跳转到内容

我的推是坏人大小姐。

维基百科,自由的百科全书
我的推是坏人大小姐。
漫画第一卷封面
漫画第一卷封面
私の推しは悪役令嬢。
罗马字 Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou
类型 百合爱情喜剧异世界[1]
正式译名 台湾地区 我的推是坏人大小姐。
常用译名 我推是反派大小姐
我的首推是恶役大小姐
我推恶役
轻小说
作者 Inoriいのり。
插图 花之田(花ヶ田
出版社 日本 爱中出版(电子书)、一迅社(纸本)
中华民国 青文出版社(电子书)
其他出版社:
美国 Seven Seas Entertainment英语Seven Seas Entertainment
巴西 NewPOP
泰国 lily house.
文库 日本 GL文库(电子书)、一迅社NOVELS(纸本)
连载网站 成为小说家吧
连载期间 2018年1月14日—2021年2月21日
出版期间 2019年2月26日—2021年8月26日
册数 全5卷
话数 全277话
轻小说:区区平民竟敢这么嚣张!
作者 Inori
插图 花之田
出版社 日本 爱中出版
中华民国 青文出版社(电子书)
文库 日本 GL文库
出版期间 2022年2月28日—出版中
册数 3卷(2023年9月)
漫画
原作 Inori(原作)
花之田(角色原案)
作画 青乃下
出版社 日本 一迅社
中华民国 青文出版社
其他出版社:
连载杂志 日本 Comic百合姬
丛书 日本 百合姬Comics
中华民国 BOY COMIC
出版期间 2020年6月18日—出版中
册数 日本 9卷(2024年10月)
台湾地区 6卷(2024年4月)
电视动画
原作 Inori
导演 大庭秀昭
剧本统筹 久尾步
编剧 久尾步
人物原案 花之田、青乃下
人物设定 佐藤阳子
音乐 朝仓纪行
动画制作 Platinum Vision
代理发行 东南亚国家联盟台湾地区香港 Aniplus Asia
播放电视台 TOKYO MX
播放期间 2023年10月2日—12月18日
话数 全12话
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

我的推是坏人大小姐。》(日语:私の推しは悪役令嬢。,简称“わたおし。[2])是日本作家Inoriいのり。)撰写的百合轻小说系列。2018年1月14日至2021年2月21日在成为小说家吧网络连载,共268话[3]。2019年2月26日起于日本爱中出版旗下《GL文库》发售电子书,由花ヶ田担纲插画[4]。2020年6月18日,改编漫画一迅社旗下杂志《Comic百合姬》开始连载[5],由青乃下作画,同年12月18日出版纸本第一卷[6]。2021年12月18日,单行本版轻小说由一迅社发行。外传小说《身为平民却很嚣张!》(平民のくせに生意気な!)由2021年5月25日起在成为小说家吧网络连载[7]。其后由日本爱中出版旗下《GL文库》于2022年2月28日起发售电子版,由花ヶ田担纲插画。系列作品除日文之外,还有英文[8]、葡萄牙文[9]、泰文[10]、韩文[11]、中文等语言的版本。改编电视动画Platinum Vision制作[12],于2023年10月至12月播出。

故事概要

[编辑]

大桥零是日本女性上班族,很喜欢玩女性向游戏《Revolution》。某天,她突然发现自己转生到《Revolution》的世界,并成为了游戏的女主角“零·缇拉”。她最喜欢的角色、《Revolution》的坏人大小姐“克蕾雅·弗朗索瓦”出现在她面前。虽然克蕾雅身为坏人大小姐,在游戏中会不断欺负女主角,但零仍然很喜欢这个角色。零一见面就对克蕾雅告白,在遭到拒绝后仍缠着她,并请她尽管欺负自己。克蕾雅对零的言行只感到困惑,而零对于挥别加班,而且可以跟克蕾雅尽情交流的异世界生活感到非常期待。

登场人物

[编辑]

