體育之日
| スポーツの日 体育之日 | |
|---|---|
| 正式名稱 | 体育之日 |
| 参与者 |  日本 |
| 類型 | 日本公眾假期 |
| 日期 | 每年10月第2個禮拜一 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | スポーツの日 |
| 假名 | スポーツのひ |
| 平文式罗马字 | Supōtsu no hi |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 体育の日 |
| 假名 | たいいくのひ |
| 平文式罗马字 | Taiiku no hi |
體育之日（日语：スポーツの日，舊稱：体育の日），是日本的國民祝日之一。日期是10月的第2個禮拜一（1999年起）。
概要
[编辑]體育之日是《國民祝日相關法律》（祝日法、昭和23年（1948年）7月20日法律第178號）第2條規定的祝日，趣旨是「愛好體育、培養健康的心身」。
1964年（昭和39年），舉行東京奧運開幕式的10月10日從1966年（昭和41年）起定為國民祝日。1999年（平成11年）起適用「快樂禮拜一制度」，改為10月的第2個禮拜一。
因東京都主辦2020年夏季奧運會及帕運，為避免開閉幕式前後參賽選手、工作人員、觀眾的移動及與會各國政要的維安造成交通壅塞，影響一般民眾生活作息，日本參議院於2018年6月13日通過《東京奧運、帕運特別措施法》，調整2020年當年的部份假日，其中體育之日調整至奧運開幕典禮當天7月24日（星期五）放假[1]。但由於COVID-19疫情的影響，2020夏季奧運與帕運延後一年舉行，2020年已確定調整的假日由於已明定於《東京奧運、帕運特別措施法》而不再調回[2]。2020年5月29日，日本內閣會議通過《東京奧運、帕運特別措施法》修正案，2021年的體育之日調整到奧運開幕式當天7月23日（星期五）放假[3]。
參議院跨黨派議員於2017年提案，將體育之日名稱從漢字「体育の日」更改為外來語片假名寫法的「スポーツの日」[4][5]，在2018年6月13日與《東京奧運、帕運特別措施法》同一天獲表決通過，從2020年當年的體育之日開始使用新名稱[6]，更名後為第一個以片假名表示的日本公眾假期。
關連項目
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 為放「奧運連假」 日本立特別法通過. [2018-06-13]. （原始内容存档于2018-06-13）.
- ^ オリンピック中止・延期なら、海の日、スポーツの日、山の日はどうなる？. Yahoo! Japan. 2020-03-24 [2020-05-06]. （原始内容存档于2020-06-08） （日语）.
- ^ 日本政府為東京奧運調整明年節假日. 共同網. 2020-05-29 [2020-05-29]. （原始内容存档于2022-08-11）.
- ^ 体育協会名称「スポーツ協会」へ 変更検討、体育の日も （页面存档备份，存于互联网档案馆） デイリースポーツ、2017年1月1日閲覧。
- ^ 体育の日 名称「スポーツの日」に 改正法案を今秋提出へ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 毎日新聞、2017年4月27日更新、2017年9月27日閲覧。
- ^ 東京五輪前後に3祝日移動 改正法成立、渋滞を緩和. 日本經濟新聞. 2018-06-13 [2018-06-13]. （原始内容存档于2020-09-01）.