣定档于11月1日在中国大陆上映。2024年9月16日，電影發佈了六張「輻射污染」香港海報，並寫上「如果，輻射擴散全港，呢個就係我哋嘅未來」點題字眼。2024年10月6日，百老匯戲院優先以「神秘場」的名義上映。

10月24日晚片方在香港举办首映礼，由于刘德华正在吉隆坡举办演唱会无法参加，其他主创都出席活动。10月25日至27日，中国大陆部分城市的部分影院进行点映活动。26日片方发布CINITY、IMAX、中国巨幕、杜比影院及杜比全景声、4DX多种制式海报，以及终极预告片。同时从10月25日开始先后在深圳、广州、东莞等地展开路演，监制江志强、导演潘耀明等人出席映后交流活动，江志强认为把“值得拍的好电影”带给观众的话他相信每个周末都会是“春节档”。10月28日下午北京首映礼在万达影城（CBD店）举行，江志强、潘耀明、白宇、王丹妮、魏浚笙、林保怡等出席。28日至31日继续进行点映。

基於本電影與《破·地獄》同樣是11月上映，因此英皇戲院與百老匯院線破天荒合作推出「焚起鬥志 破釜沉舟」電影套票，售價為120元。套票於該電影上映當天的中午十二時在指定的英皇及百老匯院線發售。

11月5日，刘德华和江志强、潘耀明等人出席广州的路演活动。11月6日和9日，刘德华等两次出席在深圳举行的路演。11月10日和13日，刘德华等两度出席香港影院的谢票活动。

刪剪片段

有傳媒透露，电影出現了一個非常恐怖的未公開片段，內容是疑身穿病人衣服的范偉立臉容及身體遭到傷害，有多處皮膚潰爛的傷口，而且雙目無神呆滯，頭髮亦掉了許多，幾乎變成光頭，整個模樣相當嚇人，並交代了范偉立出獄之後因受到輻射影響患上癌症，生命只剩三個月。

评价

张艺谋：“这样的灾难大片很少见，填补了香港电影的空白，电影中有很多大场面，视效很逼真，非常棒，这（危险物质泄漏）是对于所有人都很重要的问题。” 郭帆：“是对灾难大片新类型的探索，如何呈现‘灾难离我们非常近’是最难的部分，会有想象、会有警觉，消防队长黎杰峰带领队员视死如归进入灾区一线的情节没有人不会被打动。让我想起了《流浪地球2》中50岁以上航天员出列的动人情节。”

北京电影学院副教授洪帆：“影片关注了电子垃圾和辐射的题材，具有警示的作用；再者影片是一次类型融合和创新有益尝试，在传统灾难片的营救过程加入了类似于《寒战》中的高层争执，在国产影片中是一个创新。它的视觉特效部分做得并没有很精致，比如影片最后炸掉的豪宅的戏模型感较强等。有些观众认为本应是防化部队的工作交给了消防队，逻辑上经不起推敲。”

票房

香港

首日累計優先場票房合共超過3,800,000港元，是2024下半年香港電影開畫日票房冠軍。（截止11月9日）
2024年11月3日，上映三日，票房衝破1,000萬港元。11月10日，上映十日，票房衝破2,000萬港元。11月20日，票房突破3,000萬港元。

中國內地

2024年11月5日，上映五日，中國內地票房達1億元人民幣。11月13日，上映十三日，票房衝破2億元人民幣。

上一届： 《毒魔：終極一舞》	2024年香港一週票房冠軍 第44週	下一届： 《破·地獄》
上一届： 《毒魔：終極一舞》	2024年香港週末票房冠軍 第44週	下一届： 《破·地獄》
上一届： 《毒魔：終極一舞》	2024年中国内地一周票房冠军 第45週	下一届：

参见

• 戈亚尼亚事故

外部連結

• 焚城的Facebook專頁
• 焚城的Instagram帳戶
• 焚城的新浪微博
• 爛番茄上《焚城》的資料（英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《焚城》的资料（英文）
• 香港影庫上《焚城》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《焚城》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《焚城》的資料 （简体中文）
• 1905电影网上《焚城》的资料（简体中文）