跳转到内容

Wikipedia:繁简体转换请求/增加cn:纳克;tw:奈克;hk:?

维基百科,自由的百科全书

按此把请求加入讨论页中,並在新出現的編輯區填入以下文字:

{{Wikipedia:繁简体转换请求/增加cn:纳克;tw:奈克;hk:?}}

增加cn:纳克;tw:奈克;hk:納克

[编辑]
本討論已經结束,此請求已经添加至轉換表。请不要对这个存档做任何编辑。

奈克,10E-9克,nanogram。香港称呼不详。--氢氧化钠 NaOH 10:05 2006年8月7日 (UTC)

香港應該都是叫納克的。在香港,科學名詞(包括國際單位制詞頭)多數都是跟隨中國大陸的。--Leeyc0找我|貢獻) 11:22 2006年8月7日 (UTC)
不過這類轉換可真麻煩,如果換了另一個單位或換另一個詞頭,這可真沒完沒了。有沒有可能弄個SI變數,例如{{nano}}自動因應地區設定對應做「納/奈」、{{mega}}自動對應做「兆/百萬」等,否則要為每個單位每個詞頭弄個對應表,真的要命。--Leeyc0找我|貢獻) 11:27 2006年8月7日 (UTC)
另外這個條目根本不應存在(其他加上SI詞頭導出單位亦然),應重定向至千克(公斤)(SI基本單位)。可是這不是本版的討論範圍。 --Leeyc0找我|貢獻) 23:26 2006年8月7日 (UTC)