雷恩

雷恩
Rennes
雷恩; Rennes
法國城市
	上：共和国广场；左中：集市；右中：南特街铁路桥；左下：戴高乐步行街；正下：雷恩大剧院；右下：雷恩老城建筑
	; 旗幟 ; 圖章
	; 雷恩市镇地图
	雷恩雷恩在法国的位置
	坐标：48°06′53″N 1°40′46″W / 48.11472°N 1.67944°W
国家	法國
大区	布列塔尼大区（首府）
省	伊勒-维莱讷省（省会）
区	雷恩区（区府）
EPCI	雷恩都会区（驻地）
政府
• 市长	纳塔莉·阿佩雷（法语：Nathalie Appéré）（PS社会党）
面积
• 市镇	50.39 平方公里（19.46 平方英里）
最高海拔	74 公尺（243 英尺）
最低海拔	20 公尺（70 英尺）
人口（2021年1月1日）
• 市镇	225,081人
• 排名	法国市镇第11位
• 密度	4,467人/平方公里（11,570人/平方英里）
• 城市区（法语：Aire urbaine de Rennes）	733,320
• EPCI	454,931
居民称谓	Rennais（男性）; rennaises（女性）
时区	UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
邮政编码	35000
電話區號	+33 223
市镇编码	35238
網站	http://metropole.rennes.fr/
	资料最后更新：2020-03-19

雷恩（法語：Rennes，法语发音：[ʁɛn] （^ⓘ），布列塔尼語：Roazhon），法国西北部城市，布列塔尼大区伊勒-维莱讷省的一个市镇，也是大区首府和该省的省会，下辖雷恩区^[1]。雷恩位于伊勒-维莱讷省中部^[2]，其市镇面积为50.39平方公里，2021年1月1日时人口数量为225,081人，在法国城市中排名第11位，其所在的公共社区总人口数量达44.7万，已于2015年升级成为都会区。

雷恩历史悠久，是艺术与历史之城，在高卢时期就已形成城镇，中世纪后逐渐成为布列塔尼半岛的行政中心，并成为法国西北部的中心城市。现代雷恩为布列塔尼大区的首府和经济、政治、文化、教育、商业、通讯中心，标致雪铁龙在雷恩附近设有大型工厂，是法国本土规模最大的汽车制造基地之一。雷恩是法国重要的大学城，大学在校学生数量6.6万，在《学生》杂志评选的“法国最适合读大学的城市中”排名第四，在法国西部排名第一^{[文 1]}。雷恩也是法国西部重要的旅游城市，市区内分布有多处历史遗迹，雷恩也是由法国首都巴黎前往布列塔尼半岛各旅游区的重要中转站。

地名来源

“雷恩”一名来源于其高卢时期在此活动的里埃东人（法语：Riedones），其首府被称为“孔达特里多努姆（法语：Condate Riedonum）”，后逐渐衍变成为“雷恩”^[3]。

历史

早期

雷恩境内最早的人类活动可追溯至新石器时期，少量石器工具曾在当地被发现，主要分布于现代雷恩市区的雅各布广场附近及周边街区^{[史 1]}。高卢时期，雷恩所在的布列塔尼半岛东部地区成为里埃东人（法语：Riedones）的活动范围，属于阿摩里卡人的一支。依靠伊勒河和维莱讷河的水运之便，里埃东人（法语：Riedones）在两河交汇处大型土木，命名为“孔达特”（Condate，为拉丁语“汇流”的变体），成为现代雷恩城市的前身^{[史 2]}。根据古希腊地理学家托勒密在其著作《地理學指南》当中的描述，彼时孔达特已经成为一座规模较大的城市，并出现了教堂、集市等设施，其名称在公元前1世纪逐渐被“里多努姆之城”（Civitas Riedonum）代替^{[史 3]}。罗马人入侵后，里多努姆之城被更名为孔达特里多努姆（法语：Condate Riedonum），成为里埃东（法语：Riedones）地区的首府，隶属于卢格敦高卢^[3]。公元3世纪，环绕雷恩的城墙（法语：Remparts de Rennes）开始修建，经过数十年的修建逐渐形成规模^{[史 4]}。

中世纪

公元5世纪初，随着西罗马帝国的衰落，其在卢格敦高卢境内的统治势力不断被削弱^{[史 5]}。大不列颠岛西部地区的一些居民通过海陆向南扩张，登陆并占领了阿摩里卡，形成了一个新的民族——布列塔尼人，这一地区的半岛也由此而得名^{[史 6]}。而法兰克国王克洛维一世则通过扩张控制了雷恩以东的大部分地区，雷恩由此成为法兰克王国的边境城市，并由于两个民族之间关系的恶化而逐渐衰落^[3]。公元753年，矮子丕平将雷恩划入布列塔尼边界行政区（法语：Marche de Bretagne），并派罗兰骑士进行镇守^{[史 7]}。公元831年，法王虔诚者路易与布列塔尼人首领诺米诺埃（法语：Nominoë）在勒东附近发生激烈交战，布列塔尼半岛西部地区完全独立，成为布列塔尼王国（法语：Royaume de Bretagne）；而包括雷恩在内的东部地区则名义上划归纽斯特利亚，但实际上与布列塔尼王国有着更为密切的联系，并于公元851年通过《昂热条约》（Traité d'Angers）完全并入布列塔尼^{[史 8]}。公元939年，布列塔尼国王阿兰·巴尔贝托特（法语：Alain Barbetorte）率兵抵抗入侵布列塔尼的维京人，后建立布列塔尼公国，成为公爵^{[史 9]}。公元12世纪，封建领主波尔奥埃的厄东二世（法语：Eudon II de Porhoët）与具有实权的科南四世（法语：Conan IV de Bretagne）就布列塔尼继承问题产生矛盾，后者请求金雀花王朝的建立者亨利二世出面协调（金雀花王朝为当时西欧最强大的王朝之一），而亨利二世则提出将雷恩设为司法总管（法语：Sénéchal），其子若弗鲁瓦二世则于1183年获得布列塔尼公爵爵位^{[史 10]}，雷恩由此成为布列塔尼的政治中心，并在金雀花王朝的支持下，城市获得快速发展^[3]。至公元13世纪，雷恩已成为布列塔尼地区最大的城市之一^[3]。布列塔尼继承战争期间，蒙福尔-拉莫里家族（法语：Maison de Montfort-l'Amaury）与夏尔·德·布卢瓦军队在雷恩展开了雷恩战役（法语：Siège de Rennes (1356-1357)），成为布列塔尼继承战争的重要部分^{[史 11]}。英法百年战争时期，雷恩因远离主要战场而成为一个重要的避难所，吸引了大批来自诺曼底、安茹、图赖讷等地的居民，成为重要的商业中心^[3]。15世纪末，布列塔尼公国的两大家族均失去了子嗣，引发了领土继承争议，并进一步爆发布列塔尼战争（法语：Guerre de Bretagne）^{[史 12]}。1491年，法兰西国王查理八世与布列塔尼的安妮联姻，后者于1532年逝世，根据此前签订的《勒韦尔热条约（法语：Traité du Verger）》，连同雷恩在内的整个布列塔尼并入法兰西（法语：Union de la Bretagne à la France），成为布列塔尼行省（法语：Province de Bretagne）^{[史 13]}。

近代

布列塔尼行省（法语：Province de Bretagne）在建成初期并没有明确的首府，其行省首脑官员的办公地常在南特和雷恩两座城市之间徘徊，直到1561年才最终定址雷恩^{[史 14]}。此后，雷恩市区开始兴建布列塔尼高等法院、布列塔尼议会宫等行政设施，并颁布了《布列塔尼条文（法语：Coutume de Bretagne）》，确保了雷恩的首府地位，直至法国大革命结束^{[史 15]}。1720年12月23日，一名醉汉在雷恩的点燃了雷恩城内的一家杂货铺，由于彼时雷恩市区内建筑物密集且多木质结构，火势迅速蔓延，最终造成雷恩市区40%的建筑物被烧毁^[3]^{[史 16]}。法国大革命期间，大批居住在雷恩的封建贵族逃离至附近的村庄，革命派于1789年7月15日攻占雷恩，并建立伊勒-维莱讷省，并将雷恩定为省会^{[史 17]}。

现代

19世纪中期，连接巴黎和雷恩的铁路线建成通车，此后前往周边地区的铁路也陆续建成，雷恩成为一个重要的交通枢纽，城市人口数量在半个多世纪内翻了一倍^{[史 18]}。第二次世界大战期间（法语：Rennes pendant la Seconde Guerre mondiale），纳粹德军攻占雷恩，并在此建立重要的军事基地^{[史 19]}。此后雷恩多次遭到联军轰炸，最终于1944年8月4日正式解放（法语：Libération de Rennes）^{[史 20]}。二战后，雷恩的经济和城市建设逐渐恢复正常，1961年，标致雪铁龙雷恩工厂（法语：Usine PSA de Rennes）在雷恩南郊建立。1980年，雷恩成为法国最早商业推广Minitel服务的城市^{[史 21]}。1994年2月，在雷恩市区举办的一场游行当中，布列塔尼议会宫被烧毁（法语：Incendie du palais du Parlement de Bretagne）^{[史 22]}，后按照原样恢复重建，并于1999年重新开放^{[史 23]}。2002年，雷恩地铁建成通车，成为当时世界上人口数量最少的拥有地铁的城市，直到2008年洛桑地铁开通。2017年，布列塔尼高铁线建成通车，雷恩至法国首都巴黎的最短列车运行时间缩短至1小时25分，而雷恩火车站作为配套工程也进行了大范围的更新改造，并于2019年7月投入使用^{[史 24]}。

地理

雷恩市区西部全景

雷恩位于法国西北部，布列塔尼大区东部和伊勒-维莱讷省中部，距离法国首都巴黎大约360公里^[2]。与雷恩接壤的市镇包括：圣格雷瓜尔、尚特皮、勒勒、沃赞勒科凯、圣雅克德拉朗德、塞什河畔努瓦亚勒沙蒂永、塞松塞维涅、贝通、蒙热尔蒙、帕塞^[2]。

地形

雷恩位于布列塔尼半岛东部的平原之上，境内地势平坦，全境海拔在20到74米之间^[2]。

水文

维莱讷河自东向西流经雷恩，其市中心平均宽度约20米，人工改造痕迹较为明显，共和国广场附近的河段被地面建筑物覆盖^[2]。该河独自注入大西洋，不属于法国五大水系当中的任何一个。其右岸支流伊勒河在雷恩与其交汇，“伊勒-维莱讷省”亦由此而得名^[2]。人工开凿的伊勒-朗斯运河则由雷恩向北延伸至圣马洛，构建了雷恩的出海航运通道^[2]。

