緬甸世界遺產列表
根據聯合國教科文組織（UNSECO）1972年制訂的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目[1]，緬甸於1994年4月29日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄[2]。
截至2021年[update]，聯合國教科文組織已在緬甸指定了2個世界遺產，均為文化遺產。分別為2014年入選的驃國古城，以及2019年入選的蒲甘。另外，有15項遺產列入預備名單，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須列入預備名單。
遺產名單
[编辑]以下表格中列出緬甸2項世界遺產的資訊，其中名稱為世界遺產委員會所訂名稱；圖片為該遺產的代表圖片；地點為該遺產所在的省分或城市；入選年份為遺產入選世界遺產的年份；編碼為世界遺產官網上的編碼，聯合國教科文組織根據10項標準收錄世界遺產，入選的每個世界遺產必須符合至少1項標準，其中第一項（i）至第六項（vi）為文化遺產，第七項（vii）至第十項（x）則為自然遺產，同時符合文化及自然遺產標準的為複合遺產；簡介為該遺產之簡介。順序按世界遺產編號排列[3]。
另外文代表文化遺產，自代表自然遺產，自文代表雙重遺產。
| 名稱 | 圖片 | 地點 | 入選年份 | 編碼與入選標準 | 簡介 |
|---|---|---|---|---|---|
| 驃國古城 | 
|
實皆省、馬圭省、勃固省 | 2014 | 1444 文 (ii), (iii), (iv) |
驃國古城包括三座磚造、有城牆與護城河的城市罕林（位於實皆省）、毗濕奴城（馬圭省）及室利差呾羅（勃固省）的遺跡，其位於伊洛瓦底江流域。它們為前2世紀至10世紀間繁盛超過1,000年的驃族王國。這三座城市已開挖的遺跡包括宮殿城堡、墓地、早期工業生產場所、磚造紀念佛塔、部分直立的牆壁，以及支撐集約型農業的水管理功能，有些仍在使用中[4]。 |
| 蒲甘 | 
|
曼德勒省 | 2019 | 1588 文 (iii), (iv), (vi) |
蒲甘坐落在蜿蜒流經緬甸中部平原的伊洛瓦底江畔，是一處佛教藝術和建築的聖地。遺產保護範圍內有眾多的寺廟、窣堵坡、修行所、朝聖地以及考古遺跡、壁畫和雕塑，展現了11至12世紀的蒲甘文明。當時的蒲甘是蒲甘王國的都城，大量的佛教建築反映這個古國的對於宗教的虔誠信仰[5]。 |
預備名單
[编辑]除已入選名錄的遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須經過入選預備名單的過程，方可列入《世界遺產名錄》[6]。截至2021年[update]，緬甸之預備名單內一共有15項遺產，順序按世界遺產編號排列[7]。
| 名稱 | 圖片 | 地點 | 入選年份 | 編碼與入選標準 | 簡介 |
|---|---|---|---|---|---|
| 贡榜王朝的木構寺院：翁东、实戾、勃甘基、巴坎埃、莱甘、萨古、瑞南杜（曼德勒） | 
|
马圭省 曼德勒省 |
1992 | 821 文 (i), (iv), (v), (vi) |
在曼德勒地區有大量的木構寺院，多以柚木作為建材，建於18至19世紀。這些寺院需要花費多年時間建成，保存了緬甸木構佛教寺院的文化特色。在此世界遺產預備名單中列出7間代表性的寺院： |
| 帕達林和相關的洞穴 | 
|
掸邦 | 1996 | 822 文 (iii), (iv) |
帕達林（Badah-lin）1號洞穴於1969至1972年開挖，發現了豐富的史前遺物，包括石器、石塊和動物骨頭。根據放射性碳定年法發現最早年代為距今13,000年，洞穴內有大量尚未完成的作品，可推論這是一處石器作坊，該處年代為旧石器时代至新石器时代，見證東南亞地區的史前歷史[9]。 |
| 上缅甸古代城市：阿瓦、阿玛拉普拉、实皆、敏貢、曼德勒 | 
|
曼德勒省 | 1996 | 823 文 (i), (v), (vi) |
上缅甸的各王朝國王皆住在伊洛瓦底江河岸附近的城市，分別為實皆（1315－1364）、阿瓦（1364－1841）、阿瑪拉普拉（1841－1857）、敏貢（1810－1819），以及曼德勒（1857年以後），這些城市彼此的距離均在30公里以內，保有完整的歷史遺跡，包括皇宮、佛塔、寺院等，並可探索當時的城市規劃情況[10]。 |
| 謬杭 | 
|
若開邦 | 1996 | 824 文 (i), (iii), (iv), (vi) |
謬杭是緬甸若開邦北部的一個重要考古城鎮，1430到1785年之間，此地為谬乌王国的都城。遺址內約有200座佛寺，大部分建於15世紀至16世紀[11]。 |
| 茵萊湖 | .jpg)
|
掸邦 | 1996 | 825 文 (iii), (v), (ivi) |
茵萊湖為保存完好的高山湖泊，周圍許多村莊的文化傳統具有鮮明的特徵。湖泊和村民的共生與生態構成了特殊的文化景觀，包括在水面上浮島的住屋、菜園與市集[12]。 |
| 孟族城市：勃固、漢達瓦底 | .JPG)
|
勃固省 | 1996 | 826 文 |
孟族古代城市建於伊洛瓦底江河谷與錫當河河谷之間，孟族國王居住之地仍在開挖中，其與阿瓦的年代相同，建造於11世紀至17世紀之間[13]。 |
| 伊洛瓦底江走廊 | 
|
實皆省、曼德勒省、克钦邦 | 2014 | 5870 自 (x) |
伊洛瓦底江發源於緬甸北部山區的支流向南流，最終注入孟加拉灣。伊洛瓦底江為海豚以及其他野生動物（包括白腹鹭和幾種受威脅的龜類）提供了棲息地，並以短吻海豚與人類的合作捕魚行為而聞名。世界遺產預備名單內包括了伊洛瓦底江河岸400公里長、面積9萬公頃的河流與河岸棲息地[14]。 |
| 開加博峰地景 | 
|
克钦邦 | 2014 | 5871 自 (vii), (ix), (x) |
開加博峰自然保護區成立於1998年，面積3,810平方公里，有多種瀕臨滅絕的野生生物包括白腹鹭、黑麝、喜馬拉雅小貓熊等[15]。 |
| 印多吉湖野生生物保護區 | 
|
克钦邦 | 2014 | 5872 自 (x) |
印多吉湖為一個位於緬甸克欽邦一個內流湖，為緬甸與東南亞最大的內流湖。印多吉湖野生生物保護區成立於2004年，面積815平方公里，保護區內的海拔由湖面的169公尺至1,400公尺，有豐富的野生生物生態，包含瀕危的水鳥、特有的魚類和烏龜[16]。 |
| 那冒山國家公園 | 欽邦 | 2014 | 5873 自 (vii), (ix), (x) |
那冒山國家公園成立於2010年，面積713平方公里，國家公園的成立主要為了保護龙脑香科、松屬、栎属、杜鵑花屬的森林，以及森林內的野生鳥類、哺乳類與爬蟲動物[17]。 | |
| 丹老群岛 | 
|
德林达依省 | 2014 | 5874 自 (ix), (x) |
丹老群島由800多個島嶼組成，總面積超過3500平方公里，這些島嶼被低地濕潤的常綠森林所覆蓋，並被廣闊的珊瑚礁系統所包圍，為重要的海洋生物保護區[18]。 |
