畫皮之真愛無悔

画皮之真爱无悔 Painted Skin - The Resurrection
别名	画皮ll
类型	古代传奇剧
原作	电影画皮2
编剧	思涵
导演	林峰、梁辛全
主演	刘恺威、颖　儿、白　冰、 乔振宇、徐正曦、茅子俊
制作国家／地区	中国大陆
语言	普通话
字幕	中文
集数	原版42集 央視版36集
主题曲	《落叶》刘恺威、白冰
片尾曲	《飞花》刘恺威
插曲	《葬心》白冰
制作
制作人	林心如
拍攝地點	中国大陆江苏无锡、福建武夷山
制作公司	林心如工作室 华谊兄弟
播出信息
首播频道	江蘇江陰民生頻道
播出国家／地区	中国大陆
播出日期	2013年4月3日—
相关节目
相关节目	《畫皮》

《画皮之真爱无悔》（英語：Painted Skin - The Resurrection），改编自电影《画皮2》。本剧是由林心如工作室、欢瑞世纪影视、宁夏电影集团、鼎龙达、华谊兄弟、麒麟影业聯合出品，由刘恺威、颖儿、白冰、乔振宇、徐正曦、茅子俊、戴君竹联合主演。本剧是林心如工作室继《倾世皇妃》、《姐姐立正向前走》后制作的第三部电视剧，並於2012年2月10日開拍。讲述一段人妖殊途的爱情故事，剧中几对痴男怨女，在真爱面前敢于舍弃一切，为爱不悔。女主角原定陈乔恩，因档期问题，改由颖儿接演女主角。地方台江阴民生频道2013年4月3日首播，同年於7月9日和15日分別在央视一套和央视八套上星开播。

播放平台

 除特别注明外，本段時間均以二十四小時制東八區時間（UTC+8）為準。

地面频道	國家/地區	播放日期	時間	備註
江苏江阴民生频道	中国大陆	2013年4月3日	晚間7點8分	一天三集
江苏张家港社会综合频道	中国大陆	2013年4月3日	晚間8點55分	一天三集
上星频道	國家/地區	播放日期	時間	備註
央视一套	中国大陆	2013年7月9日	下午1點30分	一天四集
央视八套	中国大陆	2013年7月15日	晚間7點	一天四集
海外首播	國家/地區	播放日期	時間	備註
Astro全佳HD	马来西亚	2013年12月8日	每周日 1pm
台視主頻	臺灣	2016年2月18日	每週一至週四 15:00
Channel One	泰國	2016年4月24日	每週五-週日01:00/11:30和18:20

