Talk:樺太戰役 (1945年)
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
建議改名：“庫頁島戰役”→“库页岛战役 (1945年)”
[编辑]1. 蒙古入侵薩哈林島 → 蒙古征服库页岛
2. 樺太之戰 → 库页岛战役 (1905年)
3. 庫頁島戰役 → 库页岛战役 (1945年)
就本讨论第1项页面重命名请求而言,该条目主要讨论的是13世纪后期到14世纪初期蒙古征服库页岛的历史事件.根据1860年《中俄北京条约》,中国清朝将库页岛割让给俄罗斯帝国,根据地名名从主人原则,自此库页岛以俄方名称萨哈林岛 (俄文: Сахали́н)闻名于国际社会。在此之前库页岛属于中国,在中文语境中也多被称为库页岛,而不会使用俄方名称萨哈林岛 (俄文: Сахали́н).
就本讨论第2到3项页面重命名请求而言,这两个条目分别讨论了1905年7月和1945年8月俄日在库页岛的两次战斗 (前者是1904年–1905年日俄战争的一部分,后者是1945年8月蘇日戰爭的一部分). 1905年和1945年俄日在库页岛的两次战斗均被日本称为樺太の戦い [详见ja:樺太の戦い (1905年)和ja:樺太の戦い (1945年)],但日本仅于1905年–1945年俄日在库页岛的两次战斗之间统治库页岛50ºN以南地区 (即樺太廳). 1860年–1905年以及1945年以来俄罗斯统治库页岛全境,1905年–1945年俄日在库页岛的两次战斗之间俄罗斯统治库页岛50ºN以北地区.由此可见,就1905年和1945年俄日在库页岛的两次战斗而言,中文维基百科不宜借用日方名称樺太の戦い命名相应条目 (1.日方名称樺太の戦い严重以日本为中心,中文维基百科借用日方名称樺太の戦い命名这两次战斗会带来极大偏见和误导.原因在于,1905年俄日交战库页岛时,俄罗斯统治库页岛全境,1945年俄日交战库页岛时,俄日两国平分库页岛. 2.就上述史实来看,1860年以来俄罗斯才是库页岛持续不断的长久统治者,日本于库页岛而言只是匆匆过客). 1905年和1945年俄日在库页岛的两次战斗中,俄日两国是交战方,华人只是旁观者,因此在中文维基百科中,这两次战斗应分别以库页岛战役 (1905年)和库页岛战役 (1945年)命名相应条目,这样最为客观公正,不偏不倚.
--139.162.195.79 2019年12月29日 (日) 14:39 (UTC)