地质

雷恩市区坐落在古阿摩里卡高原东北部的一处冲积带上，地质学上称其为“雷恩平原（法语：Bassin de Rennes）”，境内的土层以软泥和黏土（argiles tourbeuses）为主，东北部部分街区地表则包含有花岗闪长岩^{[地 1]}。

气候

雷恩在柯本气候分类法中属于较为典型的温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀^[4]。

雷恩境内设有气象站，以下为该气象站的数据：

雷恩1981年－2019年
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
历史最高温 °C（°F）	16.8 (62.2)	20.9 (69.6)	23.4 (74.1)	28.7 (83.7)	30.8 (87.4)	36.3 (97.3)	40.1 (104.2)	39.5 (103.1)	34.8 (94.6)	30 (86)	21.4 (70.5)	17.8 (64.0)	40.1 (104.2)
平均高温 °C（°F）	8.7 (47.7)	9.6 (49.3)	12.7 (54.9)	15.2 (59.4)	18.9 (66.0)	22.2 (72.0)	24.5 (76.1)	24.3 (75.7)	21.6 (70.9)	17 (63)	12.1 (53.8)	9.1 (48.4)	16.3 (61.4)
日均气温 °C（°F）	5.8 (42.4)	6.1 (43.0)	8.6 (47.5)	10.5 (50.9)	14.1 (57.4)	17.1 (62.8)	19.1 (66.4)	19 (66)	16.5 (61.7)	13.1 (55.6)	8.8 (47.8)	6.2 (43.2)	12.1 (53.7)
平均低温 °C（°F）	3 (37)	2.6 (36.7)	4.5 (40.1)	5.9 (42.6)	9.3 (48.7)	11.9 (53.4)	13.8 (56.8)	13.7 (56.7)	11.4 (52.5)	9.1 (48.4)	5.5 (41.9)	3.3 (37.9)	7.8 (46.1)
历史最低温 °C（°F）	−16.9 (1.6)	−19 (−2)	−7.3 (18.9)	−3.2 (26.2)	−1.2 (29.8)	0.8 (33.4)	5.5 (41.9)	1.6 (34.9)	1.9 (35.4)	−4.6 (23.7)	−7.5 (18.5)	−12.6 (9.3)	−19 (−2)
平均降水量 mm（英寸）	67.6 (2.66)	49.1 (1.93)	51.6 (2.03)	50.9 (2.00)	67.2 (2.65)	46.7 (1.84)	49.1 (1.93)	37.8 (1.49)	59 (2.3)	74.8 (2.94)	67.5 (2.66)	72.7 (2.86)	694 (27.29)
月均日照時數	69.1	87.2	128.4	162.7	191.2	217.3	210.7	205.5	177.8	117.5	81.3	68.6	1,717.3
数据来源：climat-data^[4]

行政区划

雷恩是法国布列塔尼大区伊勒-维莱讷省的一个市镇，编号为35238，它也是布列塔尼大区的首府和伊勒-维莱讷省的省会^[1]。雷恩下辖雷恩区，管理雷恩第一县（法语：Canton de Rennes-1）、第二县（法语：Canton de Rennes-2）、第三县（法语：Canton de Rennes-3）、第四县（法语：Canton de Rennes-4）、第五县（法语：Canton de Rennes-5）和第六县（法语：Canton de Rennes-6），同时也是雷恩都会区的办公驻地^[1]。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将雷恩及相邻的另外12个市镇设为雷恩城市核心区（法语：Unité urbaine de Rennes），并将包括核心区在内的周边共182个市镇划为雷恩城市区（法语：Aire urbaine de Rennes）^{[地 2]}。同时，INSEE还将雷恩市镇分为了92个“信息块区”（IRIS）^[2]^{[地 3]}，以便于统计人口分布情况。

雷恩市镇被划为12个街区，每个街区内推选出“街区总管”（Conseil Quartier），负责收集街区内的居民意见，并定期向上级反馈，旨在促进雷恩市民对日常市政事物的参与，同时搭建一个连接市长和市民的信息沟通渠道^{[地 4]}。

雷恩街区地图
市中心克勒奈-勒东兵工厂站南勒布洛讷弗朗西斯科-费雷- 韦恩-波特里布雷基尼莫尔帕-帕通北部- 圣马丁塔博尔- 圣埃利耶- 阿方斯·介朗主教堡-拉图什 -伯爵磨坊维勒让- 博勒加尔圣女贞德-隆尚- 阿塔兰忒-博略
	街区名称*	街区原名	副街区数量	人口数量（2010年）
	市中心	Centre	3	21,762
	塔博尔-圣埃利耶- 阿方斯·介朗	Thabor - Saint-Hélier - Alphonse Guérin	4	25,386
	主教堡-拉图什- 伯爵磨坊	Bourg-l'Évesque - la Touche - Moulin du Comte	5	16,472
	克勒奈- 勒东兵工厂	Cleunay - Arsenal-Redon	3	14,000
	站南	Sud-Gare	4	18,882
	布雷基尼	Bréquigny	3	17,000
	弗朗西斯科-费雷- 韦恩-波特里	Francisco-Ferrer - Vern - Poterie	5	19,149
	勒布洛讷	Le Blosne	4	19,206
	莫尔帕-帕通	Maurepas - Patton	5	12,392
	圣女贞德-隆尚- 阿塔兰忒-博略	Jeanne d'Arc - Longs-Champs - Atalante Beaulieu	4	8,570
	北部-圣马丁	Nord - Saint-Martin	2	5,736
	维勒让-博勒加尔	Villejean - Beauregard	3	18,000
	*中文名称非官方正式翻译，仅供参考

交通

公路

雷恩是法国西北部的一个公路交通枢纽，A84高速公路（雷恩－卡昂）、法国国道N12线（法语：Route nationale 12 (France)）、N24线（法语：Route nationale 24 (France)）、N137线（法语：Route nationale 137）、N157线（法语：Route nationale 157）和多条伊勒-维莱讷省省道在雷恩境内交汇，雷恩环城公路（法语：Rocade de Rennes）环绕雷恩市区四周，承担了大部分过境雷恩的车流^[2]。2015年，63.6%的雷恩家庭拥有至少一辆的私人汽车^[5]。2016年，雷恩境内共发生各类交通事故414起，造成8人遇难，498人受伤^[5]。

雷恩汽车站位于雷恩市区，紧邻雷恩火车站，是这一地区的重要客运枢纽^[2]。布列塔尼大区公共交通开行连接雷恩和卢代阿克、蓬蒂维、勒蒙-圣米歇尔之间的汽车线路，其下属的伊勒-维莱讷省城际客运（法语：Illenoo）（商业名称为“Illenoo”）则提供前往丹热、富热尔、勒捷、潘蓬、昂特朗等地的班车线路，另有一些校车线路可前往周边部分市镇^{[社 1]}。自2018年12月，诺曼底大区公共交通开行连接雷恩和卡昂之间的直达豪华巴士^{[社 2]}。除了区域性的汽车线路外，一些国际性客运公司也提供途径雷恩的长途汽车线路，可直达前往巴黎、里尔、南特、波尔多、图卢兹、布雷斯特、鲁昂、勒芒等城市，并可通过联程中转前往法国及欧洲各地^{[社 3]}。

铁路

雷恩是法国西北部的重要铁路枢纽，巴黎－布雷斯特铁路、雷恩－勒东铁路、雷恩－圣马洛铁路和沙托布里扬－雷恩铁路（法语：Ligne de Châteaubriant à Rennes）在此交汇，2017年7月2日开通的布列塔尼高铁线使得巴黎与雷恩之间可实现全程高速铁路，最佳旅行时间缩短至1小时25分钟^{[社 4]}。雷恩火车站位于雷恩市区，是当地主要的客运铁路车站，该站每天开行十余班前往巴黎的高速列车，同时还开行多趟跨线长途高铁，可直达马赛、里昂、里尔、斯特拉斯堡、兰斯、蒙彼利埃等城市^{[社 5]}。自2019年12月起，雷恩开行直达布鲁塞尔的高速列车，成为该市历史上首趟国际高铁^{[社 6]}。雷恩站同时也开行多个方向的区域列车，可前往布雷斯特、坎佩尔、勒捷、南特、格朗维尔、圣马洛和勒芒等地^{[社 7]}。2018年，雷恩站累计发送旅客数量1041.9万人次，是法国铁路系统当中的a级车站^{[社 8]}。

除雷恩站外，雷恩境内还有蓬沙尤站和拉波特里站（法语：Gare de Rennes-La Poterie）两个铁路乘降所，分别位于雷恩－圣马洛铁路和沙托布里扬－雷恩铁路（法语：Ligne de Châteaubriant à Rennes）线上，供当地居民通勤使用^[2]。

航空

雷恩布列塔尼机场（法语：Aéroport de Rennes-Bretagne）位于雷恩市区西南的圣雅克德拉朗德境内，距离市区大约6公里^[2]。该机场是布列塔尼大区内吞吐量最大的民用机场，开行前往巴黎、里昂、马赛、波尔多、尼斯、图卢兹、伦敦、都柏林、巴塞罗那、日内瓦、法兰克福等地的直航航班^{[社 9]}。此外，雷恩火车站开行直达巴黎戴高乐机场的高速列车，可实现空铁联运^{[社 10]}。

城市公共交通

雷恩城市公共交通（法语：Service des transports en commun de l'agglomération rennaise）（商业名称为“STAR”）由雷恩都会区负责管理，凯奥雷斯-雷恩（法语：Keolis Rennes）负责运营和人员配置^{[社 11]}。截至2020年3月，雷恩都会区内共有1条地铁、5条主干公交线路和数十条普通公交线路，路网覆盖了都会区内的所有市镇^{[社 12]}。

雷恩地铁开通于2002年3月，是法国本土第六座拥有地铁的城市，现有一条线路，全长9.4公里，为无人驾驶的轻型轨道交通，采用VAL自动列车，最短运行间隔为90秒^{[社 13]}。第二条地铁已于2016年开工，计划于2020年12月投入商业运营^{[社 14]}。

雷恩公共自行车（法语：STAR, le vélo）服务自1998年开启，2009年被整合入雷恩城市公共交通（法语：Service des transports en commun de l'agglomération rennaise）系统，现有自行车650辆，停放点55个^{[社 15]}。

政治

雷恩的现任市长为纳塔莉·阿佩雷（法语：Nathalie Appéré）女士，为社会党的一名成员，她在2020年的市长选举（法语：Élections municipales de 2020 à Rennes）中获得了65.35%的支持率^{[社 16]}。