註：

演員表

以下劇透以42集版本為主

主要演員

演員	角色	配音	介紹
刘恺威	王英	姜广涛	王生后代，为人正直憨厚，对爱懵懂憨直，武功卻是“人间高手”。 当年小唯因痛愤在王生颈上留下一爪痕，此缘不灭缠绵数十代，导致王英也与生俱来这一道胎记。王家虽没落，只剩他一人。但王家家训和早亡的父母教诲，教他远离儿女私情，大好男儿当保家卫国，建功立业，重振家门。所以，王英对男女感情木纳迟钝，本能地不想牵涉情爱中，所以在公主李静对王英暗生情愫，赠其金刀定情，后又追随边疆时，王英先是不自知，终于知晓后又刻意回避。他的善良宽厚，赢得李静和小唯的好感，他的迟钝和优柔寡断，摇摆不定也令李静和小唯因其感情对象混沌不明，而互相猜忌。 遇到小唯时，他有似曾相识之感，情不自禁被吸引。小唯又表现的柔弱无助，所以，他觉得小唯更需要呵护陪伴，也更适合自己。面对李静的痴心相待，他因为愧疚和道义保护和照顾她。但人妖殊途，最终也没能得到小唯的爱並目送她離開人間。大結局和静公主一起走江湖。
颖儿	静公主	刘露	拥有“金凰心窍”的大唐公主，深得大唐皇帝宠爱，喜爱武艺，被赐天罗金刀。 天之娇女，卻有男孩心性，有巾帼之风，但也有女儿家的柔肠百转千回和心机。对她而言公主的身份是一种负担，她渴望离开宫廷。对和亲之事她深恶痛绝。一心向往跃马江湖，像个平常女子自由生活，向往无拘无束的平民生活，与王英是结拜兄妹却痴恋于他，知王英因她的公主身份有所排斥，不惜放低自己，甚至迷失，只为得到王英的感情。 她曾逼王英比武，因而伤及额头留下了一道伤疤，起初她并不太在意，但皇宫的勾心斗角和公主的责任和身份令她难以承受。她毅然出逃寻找王英，渴望与他相伴，做个普通的女儿家。王英于她不仅是钟情对象，也代表着她一直向往追求的平常人生。是她即使得知了小唯的真实身份，为了博取王英的宠爱，她不惜与小唯以心换颜。大結局和王英浪跡天涯。
白冰	小唯	季冠霖	千年狐妖，爱情是她的死穴，一旦用情，奋不顾身飞蛾扑火。 狐族青夫人与狐奴私通所生（青夫人一时放纵，后狐奴威胁告知狐王，只得痛下杀手，将狐奴灭口）。年幼时无人照管，並因掀倒青夫人的丹炉导致烧毁真身，只能以画皮的形态在人间行走。 当年与王生相恋，並为救王生不惜牺牲自己的千年妖灵，後被狐族卫士押入寒冰地狱经历寒冰地狱之苦，仍旧痴狂去追寻所“爱”。青夫人不忍看女儿遭此劫难，派禽妖彩雀趁寒冰地狱主人浮生不在时救出小唯。但失去妖灵的小唯需在血月月食前吞吃同源一心之人的心脏，方可化身重新做人。最后幡然悔悟，发现自己追寻的只是心中的“温暖”，并不爱王英。大結局陪浮生回寒冰地狱修行。
乔振宇	郑吉	王凯	万古族的二王子，骁勇善战。 虽然身为苗族二王子，但其实是司徒与汉人郑夫人之子，因其母是汉人，自幼遭到万古族王后的打压，备受欺凌。后被初恋抛弃又受奸人所害被迫離開万古族。被王英等人所救，并在李静的帮助下，成为大唐将士。与王英李静等人成为朋友，並愛上静公主。 得知身世后，因是半妖半人而自卑，性格变的更为偏激，担心于自己半妖身份泄露。司徒和苗族王后以其母郑夫人性命相逼，胁迫郑吉为己所用，一起图谋天下，父子俩互相利用，剧情后期母亲被害死，再加上李静钟情王英，更令郑吉性格大变，妖性难以控制，变得阴狠狡诈和不择手段，勾结兰妃司徒控制唐宫和万古族，又利用莲儿打击庞郎和王英，挑唆李静画皮，好让李静变得不人不妖，更能与自己相配。大結局夺得武状元，但心底仍存的人性令郑吉不忍对李静下手，最终被静公主挖心而死。
徐正曦	肖阳	边江	小侯爷，王侯世家，亡故的肖皇后是一族，与李静是青梅竹马的表亲。 自命风流倜傥，愛好风花雪月，爱一切美丽的事物，美色、美食、美衣、美物…自恋挑剔並有洁癖，性格跳脱且夸张，经常穿得华丽多变（唐服、胡服等），因而常被李静笑称比女子还矫气。 与王英、静公主结拜成三兄妹。曾经认为以后李静若无合适人嫁，嫁给他也行，实则只当李静是家人妹妹宠溺维护。碰到小唯后，又被小唯美色所惑，爱美之心下，狂追痴缠，闹出许多笑话。与李静的侍卫阿漠虽相识多年，但嫌阿漠貌丑又刻板冷漠，无趣至极，躲之唯恐不及，经常是针锋相对，两看两厌。 在阿漠失魂变成了个天真痴傻期間照顾她, 并产生情愫，最终阿漠恢复神智。大結局和阿漠在一起。
茅子俊	庞郎	张杰	除妖师。怀抱除妖惩恶的梦想，但又贪财贪吃好玩，缺乏修仙天分和受苦受累的耐性，过度热心有些啰嗦。 每天乐于与彩雀拌嘴，是一对欢喜冤家。在剧情后期他发现了彩雀的真实身份，却也爱上了彩雀，因而决心不顾人妖之界，和彩雀相恋，後被师姐阿莲誤傷變瞎。最后彩雀把自己的修为换了他的眼睛。大結局和变回雀鸟的彩雀一起寻找神珠，恢复彩雀人型。
戴君竹	彩雀	乔诗语	雀妖。可爱又俏皮，热心肠爱热闹，冲动。 受恩人青夫人嘱咐帮助小唯逃脱冰寒地狱，並一起寻找小唯同源异心之人。 最喜欢的事情就是和庞郎斗嘴，看他的笑话。她不明白小唯为人世情爱所困的心情，直到自己与庞郎相恋，才渐悟人世间的冷暖。总是怂恿小唯要为自己着想，几番要求小唯取静公主的心。大結局用修为换了庞郎的眼睛暂时无法恢复人形，和庞郎一起寻找神珠來恢复人型。