| 胡康河谷野生生物保護區 | 
|
克钦邦 | 2014 | 5875 自 (ix), (x) |
胡康河谷位於緬甸北部欽敦江上游地區，由達羅盆地和新平洋盆地組成，山高林密。胡康在緬文的意思為「魔鬼居住的地方」。胡康河谷野生生物保護區成立於2004年，面積1.74萬平方公里，有豐富的野生生物生態[19]。 |
| 德林達依森林廊道 | 
|
德林达依省 | 2014 | 5876 自 (ix), (x) |
德林達依自然保護區成立於2005年，面積1,700平方公里，有豐富低海拔和中海拔，季節性常綠森林的生物生態[20]。 |
| 邦唐類人類靈長類古生物學遺址 | 馬圭省 | 2018 | 6366 自 (viii) |
邦唐（Pondaung）地層是一個地質層，由紅色層和灰色砂岩沉積物交替組成，年代可追溯到約4,000萬年前。其位於緬甸中部乾旱地區的Bahin村周圍的露頭，有幾處當中，含有人類始祖類人猿靈長類動物的化石[21]。 | |
| 丁固達拉山的仰光大金寺 | 
|
仰光省 | 2018 | 6367 文 (i), (ii), (iii), (iv), (vi) |
仰光大金寺是一座位於緬甸第一大城仰光的窣堵坡，高112公尺。根據考古學家考證，最早由孟族於六至十世紀間創建，歷代修建將其規模逐漸擴大，至1871年修建為今日所見樣貌。其表面鋪上了一層金，再加上位於皇家園林西邊的聖山丁固達拉山之上，所以這座建築在仰光市天際線中獨占鰲頭，它被稱為緬甸最神聖的佛塔[22]。 |
參見
[编辑]
參考資料
[编辑]- ^ UNESCO World Heritage Centre – The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2021-02-09]. （原始内容存档于2016-08-27）.
- ^ Myanmar. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-02-26） （英语）.
- ^ UNESCO World Heritage Centre - The Criteria for Selection. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2016-06-12）.
- ^ Pyu Ancient Cities. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2018-07-12） （英语）.
- ^ Bagan. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-03-19） （英语）.
- ^ UNESCO World Heritage Centre – Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2021-02-09]. （原始内容存档于2017-07-20）.
- ^ Tentative Lists. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-02-10） （英语）.
- ^ Wooden Monasteries of Konbaung Period: Ohn Don, Sala, Pakhangyi, Pakhannge, Legaing, Sagu, Shwe-Kyaung (Mandalay). 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-24） （英语）.
- ^ Badah-lin and associated caves. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-20） （英语）.
- ^ Ancient cities of Upper Myanmar: Innwa, Amarapura, Sagaing, Mingun, Mandalay. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-30） （英语）.
- ^ Mrauk-U. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-31） （英语）.
- ^ Inle Lake. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-29） （英语）.
- ^ Mon cities: Bago, Hanthawaddy. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-15） （英语）.
- ^ Ayeyawady River Corridor. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-29） （英语）.
- ^ Hkakabo Razi Landscape. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-10-28） （英语）.
- ^ Indawgyi Lake Wildlife Sanctuary. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-02-02） （英语）.
- ^ Natma Taung National Park. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-06-23） （英语）.
- ^ Myeik Archipelago. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-08-07） （英语）.
- ^ Hukaung Valley Wildlife Sanctuary. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-08-11） （英语）.
- ^ Taninthayi Forest Corridor Sanctuary. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-08-05） （英语）.
- ^ Pondaung anthropoid primates palaeontological sites. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-08-06） （英语）.
- ^ Shwedagon Pagoda on Singuttara Hill. 聯合國教科文組織. [2021-02-09]. （原始内容存档于2020-11-14） （英语）.
外部連結
[编辑]
- （英文）世界遺產官方網站－緬甸 （页面存档备份，存于互联网档案馆）