在2017年的法国总统大选当中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在雷恩获得了88.39%的支持率^{[社 17]}。

任期	市长	党派
雷恩历届市长
1944年－1953年	Yves Milon 伊夫·米隆（法语：Yves Milon）	RPF法国人民联盟（法语：Rassemblement du peuple français）
1953年－1977年	Henri Fréville 亨利·弗雷维尔（法语：Henri Fréville）	MRP人民共和运动（法语：Mouvement républicain populaire）
1977年－2008年	Edmond Hervé 埃德蒙·埃尔韦（法语：Edmond Hervé）	PS社会党
2008年－2014年	Daniel Delaveau 达尼埃尔·德拉沃（法语：Daniel Delaveau）	PS社会党
2014年－	Nathalie Appéré 纳塔莉·阿佩雷（法语：Nathalie Appéré）	PS社会党

人口

雷恩是伊勒-维莱讷省和布列塔尼大区人口最多的城市。2017年，雷恩市镇人口数量为216,815，在法国排名第11位。其中男性102,515人，女性113,753人，75岁及以上人口占6.4%，外籍人口数量为19,259人，人口密度为4,303人/平方公里，当地居民被称为Rennais（男性）或rennaises（女性）^[6]。2018年，雷恩境内出生2,659人，死亡人口1,512人^[6]。

雷恩1936年－2017年人口变化情况
（來源：Cassini^{[地 5]}、INSEE^[7]^[8]^[9]^[10]）
年份	1936	1946	1954	1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016	2017
人口數	98,538	113,781	124,122	151,948	180,943	198,305	194,656	197,536	206,229	209,613	208,033	216,268	216,815

经济

雷恩是法国本土重要的工商业城市之一，布列塔尼大区（法语：Chambre régionale de commerce et d'industrie de Bretagne）和伊勒-维莱讷省（法语：Chambre de commerce et d'industrie d'Ille-et-Vilaine）两级工商业驻地^{[社 18]}。在第一产业方面，雷恩所处的伊勒-维莱讷省是法国重要的机械化农业产区，雷恩自1987年起每年举办欧洲路口-畜牧产品博览会（法语：Salon des productions animales - carrefour européen）^{[社 19]}；在第二产业方面，雷恩境内设有电子、机械、食品制造、医药等多个工业部门，标致雪铁龙集团在雷恩南郊的布列塔尼的沙特尔建立标致雪铁龙雷恩工厂（法语：Usine PSA de Rennes），为当地提供了数千个就业岗位^{[社 20]}；在第三产业方面，雷恩是法国重要的科教城市，主要的国家性教育、媒体、邮政、保险、银行等机构在雷恩设有分支，法国国家科学研究中心和法新社在雷恩设有分院^{[社 21]}，法国公路数据处理中心设于雷恩，后者负责处理法国境内所有的交通违法记录^{[社 22]}。

财政收入

2018年，雷恩的财政收入总额为299,902,000欧元，财政支出总额为275,393,000欧元，当年的债务总额为178,560,000欧元^{[社 23]}。

2014年，雷恩的人均月收入总额为2,495欧元，其中高职人员为3,978欧元，普通职员为1,853欧元^{[社 24]}。

2016年，雷恩境内的青壮年（15至64岁）失业率为17%，当地45.1%的家庭拥有纳税资格^{[社 25]}。

社会事务

国立信息分析与数据学校（法语：École nationale de la statistique et de l'analyse de l'information）

教育

雷恩是同名学区（法语：Académie de Rennes）的驻地^{[社 26]}。截止2017年1月1日，雷恩境内共有35所幼儿园、61所小学、19所初级中学、15所普通高中、1所农业高中和9所职业高中，其中部分高中开设大学校预备班^{[社 27]}。2018至2019学年度，雷恩境内共有学生26,846名^{[社 28]}。

在高等教育方面，雷恩是法国重要的大学城，拥有两所公立综合性大学和多所高等教育学府及研究所，此外隶属于法国卫生部的公共健康研究培训学校（法语：École des hautes études en santé publique）亦位于雷恩境内，该校负责培养法国医疗系统管理人才^{[社 29]}。

雷恩主要高等学府
中文名称	法语名称或缩写	类别	成立年代	备注
雷恩第一大学	Université de Rennes 1	综合公立大学	1970
雷恩第二大学	Université de Rennes 2	综合公立大学	1969
国立农业、食品、环境高等学院（法语：Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement）（雷恩校区）	L'Institut Agro	工程师学校、大学校	2020	^{[文 2]}
中央理工-高等电力学院（雷恩校区）	Central-Supélec Campus Rennes	工程师学校、大学校	2007
雷恩高等工程师学校（法语：École supérieure d'ingénieurs de Rennes）	ESIR	工程师学校、大学校	2009
国立雷恩应用科学学院	INSA Rennes	工程师学校、大学校	1966
国立信息分析与数据学校（法语：École nationale de la statistique et de l'analyse de l'information）	Ensai	工程师学校、大学校	1994
国立雷恩高等化学学校（法语：École nationale supérieure de chimie de Rennes）	ENSCR	工程师学校、大学校	1919
国立大西洋矿业电信高等学校（法语：École nationale supérieure Mines-Télécom Atlantique Bretagne Pays de la Loire）（雷恩校区）	L'Institut Agro	工程师学校、大学校矿业电信学校联盟	2017	^{[文 3]}
信息与科技学校（雷恩校区）	Epita	工程师学校、大学校	1984
信息与新科技学校（雷恩校区）	Epitech	私立工程师学校、大学校	2009
雷恩政治学院（法语：Institut d'études politiques de Rennes）	SciencesPo Rennes	大学校	1991
雷恩高等商学院	Rennes School of Business	商学院	1990
布列塔尼欧洲高等艺术学校（法语：École européenne supérieure d'art de Bretagne）	EESAB	艺术学校（法语：Diplôme national d'art）	2010
布列塔尼国立高等建筑学校	ENSAB	建筑学校	1905

雷恩市区内共有三个主要的大学城：位于市区东部的博略大学城（法语：Campus de Beaulieu）主要包含雷恩第一大学本部下属的学院；而雷恩第二大学则主要分布在位于市区西部的维勒让大学城（法语：Campus de Villejean）和拉阿尔普大学城（法语：Campus de la Harpe）^[2]。此外凯尔-拉恩大学城（法语：Campus de Ker Lann）位于雷恩市区以南大约10公里外的布吕兹境内，通过快速公交线路与市区连接^[2]。

医疗

截止2017年1月1日，雷恩境内共有全科医生269名、保健师293名、牙医150名、护士187名、耳科医生3名、眼科医生14名、皮肤科医生22名、助产士25名、儿科医生21名和妇科医生35名。境内共有药房66家，养老院23家，残疾人帮扶中心17家^{[社 30]}。

雷恩大学中心医院（法语：Centre hospitalier universitaire de Rennes）是法国30所教学医院之一，其在雷恩市区设有5处病区，其中蓬沙尤医院（hôpital de Pontchaillou）设有924张病床，是当地规模最大的公立综合性医院^{[社 31]}。

住房

2015年，雷恩境内共有各类住房122,764套，其中90.9%为常住房屋^{[社 32]}。市区西部的维勒让街区和市区南部的布雷基尼街区是主要的集中式居民区^[2]。

雷恩都会区负责管理其境内的住房建设及改造项目，其已于2014年制定了《2015至2020年雷恩区域住房规划方案（法语：Programme local de l'habitat）》，旨在提高境内居民房屋质量，改善城市生活环境，同时加强保障性居民用房的建设^{[社 33]}。截至2018年底，雷恩都会区已新增或改造了各类住房18,300套，完成了境内5,904户居民房屋的改造^{[社 34]}。2019年，雷恩都会区又新增拨款500万欧元，新建了282套保障性住房，当地6,463户家庭获得房屋补助^{[社 35]}。

商业

2018年，雷恩境内共有各类商铺13,086家，其中餐饮服务类3,881家，占总数的29.5%^{[社 36]}。

阿尔马中心（法语：Centre Alma）位于雷恩市区南部，是当地主要的开放式商业街区，家乐福、巴黎春天、飒拉、GO Sport（法语：GO Sport）等大型连锁超市集中于此，其周边还有特吕福花园超市（法语：Jardineries Truffaut）、Kiabi（法语：Kiabi）等专业性卖场分布^[2]。而雷恩市区东部的塞松-塞维涅及北部的圣格雷瓜尔境内也有同类型的商业街区^[2]。

2008年11月5日，宜家家居雷恩店在雷恩市区西北部的帕塞建成营业^{[社 37]}。

体育

2017年，雷恩境内共有5家游泳池、47间健身房、9座综合体育场、27处网球场、27处足球或橄榄球场、15处篮球或排球场以及1处高尔夫球场^[11]。拉瓦莱特体育馆（法语：Palais des sports de la Valette）位于雷恩市区东郊的塞松-塞维涅境内，是当地主要的大型开放式体育公园^[2]。

雷恩足球俱乐部是当地代表性的职业球队，成立于1901年，自1932年起参加职业联赛，获得过3次法国杯冠军，2019至2020赛季参加法国足球甲级联赛^{[文 4]}，其主场雷恩公园球场（2011年以前称为“洛里昂公路球场”）可同时容纳3万名观众，是法国西部规模最大的体育场之一^{[文 5]}。

除足球外，雷恩的职业球队还有塞松-雷恩都会手球俱乐部（法语：Cesson Rennes Métropole Handball）、雷恩学生橄榄球俱乐部（法语：Rennes Étudiants Club rugby）和雷恩排球俱乐部（法语：Rennes Volley 35）等^{[文 6]}。

环境

雷恩的环境事务由其雷恩都会区负责，市区内有多处开放式绿地公园^[12]。截至2020年3月，都会区内共有19处垃圾处理中心，全年向公众开放^{[社 38]}。

2017年，雷恩境内共有6家污染企业^[12]。同年的一氧化碳浓度平均值为291µg/m³、二氧化氮浓度平均值为26.7µg/m³、臭氧浓度平均值为50µg/m³^[12]，二氧化硫浓度平均值为0、颗粒物平均值为23µg/m³^{[社 39]}、水体坤化物浓度为0.2µg/L^{[社 40]}。

治安

雷恩境内共有五个派出所^{[社 41]}、一个国家宪兵队^{[社 42]}和一个消防站^{[社 43]}。法国炮兵第七（法语：7e régiment d'artillerie (France)）和第十（法语：10e régiment d'artillerie (France)）集团的部分部队驻扎于雷恩，雷恩-沃赞监狱位于市区西郊^[2]。