其他演員

演員	角色	配音	介紹
杨凯淳	阿莲	纪元	庞郎师姐，与师弟庞郎一样，也是个半调子的除妖师。 虽比庞郎年纪小，但因是庞郎师父的女儿，所以像个管家婆似处处管束庞郎。后来庞郎和王英李静等平常人以及小唯郑吉彩雀相熟，总觉得师弟被别人抢走，更是不满，时常提醒庞郎身为除妖师应刻苦修行，不应耽于世俗玩乐，要和彩雀保持距离。可惜弄巧成拙，反将庞郎推得更远，而彩雀为了气她，更与庞郎交好，和彩雀互斗吵闹不休，庞郎夹在中间，狼狈不已。后來阿莲发现彩雀是妖，屡次设计向庞郎揭破彩雀的身份，可惜庞郎对彩雀已情根深重，甚至愿意放弃除妖师的身份，令阿莲难过不已，被郑吉利用对付小唯和彩雀，因而与庞郎反目成仇。剧情后期爱上郑吉，后察觉郑吉的阴谋，后悔不迭，舍命施下法术，除去郑吉妖性,让其转变成人。
王雨	浮生大人	严明	石神，震天神石化身。掌管寒冰地狱。 冷心冷面，被狐妖小唯嘲讽其是“无心顽石”，不懂人间真情。在小唯逃脱其間因担心小唯身体无法支撑，一路追到黑泉镇试图带回小唯。因看管寒冰地狱每日守护小唯而暗生情愫，却发现小唯早已深爱王英，只能暂时化身成人，守护在小唯身旁。大結局他用神力，将时空逆转回大战之前，又牺牲自己以帮助小唯挡去血月之劫，最后小唯和变回石头的浮生回寒冰地狱修行。
王琳	青夫人	张凯	小唯母亲。和司徒巫师是同门师兄妹关系。 妖狐族族长之妻，曾经部落的第一美人。因怨恨丈夫修仙冷淡，酒醉时与狐奴偷情，生下女儿小唯，但只能偷偷抚养她长大，她爱女如命，但更多的是愧疚。在女儿受伤无法保持容颜后，她亲手杀人为其取皮。当女儿被困于寒冰地狱，她又找来彩雀救出小唯。
肖荣生	司徒巫师		郑吉的亲生父亲。 原为身份低微的妖狐族人，忍辱负重，信守一将功成万骨枯。年轻时喜欢青夫人，但青夫人嫁给狐王，司徒意识到无权势就永远得不到他想要的，离开狐族，到人间为苗族王卖命，行事冷静狡猾，有着想夺取天下，成为人间之主的野心。看似讨好苗后和大王子，实则为自己和亲生儿子郑吉铺平道路。
郝泽嘉	阿漠	阎萌萌	静公主的贴身侍卫，性格睿智冷静英勇果敢，与静公主和肖阳青梅竹马。 在剧情后期失魂和记忆，变成单纯如稚子。最后恢复，大結局和肖阳在一起。
王九胜	树妖	吴凌云	花妖芙蕖和兰妃（曼陀罗花妖）的义父。
贺生伟	皇帝		静公主父亲，对静公主呵护备至。
王紫瑄	花妖芙蕖	邱秋	树妖的义女。被打散了元神，剧情后期和小唯一样必须吃人心才能维持人形，最后被彩雀打回了原型。
刘宇	冰蛇		浮生大人手下，協助他捉狐妖小唯。
李莎	苗族王后	李世荣	为了大王子方寸大乱失去理智，在旁人的唆使下，走上了万恶的“救子之路”。
衣珊	兰妃		花妖，树妖之义女。喜欢权势, 不爱修行。

電視原聲

曲序	曲目	作词	作曲	演唱者
1.	《落叶》（片头曲）	栗錦	栗錦	刘恺威、白　冰
2.	《飞花》（片尾曲）	李铁婷	于刚	刘恺威
3.	《葬心》（插曲）	玉镯儿	张旭	白　冰

其他

和电影版《画皮2》一样，电视剧版《画皮2》讲述了王生后代王英与大唐公主李静、狐妖小唯之间唯美的故事；但是电视剧《画皮2》在在电影版的基础上，加入了郑吉、浮生等角色，感情线上王英、李静、小唯三人之间的痴缠爱情外，庞郎与彩雀的爱情故事也得到了重墨描述，还新增加了肖阳和阿漠这对情侣的感情线 。

收視率

CCTV-8(CSM46)的收視率

日期	集数	收视率	收视分额	排名
2013-7-15	1~4	0.527	1.469	12
2013-7-18	01、02	0.425	1.283	12

前36集平均收視率達0.69%，平均收視份額達5.89%。

CCTV-1的收視率

日期	集数	收视率	收视分额	排名
2013-7-11		0.66	5.63

外部連結

• 《画皮之真爱无悔》的新浪微博（简体中文）
• 《画皮之真爱无悔》央視專題（简体中文）

電視節目的變遷

马来西亚 Astro全佳HD 週末高清鉅獻 每逢星期日連播五集，星期一至五每天重播一集
接档	画皮之真爱无悔 （2013年12月8日－2014年2月9日）	被接档
赵氏孤儿 （2013年10月6日－12月1日）		最美的时光 （2014年2月16日－2014年4月27日）

臺灣 台視主頻 每週一至週四 15:00 - 16:00
接档	畫皮之真愛無悔 （2016年2月18日－2016年5月2日）	被接档
白蛇後傳 （2015年12月22日－2016年2月17日）		消費情報讚（重播）