Talk:渡边士式

你知道吗？

渡边士式曾於2018年9月1日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

维基百科

本條目有内容譯自日語維基百科页面“渡辺士式”（原作者列于其历史记录页）。

新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

哪位出身于大明杭州的中国人移居日本，以医术侍奉大名浅野家，并有一位孙子是赤穗四十七浪士之一？
渡边士式条目由Inufuusen（讨论 | 貢獻）提名，其作者为Inufuusen（讨论 | 貢獻），属于“biography”类型，提名于2018年8月25日 06:51 (UTC)。
- 說明：此人本名孟二宽，早期日本名为武林士式，通称武林治庵，后期日本名为渡边（治庵）士式。条目名采用渡边士式，而孟二宽、武林治庵、武林士式作为重定向。 --🐕🎈（实用主义大于天） 2018年8月25日 (六) 06:51 (UTC)[回复]
- (＋)支持：資料整合符合標準，真是少為人知的歷史。—Outlookxp（留言） 2018年8月27日 (一) 11:27 (UTC)[回复]
  - 史料其实是比较少的，幸亏历代研究者还是有一些。 --🐕🎈（实用主义大于天） 2018年8月27日 (一) 14:19 (UTC)[回复]
- (＋)支持：符合标准--苞米(☎) 2018年8月28日 (二) 13:44 (UTC)[回复]
- (＋)支持：符合標準，短小精悍。「他就是先以醫術之長成為淺野幸長的家臣」一句，淺野幸長是否應改為淺野長重？（另外我以前都不知萬曆朝鮮戰爭中，宗主國大明的人居然會成為藩屬國朝鮮將軍的隨從）。--Wikimycota~receptor/genome 2018年8月30日 (四) 04:56 (UTC)[回复]
  - 确实是幸长。长重是他的弟弟。表达的意思是，他先跟随浅野本家当主幸长，后来转到分家麾下。不过你的提问让我发现了我写的一处事实错误，已经修正，多谢。 --🐕🎈（实用主义大于天） 2018年8月30日 (四) 14:19 (UTC)[回复]
    - 不過第2說的敘述，此人在被擄獲到日本後就侍奉淺野長重，建議「孟二寬後來事奉淺野家當主幸長之弟」改成「孟二寬起初侍奉淺野幸長，後改以其弟淺野長重為主君」之類敘述（不知有沒有理解錯誤）。另外問題我覺得可以直接講赤穗四十七浪士，不用加「被改編.....」，個人感覺赤穗浪人在中文圈中應該有一定名氣？--Wikimycota~receptor/genome 2018年8月31日 (五) 00:26 (UTC)[回复]
      - 接受意见。我写问题的时候也想过怎么提赤穗四十七浪士。我觉得吧，赤穗浪士属于知る人ぞ知る，会知道的人才会知道的话题，在中文世界未必那么有名，所以加上了忠臣藏。虽然忠臣藏也未必多么有名，但是你看都改编成传统戏剧了…… --🐕🎈（实用主义大于天） 2018年8月31日 (五) 02:44 (UTC)[回复]
      - 调整了问题。考虑渡边士式的主家可能有3个阶段：1、（有争议）浅野本家（和歌山藩->广岛藩）；2、浅野广岛藩的分家；3、浅野分家独立为赤穗藩。 --🐕🎈（实用主义大于天） 2018年8月31日 (五) 05:02 (UTC)[回复]
- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年8月31日 (五) 03:07 (UTC)[回复]