2014年，雷恩及附近地区共发生各类案件14,680起，其中盗窃类案件9,148起，经济类案件1,717起，毒品交易类案件511起^{[社 44]}。

文化

2017年，雷恩境内共有5个剧场、4个电影院、3个博物馆、1个音乐厅和11个公共图书馆^[11]。代表性的文化设施包括布列塔尼交响乐音乐厅（法语：Orchestre symphonique de Bretagne）、雷恩自由剧场（法语：Le Liberté (Rennes)）、Ubu剧场（法语：L'Ubu）、布列塔尼国家大剧场（法语：Théâtre national de Bretagne）（又称“雷恩市文化宫”）^{[文 7]}等。

城市规划

雷恩位于维莱讷河上游的一处平原之上，地势平坦，阿里斯蒂德·白里安大街（avenue Aristide Briand）、阿尔马街（rue de l'Alma）、布雷斯特街（rue Brest）和圣马洛街（rue Saint-Malo）分别为主城区东南西北四个方向的主轴线^[2]。共和国广场则是雷恩的城市几何中心，地铁和主要公交线路在此交汇^[2]。

雷恩的城市规划由都会区负责，《雷恩市际城市规划总体方案》（PLUi de Rennes Métropole）已于2019年12月19日编制完成，并于2020年2月4日向公众颁布^[13]。根据规划，雷恩都会区人口数量将于2035年达到52万，低密度分散式住宅区将成为当地的主要城市发展方向^[13]。

建筑

雷恩是法国艺术与历史之城，境内共有90处国家文物保护单位。莫尔代勒门建于三世纪，是雷恩境内保存完好的历史最久远的建筑物，此外建于同一时期的雷恩古城墙（法语：Remparts de Rennes）也在部分街区有较好的保存^{[文 8]}。雷恩地区的传统民居为木质结构房屋（法语：Maison à colombages），自1720年雷恩大火（法语：Incendie de Rennes de 1720）后，当地的新建筑普遍改用石质材料，代表性建筑物包括布列塔尼议会宫、圣乔治宫、雷恩市政厅、雷恩歌剧院等^{[文 9]}。雷恩的现代建筑物修建于二战以后，其中地平线居民楼（法语：Les Horizons）建成于1970年，是雷恩境内最高的建筑，达99米^{[文 10]}；雷恩火车站最初建于19世纪中期，二战中被毁，新主站房建于1992年，而自2015年起该站房再次进行大规模的翻新改造，新增开放式台阶等设施，并于2019年基本完工^{[文 11]}。

莫尔代勒门
雷恩圣伯多禄主教座堂
布列塔尼国家大剧场
雷恩歌剧院
布列塔尼议会宫广场
雷恩商业宫

旅游

2017年，雷恩累计接待游客数量约22万人次，比前一年增长了11%^{[文 12]}。2018年，雷恩境内共有38个宾馆共计1,927间房间，另有1个露营地，可容纳共126辆露营车^[11]。

媒体

雷恩是法国西北部的传媒中心，法国主要的媒体均可在雷恩接收，法国电视三台下属的布列塔尼大区频道（法语：France 3 Bretagne）在部分时段播出雷恩所属区域的地方新闻^{[社 45]}，当地亦有地方性的雷恩电视台（法语：TVR (Bretagne)），通过光纤向全法国播放^{[社 46]}。雷恩广播（法语：Radio Rennes）创立于1981年，是当地重要的地方电台，可在雷恩周边50公里内接收^{[社 47]}。《法国西部报（法语：Ouest-France）》是法国的重要地方刊物，每天发行，总部位于雷恩，覆盖整个布列塔尼以及卢瓦尔河地区^{[社 48]}。

宗教

雷恩境内拥有多个不同宗教的团体及场所。雷恩主教座堂，全名为“雷恩圣伯多禄主教座堂”（Cathédrale Saint-Pierre de Rennes），是天主教雷恩总教区的主教座堂，该教区内共有77处小教堂或祷告室^{[文 13]}。雷恩亦有多个穆斯林社区，共有6个清真寺，主要分布于市区西部的维勒让街区和市区南部的勒布洛讷街区^{[文 14]}。此外，雷恩境内还设有犹太教堂^{[文 15]}和佛教文化中心^{[文 16]}。

语言

雷恩所在的布列塔尼是法国较为典型的双语区，当地历史上通用布列塔尼语，自法国大革命及工业革命后逐渐被现代法语代替^{[文 17]}。二战后，法国政府积极保护布列塔尼语及其文化，并成立布列塔尼语促进组织（法语：Ya d'ar brezhoneg）^{[文 18]}。雷恩境内多所中小学开设布列塔尼语班，当地的路牌等设施也使用双语标注。2011年，雷恩足球俱乐部主场更名为雷恩公园球场，其原名“Roazhon Park”即来源于布列塔尼语^{[文 19]}。

饮食

雷恩地区的常见饮食与法国大部分地区相似，地方性代表食物包括可丽饼、烤肠煎饼（法语：Galette-saucisse）、雷恩蛋糕（法语：Parlementin de Rennes）、雷恩小灰甜瓜（法语：Petit-gris de Rennes）等^{[文 20]}。雷恩所在的布列塔尼是法国重要的奶制品生产区，主要以鲜奶或流质奶的形式向全法国供应，而奶酪等加工产品则较为少见^{[文 21]}。截至2020年3月，雷恩境内共有13家餐厅被列入《米其林星级餐厅名单》^{[文 22]}。

对外交流

友好城市

截至2020年3月，雷恩共与15座城市互为友好城市关系^{[社 49]}：

领事馆

截至2020年3月，共有4个国家在雷恩开设有领事馆^{[社 50]}：

西班牙驻雷恩领事馆
葡萄牙驻雷恩领事馆

義大利驻雷恩领事馆
哈萨克斯坦驻雷恩领事馆

参考资料

分类资料

历史类

^ Métropole de Rennes. MÉMOIRE DE FOUILLES - Rennes antique - vue par l’archéologie préventive (PDF). Inrap. 2018: 38p [2020-03-18]. （原始内容存档 (PDF)于2019-01-28）（法语）.
^ John Haywood. Atlas historique des Celtes. éditions Autrement. 2002: 144p. ISBN 978-2746701878 （法语）.
^ Dominique Pouille. Les origines de Rennes. Rennes à l’époque romaine. Inrap - CNRS. 2011: 18p [2020-03-18]. （原始内容存档于2021-09-23）（法语）.
^ Coll., sous la direction de Gauthier Aubert, Alain Croix et Michel Denis (ill. Jean-Yves Veillard). Histoire de Rennes. Presses universitaires de Rennes. 2006: 295p. ISBN 2-84398-237-5 （法语）.
^ Michel De Jaeghere. Les Derniers Jours : la fin de l'Empire romain d'Occident. Les Belles Lettres. 2014: 295p [2020-03-18]. ISBN 978-2-251-44501-4. （原始内容存档于2018-11-29）（法语）.
^ Magali Coumert. Le peuplement de l’Armorique : Cornouaille et Domnonée de part et d’autre de la Manche aux premiers siècles du Moyen-Âge. Histoire des Bretagnes 1. CRBC/UBO. 2010: 270p. ISBN 978-2-901737-85-8 （法语）.
^ Hans-Erich Keller. Autour de Roland : recherches sur la chanson de geste. Honoré Champion. 1989: 376p. ISBN 978-2-901737-85-8 （法语）.
^ bretagne.bzh. HISTOIRE DE LA BRETAGNE. bretagne.bzh. [2020-03-20]. （原始内容存档于2022-03-03）（法语）.
^ Arthur de La Borderie. « Le premier duc de Bretagne Alain Barbetorte (938-952) ». Histoire de la Bretagne. H. VATAR. 1899: p405–418 （法语）.
^ André Chédeville. De la cité à la ville (6e-13e siècles). Histoire de Rennes. Presses Universitaires de Rennes. : p61–62 （法语）.
^ Jean-Christophe Cassard. La Guerre de succession de Bretagne : dix-huit études. Coop Breizh. 2006: 348p. ISBN 978-2-84346-297-9 （法语）.
^ René Cintré. Les marches de Bretagne au Moyen Age : Economie, Guerre et Société en Pays de Frontière (XIVe-XVe siècles). Alizés - Esprit large. 1992: 238p. ISBN 978-2903999117 （法语）.
^ Jean-Pierre Legay et Hervé Martin. Fastes et malheurs de la Bretagne ducale 1213-1532. Éditions Ouest-France Université. 1982. ISBN 2-7373-2187-5 （法语）.
^ Daniel Pichot. La naissance d'une capitale. Histoire de Rennes. Presses Universitaires de Rennes. : p71 （法语）.
^ Alain Croix. Le Parlement de Bretagne, histoire et symboles. Presses Universitaires de Rennes. 1994. ISBN 2-909275-35-3 （法语）.
^ Xavier Ferrieu. Histoire de Rennes. Les Universels Gisserot. 2001: 127p. ISBN 2877475298 （法语）.
^ Jean Meyer. Histoire de Rennes. Privat. 1972: 492p. ISBN 2-7089-4750-8 （法语）.
^ Michel Denis, Claude Geslin. La Bretagne des Blancs et des Bleus 1815-1880. Ouest-France. 2003: 718p. ISBN 978-2737305504 （法语）.
^ François Bertin. Rennes sous l'occupation. Ouest-France. 1979: 128p. ISBN 2-85882-109-7 （法语）.
^ Étienne Maignen. L'étrange libération de Rennes. Yellow Concept. 2017: 324p. ISBN 978-2-36063-201-5 （法语）.
^ telecommunications.monsite-orange.fr (编). Historique de la Télématique. telecommunications.monsite-orange.fr. [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-02-02）（法语）.
^ Pierre-Henri Allain. Parlement de Bretagne: le concierge disculpé C'était la seule personne mise en examen pour l'incendie du bâtiment en 1994.. liberation.fr. 1996-04-13 [2020-03-20]. （原始内容存档于2016-02-03）（法语）.
^ Stéphane Grammont. Il y a 25 ans, l'incendie du Parlement de Bretagne marquait les esprits. france3-regions.francetvinfo.fr. 2019-02-04 [2020-03-20]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ Virginie ENÉE. EN IMAGES. À Rennes, terminus pour les travaux de la gare. ouest-france.fr. 2019-04-19 [2020-03-20]. （原始内容存档于2019-10-08）（法语）.

地理类

^ BRGM. Info Terre. brgm.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-04-23）（法语）.
^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-07-24）（法语）.
^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2015-04-06）（法语）.
^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-08-03）（法语）.
^ Cassini (编). Rennes. cassini.ehess.fr. [2020-10-25]. （原始内容存档于2012-03-05）（法语）.

社科类

^ illenoo-services.fr (编). Plans. illenoo-services.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-17）（法语）.
^ francebleu.fr (编). Le TER Caen-Rennes passera par Granville dès le mois de décembre. francebleu.fr. 2018-12-13 [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ actu.fr (编). Flixbus : au départ ou à destination de Rennes, des billets à moins de 6 euros en vente mercredi. actu.fr. 2018-03-06 [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ leparisien.fr (编). SNCF : lancement des LGV qui rapprochent Bordeaux et Rennes de Paris. leparisien.fr. 2017-07-01 [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-10-12）（法语）.
^ sncf.com (编). Gare Rennes. sncf.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-09-23）（法语）.
^ ouest-france.fr (编). Avec un TGV direct, Rennes – Bruxelles en seulement quatre heures !. ouest-france.fr. 2019-10-02 [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-02-15）（法语）.
^ ter.sncf.com (编). GARE RENNES. ter.sncf.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2016-10-17）（法语）.
^ data.sncf.com (编). Fréquentation en gares. data.sncf.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ rennes.aeroport.fr (编). Carte des destinations. rennes.aeroport.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-01）（法语）.
^ garesetconnexions.sncf (编). Votre gare : Rennes. garesetconnexions.sncf. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ keolis-rennes.com (编). PRÉSENTATION. keolis-rennes.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-06-22）（法语）.
^ star.fr (编). Plans. star.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ star.fr (编). Horaires du métro. star.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-12）（法语）.
^ ouest-france.fr (编). Rennes. C’est officiel, la ligne B du métro ouvrira le 21 décembre 2020 !. ouest-france.fr. 2019-12-12 [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-02-13）（法语）.
^ star.fr (编). DISPONIBILITÉ DES STATIONS DE VÉLOS EN LIBRE-SERVICE. star.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-11）（法语）.
^ Francetvinfo (编). Résultats des élections municipales. francetvinfo.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-18）（法语）.
^ Le Monde. RÉSULTATS PRÉSIDENTIELLE 2017 - RENNES. lemonde.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-09-27）（法语）.
^ bretagne.cci.fr (编). NOUS CONNAÎTRE. bretagne.cci.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-08-27）（法语）.
^ agriculture.gouv.fr (编). Rendez-vous à Rennes pour le Salon international des productions animales (SPACE). agriculture.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-09-11）（法语）.
^ groupe-psa.com (编). A propos. groupe-psa.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-07-28）（法语）.
^ metropole.rennes.fr (编). Rennes, capitale économique. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.
^ radars-auto.com (编). CENTRE NATIONAL DE TRAITEMENT. radars-auto.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-17）（法语）.
^ JDN (编). Budget municipal à Rennes (35000). JDN. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-09-10）（法语）.
^ JDN (编). Salaire moyen à Rennes (35000). JDN. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-09-14）（法语）.
^ JDN. Impôts à Rennes (35000). JDN. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-09-16）（法语）.
^ ac-rennes.fr. Les caractéristiques de l'académie de Rennes. ac-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-06-12）（法语）.
^ linternaute (编). Collèges et lycées à Rennes. linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-01-14）（法语）.
^ villedata. Education à RENNES (35000). villedata. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ ehesp.fr. DES FORMATIONS POUR LES MÉTIERS DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DU SECTEUR SOCIAL. ehesp.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-03-20）（法语）.
^ linternaute (编). Santé et social à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-06-19）（法语）.
^ chu-rennes.fr. Venir à l'Hôpital Pontchaillou. chu-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-23）（法语）.
^ linternaute. Immobilier à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-10-14）（法语）.
^ metropole.rennes.fr. PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT DE RENNES MÉTROPOLE 2015 - 2020 (PDF). metropole.rennes.fr. [2020-03-22]. （原始内容存档 (PDF)于2021-09-23）（法语）.
^ presse.metropole.rennes.fr. PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT DE RENNES MÉTROPOLE 2015 - 2020. presse.metropole.rennes.fr. [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-08-25）（法语）.
^ metropole.rennes.fr. Ce que fait Rennes Métropole pour le logement. metropole.rennes.fr. [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-07-16）（法语）.
^ linternaute (编). Entreprises à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-10-14）（法语）.
^ rennes.maville.com (编). Ikéa ouvrira le 5 novembre à Pacé. rennes.maville.com. 2008-02-25 [2020-03-22]. （原始内容存档于2009-02-07）（法语）.
^ metropole.rennes.fr (编). Carte et horaires des déchèteries. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-23）（法语）.
^ linternaute (编). Pollution de l'air à Rennes (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2016-03-26）（法语）.
^ linternaute (编). Pollution de l'eau à Rennes (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-01-30）（法语）.
^ demarchesadministratives.fr. COMMISSARIAT DE POLICE À RENNES 35000. demarchesadministratives.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ demarchesadministratives.fr. GENDARMERIE À RENNES 37000. demarchesadministratives.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ sapeurs-pompiers35.fr. Les centres de secours en Ille-et-Vilaine. sapeurs-pompiers35.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ linternaute (编). Délinquance à RENNES (35000), les chiffres. linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-23）（法语）.
^ France 3 Bretagne (编). votre recherche " Rennes ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-09-23）（法语）.
^ tvr.bzh (编). Qui sommes-nous ?. tvr.bzh. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-07-23）（法语）.
^ radiorennes.fr (编). VOTRE LONGUEUR D'ONDE PREFEREE. radiorennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-02-06）（法语）.
^ ouest-france.fr (编). Mentions légales. ouest-france.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-10-08）（法语）.
^ mir-rennes.fr (编). Rennes et ses villes jumelées. mir-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-11-15）（法语）.
^ mir-rennes.fr (编). Permanences consulaires. mir-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-11-15）（法语）.

文化类

^ letudiant.fr. RENNES - CLASSEMENT DES VILLES ÉTUDIANTES 2019-2020. letudiant.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-03）（法语）.
^ 前身为总部位于雷恩的国立西部农业科学高等学校（AGROCAMPUS OUEST）
^ 前身为总部位于布雷斯特的布列塔尼电信学院（法语：Télécom Bretagne）
^ staderennais.com (编). STADE RENNAIS HISTORY CLUB. staderennais.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-05）（法语）.
^ staderennais.com (编). ROAZHON PARK. staderennais.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-14）（法语）.
^ metropole.rennes.fr (编). Le sport à Rennes. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.
^ data.bnf.fr (编). Maison de la culture. Rennes. data.bnf.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-02）（法语）.
^ pop.culture.gouv.fr (编). Porte Mordelaise. pop.culture.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-05-05）（法语）.
^ archi-guide.com (编). Archiguide - RENNES. archi-guide.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-01-18）（法语）.
^ Philippe Bonnet, Patrick Dieudonné et Daniel Le Couédic. Bretagne - Un xxe siècle d'architectures. Terre de Brume - AMAB. 2001: p178-179. ISBN 2-84362-116-X （法语）.
^ Ouest-France (编). EN IMAGES. À Rennes, terminus pour les travaux de la gare. ouest-france.fr. 2019-04-19 [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-10-08）（法语）.
^ Ouest-France (编). Ille-et-Vilaine. « Rennes est devenue aussi une ville touristique ». ouest-france.fr. 2018-11-14 [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-11-14）（法语）.
^ rennes.catholique.fr (编). Les paroisses. rennes.catholique.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-28）（法语）. il est composé de 77 paroisses
^ lamosqueeducoin.com (编). Les 10 mosquées à Rennes. lamosqueeducoin.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-02-17）（法语）. 6 résultats correspondent à votre recherche.
^ acciesafrarennes.fr (编). Nous contacter. acciesafrarennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-11）（法语）.
^ ccbrennes.fr (编). LE CENTRE CULTUREL BOUDDHIQUE. ccbrennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ Jean Le Dû. Nouvel atlas linguistique de Basse-Bretagne. CRBC / UBO. 2001: p454. ISBN 2-901737-49-8 （法语）.
^ fr.brezhoneg.bzh (编). PRÉSENTATION. fr.brezhoneg.bzh. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-01）（法语）.
^ metropole.rennes.fr (编). Rennes et le breton. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.
^ tourisme-rennes.com. Gastronomie. tourisme-rennes.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-29）（法语）.
^ laiterie.annuairefrancais.fr. Laiterie lait laitier de l'Ille et vilaine 35. laiterie.annuairefrancais.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2016-07-20）（法语）.
^ restaurant.michelin.fr. Rennes Restaurants. restaurant.michelin.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-28）（法语）. 12 Restaurants trouvés

综合资料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 communes.com. La ville deRennes. communes.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-16）（法语）.
^ ^2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 ^2.13 ^2.14 ^2.15 ^2.16 ^2.17 ^2.18 ^2.19 ^2.20 Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-01-29）（法语）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 Anne-Marie Rouanet-Lisenfelt, André Chastagnol, Patrick Galliou, Loïc Langouët et Pascal Aumasson. La civilisation des Riedones. coll. « 2e supplément à « Archéologie en Bretagne » ». 1980: 297p. ISBN 2-903399-01-8 （法语）.
^ ^4.0 ^4.1 climat-data.fr (编). Station météorologique de Rennes-St Jacques. climat-data.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.
^ ^5.0 ^5.1 linternaute (编). Automobile à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-07-24）（法语）.
^ ^6.0 ^6.1 linternaute (编). Rennes (35000)，ille-et-vilaine. linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-06-19）（法语）.
^ Populations légales 2014−Commune de Rennes (35238) | Insee. [2017年10月28日].
^ 法国国家统计与经济研究所, 2017-12-27, Wikidata Q156616
^ Populations légales 2016, 法国国家统计与经济研究所, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, （原始内容存档于4 January 2019）（法语）
^ Populations légales communales depuis 1968. 法国国家统计与经济研究所. [2021年6月4日].
^ ^11.0 ^11.1 ^11.2 linternaute (编). Sport, loisirs et tourisme à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-06-18）（法语）.
^ ^12.0 ^12.1 ^12.2 linternaute (编). Pollution à Rennes (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-11-19）（法语）.
^ ^13.0 ^13.1 metropole.rennes.fr (编). Un Plan local d'urbanisme intercommunal (PLUi) pour 43 communes. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.

外部链接

雷恩市政府官方网站（法语）.
雷恩旅游局网站. [2020-03-18]. （原始内容存档于2020-03-20）（法语）.
对于雷恩的评价. [2020-03-18]. （原始内容存档于2020-03-31）（法语）.

帕塞 Pacé
蒙热尔蒙 Montgermont

圣格雷瓜尔 St-Grégoire

贝通 Betton

沃赞勒科凯 Vezin-le-Coquet
勒勒 Le Rheu

塞松塞维涅 Cesson-Sévigné

西

雷恩 Rennes

東

圣雅克德拉朗德 St-Jacques-de-la-Lande

塞什河畔努瓦亚勒沙蒂永 Noyal-Châtillon-sur-Seiche

尚特皮 Chantepie

[5] Métropole de Rennes. MÉMOIRE DE FOUILLES - Rennes antique - vue par l’archéologie préventive (PDF). Inrap. 2018: 38p [2020-03-18]. （原始内容存档 (PDF)于2019-01-28）（法语）.

[6] John Haywood. Atlas historique des Celtes. éditions Autrement. 2002: 144p. ISBN 978-2746701878 （法语）.

[7] Dominique Pouille. Les origines de Rennes. Rennes à l’époque romaine. Inrap - CNRS. 2011: 18p [2020-03-18]. （原始内容存档于2021-09-23）（法语）.

[8] Coll., sous la direction de Gauthier Aubert, Alain Croix et Michel Denis (ill. Jean-Yves Veillard). Histoire de Rennes. Presses universitaires de Rennes. 2006: 295p. ISBN 2-84398-237-5 （法语）.

[9] Michel De Jaeghere. Les Derniers Jours : la fin de l'Empire romain d'Occident. Les Belles Lettres. 2014: 295p [2020-03-18]. ISBN 978-2-251-44501-4. （原始内容存档于2018-11-29）（法语）.

[10] Magali Coumert. Le peuplement de l’Armorique : Cornouaille et Domnonée de part et d’autre de la Manche aux premiers siècles du Moyen-Âge. Histoire des Bretagnes 1. CRBC/UBO. 2010: 270p. ISBN 978-2-901737-85-8 （法语）.

[11] Hans-Erich Keller. Autour de Roland : recherches sur la chanson de geste. Honoré Champion. 1989: 376p. ISBN 978-2-901737-85-8 （法语）.

[12] retagne.bzh. HISTOIRE DE LA BRETAGNE. bretagne.bzh. [2020-03-20]. （原始内容存档于2022-03-03）（法语）.

[13] Arthur de La Borderie. « Le premier duc de Bretagne Alain Barbetorte (938-952) ». Histoire de la Bretagne. H. VATAR. 1899: p405–418 （法语）.

[14] André Chédeville. De la cité à la ville (6e-13e siècles). Histoire de Rennes. Presses Universitaires de Rennes. : p61–62 （法语）.

[15] Jean-Christophe Cassard. La Guerre de succession de Bretagne : dix-huit études. Coop Breizh. 2006: 348p. ISBN 978-2-84346-297-9 （法语）.

[16] René Cintré. Les marches de Bretagne au Moyen Age : Economie, Guerre et Société en Pays de Frontière (XIVe-XVe siècles). Alizés - Esprit large. 1992: 238p. ISBN 978-2903999117 （法语）.

[17] Jean-Pierre Legay et Hervé Martin. Fastes et malheurs de la Bretagne ducale 1213-1532. Éditions Ouest-France Université. 1982. ISBN 2-7373-2187-5 （法语）.

[18] Daniel Pichot. La naissance d'une capitale. Histoire de Rennes. Presses Universitaires de Rennes. : p71 （法语）.

[19] Alain Croix. Le Parlement de Bretagne, histoire et symboles. Presses Universitaires de Rennes. 1994. ISBN 2-909275-35-3 （法语）.

[20] Xavier Ferrieu. Histoire de Rennes. Les Universels Gisserot. 2001: 127p. ISBN 2877475298 （法语）.

[21] Jean Meyer. Histoire de Rennes. Privat. 1972: 492p. ISBN 2-7089-4750-8 （法语）.

[22] Michel Denis, Claude Geslin. La Bretagne des Blancs et des Bleus 1815-1880. Ouest-France. 2003: 718p. ISBN 978-2737305504 （法语）.

[23] François Bertin. Rennes sous l'occupation. Ouest-France. 1979: 128p. ISBN 2-85882-109-7 （法语）.

[24] Étienne Maignen. L'étrange libération de Rennes. Yellow Concept. 2017: 324p. ISBN 978-2-36063-201-5 （法语）.

[25] telecommunications.monsite-orange.fr (编). Historique de la Télématique. telecommunications.monsite-orange.fr. [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-02-02）（法语）.

[26] Pierre-Henri Allain. Parlement de Bretagne: le concierge disculpé C'était la seule personne mise en examen pour l'incendie du bâtiment en 1994.. liberation.fr. 1996-04-13 [2020-03-20]. （原始内容存档于2016-02-03）（法语）.

[27] Stéphane Grammont. Il y a 25 ans, l'incendie du Parlement de Bretagne marquait les esprits. france3-regions.francetvinfo.fr. 2019-02-04 [2020-03-20]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[28] Virginie ENÉE. EN IMAGES. À Rennes, terminus pour les travaux de la gare. ouest-france.fr. 2019-04-19 [2020-03-20]. （原始内容存档于2019-10-08）（法语）.

[29] BRGM. Info Terre. brgm.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-04-23）（法语）.

[31] see.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-07-24）（法语）.

[32] sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2015-04-06）（法语）.

[33] tivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-08-03）（法语）.

[53] Cassini (编). Rennes. cassini.ehess.fr. [2020-10-25]. （原始内容存档于2012-03-05）（法语）.

[35] -services.fr (编). Plans. illenoo-services.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-17）（法语）.

[36] rancebleu.fr (编). Le TER Caen-Rennes passera par Granville dès le mois de décembre. francebleu.fr. 2018-12-13 [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[37] tu.fr (编). Flixbus : au départ ou à destination de Rennes, des billets à moins de 6 euros en vente mercredi. actu.fr. 2018-03-06 [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[38] risien.fr (编). SNCF : lancement des LGV qui rapprochent Bordeaux et Rennes de Paris. leparisien.fr. 2017-07-01 [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-10-12）（法语）.

[39] sncf.com (编). Gare Rennes. sncf.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-09-23）（法语）.

[40] uest-france.fr (编). Avec un TGV direct, Rennes – Bruxelles en seulement quatre heures !. ouest-france.fr. 2019-10-02 [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-02-15）（法语）.

[41] ter.sncf.com (编). GARE RENNES. ter.sncf.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2016-10-17）（法语）.

[42] ta.sncf.com (编). Fréquentation en gares. data.sncf.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[43] rennes.aeroport.fr (编). Carte des destinations. rennes.aeroport.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-01）（法语）.

[44] resetconnexions.sncf (编). Votre gare : Rennes. garesetconnexions.sncf. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[45] s-rennes.com (编). PRÉSENTATION. keolis-rennes.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-06-22）（法语）.

[46] star.fr (编). Plans. star.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[47] star.fr (编). Horaires du métro. star.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-12）（法语）.

[48] uest-france.fr (编). Rennes. C’est officiel, la ligne B du métro ouvrira le 21 décembre 2020 !. ouest-france.fr. 2019-12-12 [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-02-13）（法语）.

[49] star.fr (编). DISPONIBILITÉ DES STATIONS DE VÉLOS EN LIBRE-SERVICE. star.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-11）（法语）.

[50] Francetvinfo (编). Résultats des élections municipales. francetvinfo.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-18）（法语）.

[51] Le Monde. RÉSULTATS PRÉSIDENTIELLE 2017 - RENNES. lemonde.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-09-27）（法语）.

[58] retagne.cci.fr (编). NOUS CONNAÎTRE. bretagne.cci.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-08-27）（法语）.

[59] riculture.gouv.fr (编). Rendez-vous à Rennes pour le Salon international des productions animales (SPACE). agriculture.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-09-11）（法语）.

[60] roupe-psa.com (编). A propos. groupe-psa.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-07-28）（法语）.

[61] tropole.rennes.fr (编). Rennes, capitale économique. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.

[62] radars-auto.com (编). CENTRE NATIONAL DE TRAITEMENT. radars-auto.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-17）（法语）.

[63] JDN (编). Budget municipal à Rennes (35000). JDN. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-09-10）（法语）.

[64] JDN (编). Salaire moyen à Rennes (35000). JDN. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-09-14）（法语）.

[65] JDN. Impôts à Rennes (35000). JDN. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-09-16）（法语）.

[66] -rennes.fr. Les caractéristiques de l'académie de Rennes. ac-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-06-12）（法语）.

[67] ternaute (编). Collèges et lycées à Rennes. linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-01-14）（法语）.

[68] villedata. Education à RENNES (35000). villedata. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[69] sp.fr. DES FORMATIONS POUR LES MÉTIERS DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DU SECTEUR SOCIAL. ehesp.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-03-20）（法语）.

[72] ternaute (编). Santé et social à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-06-19）（法语）.

[73] u-rennes.fr. Venir à l'Hôpital Pontchaillou. chu-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-23）（法语）.

[74] ternaute. Immobilier à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-10-14）（法语）.

[75] tropole.rennes.fr. PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT DE RENNES MÉTROPOLE 2015 - 2020 (PDF). metropole.rennes.fr. [2020-03-22]. （原始内容存档 (PDF)于2021-09-23）（法语）.

[76] resse.metropole.rennes.fr. PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT DE RENNES MÉTROPOLE 2015 - 2020. presse.metropole.rennes.fr. [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-08-25）（法语）.

[77] tropole.rennes.fr. Ce que fait Rennes Métropole pour le logement. metropole.rennes.fr. [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-07-16）（法语）.

[78] ternaute (编). Entreprises à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-10-14）（法语）.

[79] rennes.maville.com (编). Ikéa ouvrira le 5 novembre à Pacé. rennes.maville.com. 2008-02-25 [2020-03-22]. （原始内容存档于2009-02-07）（法语）.

[85] tropole.rennes.fr (编). Carte et horaires des déchèteries. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-23）（法语）.

[86] ternaute (编). Pollution de l'air à Rennes (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2016-03-26）（法语）.

[87] ternaute (编). Pollution de l'eau à Rennes (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-01-30）（法语）.

[88] rchesadministratives.fr. COMMISSARIAT DE POLICE À RENNES 35000. demarchesadministratives.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[89] rchesadministratives.fr. GENDARMERIE À RENNES 37000. demarchesadministratives.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[90] sapeurs-pompiers35.fr. Les centres de secours en Ille-et-Vilaine. sapeurs-pompiers35.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[91] ternaute (编). Délinquance à RENNES (35000), les chiffres. linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-23）（法语）.

[99] France 3 Bretagne (编). votre recherche " Rennes ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-09-23）（法语）.

[100] tvr.bzh (编). Qui sommes-nous ?. tvr.bzh. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-07-23）（法语）.

[101] radiorennes.fr (编). VOTRE LONGUEUR D'ONDE PREFEREE. radiorennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-02-06）（法语）.

[102] uest-france.fr (编). Mentions légales. ouest-france.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-10-08）（法语）.

[113] r-rennes.fr (编). Rennes et ses villes jumelées. mir-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-11-15）（法语）.

[114] r-rennes.fr (编). Permanences consulaires. mir-rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-11-15）（法语）.

[3] tudiant.fr. RENNES - CLASSEMENT DES VILLES ÉTUDIANTES 2019-2020. letudiant.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-03）（法语）.

[70] 前身为总部位于雷恩的国立西部农业科学高等学校（AGROCAMPUS OUEST）

[71] 前身为总部位于布雷斯特的布列塔尼电信学院（法语：Télécom Bretagne）

[81] staderennais.com (编). STADE RENNAIS HISTORY CLUB. staderennais.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-05）（法语）.

[82] staderennais.com (编). ROAZHON PARK. staderennais.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-14）（法语）.

[83] tropole.rennes.fr (编). Le sport à Rennes. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.

[92] ta.bnf.fr (编). Maison de la culture. Rennes. data.bnf.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-07-02）（法语）.

[94] .culture.gouv.fr (编). Porte Mordelaise. pop.culture.gouv.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-05-05）（法语）.

[95] rchi-guide.com (编). Archiguide - RENNES. archi-guide.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-01-18）（法语）.

[96] Philippe Bonnet, Patrick Dieudonné et Daniel Le Couédic. Bretagne - Un xxe siècle d'architectures. Terre de Brume - AMAB. 2001: p178-179. ISBN 2-84362-116-X （法语）.

[97] Ouest-France (编). EN IMAGES. À Rennes, terminus pour les travaux de la gare. ouest-france.fr. 2019-04-19 [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-10-08）（法语）.

[98] Ouest-France (编). Ille-et-Vilaine. « Rennes est devenue aussi une ville touristique ». ouest-france.fr. 2018-11-14 [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-11-14）（法语）.

[103] rennes.catholique.fr (编). Les paroisses. rennes.catholique.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-28）（法语）. il est composé de 77 paroisses

[104] squeeducoin.com (编). Les 10 mosquées à Rennes. lamosqueeducoin.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-02-17）（法语）. 6 résultats correspondent à votre recherche.

[105] safrarennes.fr (编). Nous contacter. acciesafrarennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-08-11）（法语）.

[106] rennes.fr (编). LE CENTRE CULTUREL BOUDDHIQUE. ccbrennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[107] Jean Le Dû. Nouvel atlas linguistique de Basse-Bretagne. CRBC / UBO. 2001: p454. ISBN 2-901737-49-8 （法语）.

[108] r.brezhoneg.bzh (编). PRÉSENTATION. fr.brezhoneg.bzh. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-01）（法语）.

[109] tropole.rennes.fr (编). Rennes et le breton. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.

[110] tourisme-rennes.com. Gastronomie. tourisme-rennes.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-29）（法语）.

[111] terie.annuairefrancais.fr. Laiterie lait laitier de l'Ille et vilaine 35. laiterie.annuairefrancais.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2016-07-20）（法语）.

[112] restaurant.michelin.fr. Rennes Restaurants. restaurant.michelin.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-01-28）（法语）. 12 Restaurants trouvés

[admin-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 communes.com. La ville deRennes. communes.com. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-12-16）（法语）.

[geo-2] 2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 ^2.13 ^2.14 ^2.15 ^2.16 ^2.17 ^2.18 ^2.19 ^2.20 Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-03-19]. （原始内容存档于2017-01-29）（法语）.

[histoire1-4] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 Anne-Marie Rouanet-Lisenfelt, André Chastagnol, Patrick Galliou, Loïc Langouët et Pascal Aumasson. La civilisation des Riedones. coll. « 2e supplément à « Archéologie en Bretagne » ». 1980: 297p. ISBN 2-903399-01-8 （法语）.

[climat-30] 4.0 ^4.1 climat-data.fr (编). Station météorologique de Rennes-St Jacques. climat-data.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-12-02）（法语）.

[auto-34] 5.0 ^5.1 linternaute (编). Automobile à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-07-24）（法语）.

[demographie-52] 6.0 ^6.1 linternaute (编). Rennes (35000)，ille-et-vilaine. linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2019-06-19）（法语）.

[wikidata-b58ddb4fb28ddaf39e5b4c9d9fee804e55bcea93-v3-54] Populations légales 2014−Commune de Rennes (35238) | Insee. [2017年10月28日].

[wikidata-cf410137e8ec5627094619a93f2b398ecb295a37-v3-55] 法国国家统计与经济研究所, 2017-12-27, Wikidata Q156616

[wikidata-25856e61cdbce6e30bee0d1f712ce3fbd843b5de-v3-56] Populations légales 2016, 法国国家统计与经济研究所, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, （原始内容存档于4 January 2019）（法语）

[wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v3-57] Populations légales communales depuis 1968. 法国国家统计与经济研究所. [2021年6月4日].

[loisir-80] 11.0 ^11.1 ^11.2 linternaute (编). Sport, loisirs et tourisme à RENNES (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-06-18）（法语）.

[pollution-84] 12.0 ^12.1 ^12.2 linternaute (编). Pollution à Rennes (35000). linternaute. [2020-03-19]. （原始内容存档于2018-11-19）（法语）.

[plu-93] 13.0 ^13.1 metropole.rennes.fr (编). Un Plan local d'urbanisme intercommunal (PLUi) pour 43 communes. metropole.rennes.fr. [2020-03-19]. （原始内容存档于2021-11-17）（法语）.

[1]

[2]

[文 1]

[3]

[史 1]

[史 2]

[史 3]

[史 4]

[史 5]

[史 6]

[史 7]

[史 8]

[史 9]

[史 10]

[史 11]

[史 12]

[史 13]

[史 14]

[史 15]

[史 16]

[史 17]

[史 18]

[史 19]

[史 20]

[史 21]

[史 22]

[史 23]

[史 24]

[地 1]

[4]

[地 2]

[地 3]

[地 4]

[5]

[社 1]

[社 2]

[社 3]

[社 4]

[社 5]

[社 6]

[社 7]

[社 8]

[社 9]

[社 10]

[社 11]

[社 12]

[社 13]

[社 14]

[社 15]

[社 16]

[社 17]

[6]

[地 5]

[7]

[8]

[9]

[10]

[社 18]

[社 19]

[社 20]

[社 21]

[社 22]

[社 23]

[社 24]

[社 25]

[社 26]

[社 27]

[社 28]

[社 29]

[文 2]

[文 3]

[社 30]

[社 31]

[社 32]

[社 33]

[社 34]

[社 35]

[社 36]

[社 37]

[11]

[文 4]

[文 5]

[文 6]

[12]

[社 38]

[社 39]

[社 40]

[社 41]

[社 42]

[社 43]

[社 44]

[文 7]

[13]

[文 8]

[文 9]

[文 10]

[文 11]

[文 12]

[社 45]

[社 46]

查论编伊勒-维莱讷省市镇
省会	雷恩
副省会	富热尔勒东圣马洛
其它市镇	阿西涅阿芒利斯昂杜耶-讷维尔阿布里塞勒阿让特雷迪普莱西欧比涅塞什河畔阿瓦耶巴盖尔莫尔旺巴盖尔皮康布列塔尼地区班乌斯特河畔班拜镇巴拉泽博隆 (伊勒-维莱讷省) 拉博赛讷拉巴祖日迪代塞尔巴祖日拉佩鲁斯博塞 (伊勒-维莱讷省) 贝什雷勒贝代贝通比耶布莱吕艾布瓦热维利布瓦特吕当博讷曼布列塔尼地区拉博斯拉布埃克西耶尔布尔巴雷孔特堡拉布萨克博韦勒 (伊勒-维莱讷省) 布雷阿勒苏蒙福尔布雷阿勒苏维特雷布雷塞 (伊勒-维莱讷省) 布勒泰伊布里 (伊勒-维莱讷省) 布列勒布鲁阿朗阿夫河畔布吕克莱布吕莱布吕兹康卡勒卡尔德罗克塞松塞维涅尚波 (伊勒-维莱讷省) 尚特卢尚特皮拉沙佩勒-欧菲尔斯梅昂拉沙佩勒布埃克西克拉沙佩勒绍塞拉沙佩勒德布兰拉沙佩勒代富日雷滨湖拉沙佩勒迪卢拉沙佩勒埃尔布雷拉沙佩勒-弗勒里涅拉沙佩勒圣欧贝尔拉沙佩勒图阿罗布列塔尼地区沙特尔伊莱河畔沙内沙托布尔沙托日龙伊勒-维莱讷新堡勒沙特利耶 (伊勒-维莱讷省) 旺德莱地区沙蒂永绍维涅沙瓦涅舍兰谢吕埃舍韦涅桑特雷克莱 (伊勒-维莱讷省) 科埃姆孔布莱萨克孔堡孔布尔蒂耶科尔尼耶科尔尼拉库耶尔克勒万勒克鲁艾屈冈 (伊勒-维莱讷省) 迪纳尔 (伊勒-维莱讷省) 丹热布列塔尼地区多勒多马涅多马兰拉多米讷莱栋卢杜尔丹德鲁日埃昂塞埃皮尼亚克埃尔布雷拉梅地区埃尔塞利夫雷附近埃尔塞埃塞 (伊勒-维莱讷省) 埃特雷勒凡镇勒费雷福尔日拉福雷拉弗雷奈加埃勒加阿尔塞什河畔热讷热沃泽戈内拉古埃尼耶尔戈旺大富日赖布列塔尼地区拉盖尔什吉尚吉尼昂吉佩勒吉普里-梅萨克埃代-巴祖日莱尔米塔日伊雷勒伊方迪克莱西夫伊罗杜埃让泽雅沃内莱涅莱拉耶 (伊勒-维莱讷省) 拉勒 (伊勒-维莱讷省) 朗达夫朗朗代昂朗迪让朗冈朗贡 (伊勒-维莱讷省) 朗古埃特朗里冈拉西 (伊勒-维莱讷省) 莱库斯略龙利夫雷利勒梅尔尚容河畔利夫雷洛埃阿克隆戈奈勒洛鲁卢尔迈卢泰勒卢维涅德拜卢维涅迪代塞尔吕特雷-栋皮埃尔梅恩罗克马尔西耶拉乌勒马尔西耶罗贝尔马尔皮雷马蒂涅费绍马克桑默塞梅德雷阿克梅亚克默莱斯梅莱梅尔内勒 Mesnil-Roc'h 拉梅济耶尔库埃农河畔梅济耶尔米尼亚克莫旺米尼亚克-苏贝什雷勒朗斯河畔勒米尼伊克蒙德韦尔布列塔尼地区蒙托邦蒙托图尔蒙多勒蒙泰尔菲勒默河畔蒙福尔蒙热尔蒙蒙托 (伊勒-维莱讷省) 蒙特勒伊德朗德蒙特勒伊勒加蒙特勒伊苏佩鲁斯伊勒河畔蒙特勒伊莫尔代勒穆阿泽穆兰 (伊勒-维莱讷省) 穆塞 (伊勒-维莱讷省) 穆捷 (伊勒-维莱讷省) 米埃勒拉诺埃布朗什拉努艾努瓦图塞什河畔努瓦亚勒沙蒂永努瓦亚勒苏巴祖日维莱讷河畔努瓦亚勒奥热尔帕塞潘蓬庞塞帕尔塞 (伊勒-维莱讷省) 帕里涅布列塔尼地区帕尔特奈勒佩特尔小富日赖皮普里亚克皮雷-尚塞普莱沙泰勒普莱讷富热尔大普莱朗普莱盖尔普莱斯代尔普勒格讷克普勒姆勒克普勒尔蒂波塞莱布瓦波耶 (伊勒-维莱讷省) 波利涅蓬佩昂莱波特迪科格莱普兰塞凯布里亚克凯迪亚克拉内勒纳克勒捷勒勒拉里沙尔代里穆里沃迪库埃农罗马涅 (伊勒-维莱讷省) 罗马济罗米耶罗朗德里约库埃农河畔罗桑 (伊勒-维莱讷省) 圣阿梅尔圣欧班多比涅圣欧班德朗德圣欧班迪科尔米耶圣伯努瓦代松德滨海圣布里亚克圣布里厄德西夫圣布罗拉德尔圣克里斯托夫德布瓦圣克里斯托夫德瓦兰圣库隆圣迪迪耶 (伊勒-维莱讷省) 圣多米纳克维莱讷河畔圣安娜圣科隆布 (伊勒-维莱讷省) 圣玛丽 (伊勒-维莱讷省) 圣埃尔布隆圣冈通圣乔治德格雷艾涅圣乔治德兰唐博圣日耳曼迪皮内勒圣日耳曼昂科格勒伊勒河畔圣日耳曼圣吉勒 (伊勒-维莱讷省) 圣贡德朗圣贡莱圣格雷瓜尔圣吉努圣伊莱尔德朗德圣雅克德拉朗德维莱讷河畔圣让圣茹昂德盖雷圣瑞斯特 (伊勒-维莱讷省) 圣莱热代普雷圣吕奈尔圣马洛^subpr 圣马洛德菲利圣马隆叙梅勒圣马尔康圣马克勒布朗圣莫冈伊勒河畔圣梅达尔大圣梅昂圣梅卢瓦代松德圣梅尔韦圣奥南拉沙佩勒圣旺代萨勒圣佩朗圣佩尔马克昂普莱圣佩恩圣雷米迪普兰圣索沃尔德朗德圣塞格兰圣瑟努圣叙利亚克圣叙尔皮斯德朗德圣叙尔皮斯拉福雷圣桑福里安 (伊勒-维莱讷省) 圣蒂阿尔圣蒂里亚勒圣于尼亚克索尔尼耶尔布列塔尼地区勒塞勒拉塞勒昂吕特雷拉塞勒盖尔谢斯布列塔尼地区桑斯维莱讷河畔塞尔翁阿夫河畔锡克斯特苏热阿勒塔伊 (伊勒-维莱讷省) 塔朗萨克泰耶 (伊勒-维莱讷省) 布列塔尼地区勒泰伊托里涅-富亚尔图里 (伊勒-维莱讷省) 勒蒂耶尔桑坦泰尼亚克托尔塞特朗拉福雷 (伊勒-维莱讷省) 特雷方代勒特雷默厄克特雷伯夫特雷韦里安特里梅 (伊勒-维莱讷省) 勒特龙谢瓦勒库埃农瓦勒达纳斯特瓦勒迪泽韦尔热阿勒勒韦尔热塞什河畔韦恩沃赞勒科凯旧维耶勒库埃农河畔维约维维尼奥克维拉梅拉维尔埃斯诺奈维塞什维特雷滨海勒维维耶

查论编法國大区区府、省会和领土集体首府
本土大区区府	里昂 (奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区) 第戎 (勃艮第-弗朗什-孔泰大区) 雷恩 (布列塔尼大區) 奥尔良 (中央-盧瓦爾河谷大區) 阿雅克肖 (科西嘉) 斯特拉斯堡 (大東部大區) 里尔 (上法蘭西大區) 巴黎 (法蘭西島大區) 鲁昂 (诺曼底大区) 波尔多 (新阿基坦大区) 圖盧茲 (奧克西塔尼大區) 南特 (卢瓦尔河地区大区) 马赛 (普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区)
海外省及大区首府	巴斯特尔 (瓜德罗普) 卡宴 (法屬圭亞那) 法兰西堡 (馬提尼克) 圣但尼 (留尼汪) 马穆楚 (马约特)
海外领土集体首府	帕皮提 (法屬玻里尼西亞) 居斯塔维亚 (聖巴泰勒米) 马里戈 (法屬聖馬丁) 圣皮埃尔 (圣皮埃尔和密克隆) 马塔乌图 (瓦利斯和富圖納)
特殊集体首府	努美阿 (新喀里多尼亞)
本土省份省会	布雷斯地区布尔格 (安省) 拉昂 (埃纳省) 穆蘭 (阿列省) 迪涅萊班 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 加普 (上阿尔卑斯省) 尼斯 (滨海阿尔卑斯省) 普里瓦 (阿尔代什省) 沙勒维尔-梅济耶尔 (阿登省) 富瓦 (阿列日省) 特鲁瓦 (奥布省) 卡尔卡松 (奥德省) 罗德兹 (阿韦龙省) 马赛 (罗讷河口省) 卡昂 (卡爾瓦多斯省) 欧里亚克 (康塔爾省) 昂古莱姆 (夏朗德省) 拉罗谢尔 (滨海夏朗德省) 布尔日 (谢尔省) 蒂勒 (科雷兹省) 阿雅克肖 (南科西嘉省) 巴斯蒂亚 (上科西嘉省) 第戎 (科多尔省) 圣布里厄 (阿摩尔滨海省) 盖雷 (克勒兹省) 佩里格 (多爾多涅省) 贝桑松 (杜省) 瓦朗斯 (德龙省) 埃夫勒 (厄尔省) 沙特尔 (厄尔-卢瓦省) 坎佩尔 (菲尼斯泰尔省) 尼姆 (加尔省) 圖盧茲 (上加龙省) 欧什 (热尔省) 波尔多 (吉倫特省) 蒙彼利埃 (埃罗省) 雷恩 (伊勒-维莱讷省) 沙托鲁 (安德尔省) 图尔 (安德尔-卢瓦尔省) 格勒诺布尔 (伊泽尔省) 隆斯勒索涅 (汝拉省) 蒙德马桑 (朗德省) 布卢瓦 (卢瓦-谢尔省) 圣艾蒂安 (卢瓦尔省) 勒皮 (上盧瓦爾省) 南特 (大西洋卢瓦尔省) 奥尔良 (卢瓦雷省) 卡奥尔 (洛特省) 阿让 (洛特-加龍省) 芒德 (洛泽尔省) 昂热 (曼恩-卢瓦尔省) 圣洛 (芒什省) 香槟沙隆 (马恩省) 肖蒙 (上马恩省) 拉瓦勒 (马耶讷省) (马耶讷省) 南锡 (默尔特-摩泽尔省) 巴勒迪克 (默兹省) 瓦讷 (莫尔比昂省) 梅斯 (摩泽尔省) 讷韦尔 (涅夫勒省) 里尔 (北部省) 博韦 (瓦兹省) 阿朗松 (奧恩省) 阿拉斯 (加来海峡省) 克莱蒙费朗 (多姆山省) 波城 (大西洋比利牛斯省) 塔布 (上比利牛斯省) 佩皮尼昂 (东比利牛斯省) 斯特拉斯堡 (下莱茵省) 科尔马 (上莱茵省) 里昂 (罗讷省) 沃苏勒 (上索恩省) 马孔 (索恩-卢瓦尔省) 勒芒 (萨尔特省) 尚贝里 (萨瓦省) 阿讷西 (上萨瓦省) 巴黎 (巴黎) 鲁昂 (滨海塞纳省) 默伦 (塞纳-马恩省) 凡爾賽 (伊夫林省) 尼奥尔 (德塞夫勒省) 亞眠 (索姆省) 阿尔比 (塔恩省) 蒙托邦 (塔恩-加龙省) 土伦 (瓦尔省) 亞維農 (沃克吕兹省) 永河畔拉罗什 (旺代省) 普瓦捷 (维埃纳省) 利摩日 (上维埃纳省) 埃皮纳勒 (孚日省) 欧塞尔 (约讷省) 贝尔福 (贝尔福地区省) 埃夫里-库尔库罗讷 (埃松省) 楠泰尔 (上塞纳省) 博比尼 (塞纳-圣但尼省) 克雷泰伊 (马恩河谷省) 蓬图瓦兹 (瓦兹河谷省)
新喀里多尼亚省会	利富 (洛亚蒂群岛省) 科内 (北部省) 努美阿 (南部省)
本土旧大区区府	斯特拉斯堡 (阿尔萨斯) 波尔多 (阿基坦) 克莱蒙费朗 (奥弗涅) 卡昂 (下诺曼底) 第戎 (勃艮第) 雷恩 (布列塔尼大區) 奥尔良 (中央-盧瓦爾河谷大區) 香槟沙隆 (香槟-阿登) 阿雅克肖 (科西嘉) 贝桑松 (弗朗什-孔泰) 鲁昂 (上诺曼底) 巴黎 (法蘭西島大區) 蒙彼利埃 (朗格多克-鲁西永) 利摩日 (利穆赞) 梅斯 (洛林) 圖盧茲 (南部-比利牛斯) 里尔 (北部-加来海峡) 南特 (卢瓦尔河地区大区) 亞眠 (皮卡第) 普瓦捷 (普瓦图-夏朗德) 马赛 (普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区) 里昂 (罗讷-阿尔卑斯)

规范控制数据库
国际	FAST ISNI VIAF WorldCat
各地	法国 BnF data 德国以色列美国捷克克罗地亚
地理	MusicBrainz area Mérimée 2
其他	NARA IdRef