主要人物

[编辑]
零·缇拉/大桥零レイ=テイラー/大橋 零(おおはし れい),声:芹泽优[12]
日本女性上班族,偏好女性向游戏。某天在家玩女性向游戏《Revolution》时,一转眼成为了游戏女主角零·缇拉。“零”是女主角输入的游戏名称,“缇拉”是游戏强制设定的姓氏。一直喜欢游戏里反派大小姐“克蕾雅·弗朗索瓦”的她,转生后利用在玩游戏时得到的知识来帮助克蕾雅避开悲惨结局。在政权更替后与克蕾雅结婚,并收养了两个女儿。
克蕾雅·弗朗索瓦クレア=フランソワ,声:奈波果林[12]
女性向游戏《Revolution》的坏人大小姐,在游戏中是女主角的情敌。性格傲慢喜欢捉弄和命令别人,自己也清楚知道这样的性格会让人讨厌。喜欢第二王子“赛因·保亚”,但随着故事的进展渐渐喜欢上了零,在政权更替后与零结婚,并收养了两个女儿。
米夏·尤尔ミシャ=ユール,声:爱美[13]
就读于皇家学院的平民,零的室友。虽然现在家道中落,但因为曾经是贵族,对上流社会的礼仪和贵族的资讯相当了解。与第三王子“优”是童年的朋友,长久以来一直保持着亲密的关系。不太喜欢克蕾雅,对零过于执著克蕾雅的态度感到担忧。在众人中最早发现“零零雅”的存在,尽管曾经告诫零不要把自己牵涉进麻烦事,但仍在零零雅的管教中提供了协助。
蕾妮·奥索レーネ=オルソー,声:长谷川育美[13]
从小就在弗朗索瓦家担任女仆。有时她会像姐姐一样严格地警告克蕾雅,甚至会提醒她别浪费蔬菜。自从她成为克蕾雅的女仆后,她担任了前辈的角色,给予零指导。虽然兰伯特是她的哥哥,但他们却像恋人一样相爱。
罗德·保亚ロッド=バウアー,声:KENN[14]
保亚王国的第一王子,女性向游戏《Revolution》的可攻略对象之一。性格外向开朗,喜欢新鲜事物。
赛因·保亚セイン=バウアー,声:浪川大辅[14]
保亚王国的第二王子,女性向游戏《Revolution》的可攻略对象之一。性格复杂,平常冷静,不爱说话,会弹竖琴。
优·保亚ユー=バウアー,声:日笠阳子[14]
保亚王国的第三王子,女性向游戏《Revolution》的可攻略对象之一。性格温柔。
萝蕾塔·柯克瑞特ロレッタ=クグレット,声:松本沙罗[13]
经常和琵琵一起陪在克蕾雅身边的少女。
琵琵·巴利耶ピピ=バルリエ,声:栗坂南美日语栗坂南美[13]
和萝蕾塔一起陪在克蕾雅身边的少女,特别崇拜克蕾雅。
玛娜莉亚·苏塞マナリア=スース,声:水树奈奈[15]
邻国苏塞王国的王女, 世界唯一所有魔法属性都有会的"四属性持有者”。是少数在游戏里帮助主角的人。和零一样是同性恋者,曾经和家中的女仆发生过关系,最终女仆离职而去。
零零雅レレア,声:栗坂南美)
和零订下使魔契约的幼年史莱姆。
兰伯特·奥索ランバート=オルソー,声:宫濑尚也日语宮瀬尚也
学园骑士团的副团长,蕾妮的哥哥。魔法石的专家。

出版书籍

[编辑]

轻小说

[编辑]

本作的电子书版本由日本爱中出版旗下《GL文库》于2019年2月26日起发售,现出版5卷。英文电子书版由Seven Seas Entertainment英语Seven Seas Entertainment于2021年9月24日起发售,平装本于同年11月10日起出版[8]。繁体中文电子书版由青文出版社代理,于2022年3月15日起发售。

卷数 日本 爱中出版 中华民国 青文出版社
发售日期 发售日期 ISBN
1 2019年2月26日[16] 2022年3月30日[17] ISBN 978-626-303-907-0
2 2019年8月26日[18] 2023年3月8日[19] ISBN 978-626-322-922-8
3 2020年8月26日[20] 2022年11月1日[21] ISBN 978-626-340-385-7
4 2021年2月26日[22] 2023年1月11日[23] ISBN 978-626-340-573-8
5 2021年8月26日[24] 2023年7月31日[25] ISBN 978-626-362-067-4

单行本版轻小说的内容与网络连载的版本相同[2],但改题《我的推是坏人大小姐。-Revolution-》。2021年12月18日起由一迅社旗下《一迅社NOVELS》出版,由花ヶ田担纲插画。

卷数 日本 一迅社
发售日期 ISBN
1 2021年12月18日[2] ISBN 978-4-7580-2319-1
2 2022年6月17日[26] ISBN 978-4-7580-2415-0
3 2022年12月16日[27] ISBN 978-4-7580-2415-0

外传小说《区区平民竟敢这么嚣张!》由日本爱中出版旗下《GL文库》于2022年2月28日起发售,由花ヶ田担纲插画。

卷数 日本 爱中出版
发售日期
1 2022年2月28日[28]

漫画

[编辑]

改编漫画经一迅社旗下《百合姬Comics》出版,由青乃下作画。繁体中文版由青文出版社代理。

卷数 日本 一迅社 中华民国 青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2020年12月18日[29] ISBN 978-4-7580-2193-7 2022年3月30日[30] ISBN 978-626-322-259-5
2 2021年6月17日[31] ISBN 978-4-7580-2263-7 2023年3月8日[32]
2023年3月16日[33]
ISBN 978-626-340-608-7
ISBN 978-626-340-609-4(限定版)
3 2021年12月18日[34] ISBN 978-4-7580-2318-4 2023年8月3日[35][36] ISBN 978-626-340-993-4
ISBN 978-626-340-994-1(限定版)
4 2022年6月17日[37] ISBN 978-4-7580-2433-4 2023年9月20日[38][39] ISBN 978-626-362-469-6
ISBN 978-626-362-470-2(限定版)
5 2022年12月16日[40] ISBN 978-4-7580-2479-2 2024年1月17日[41][42] ISBN 978-626-362-829-8
ISBN 978-626-362-830-4 (限定版)
6 2023年5月17日[43] ISBN 978-4-7580-2540-9 2024年4月15日[44][45] ISBN 978-626-383-348-7
ISBN 978-626-383-349-4 (限定版)
7 2023年10月17日[46][47] ISBN 978-4-7580-2613-0
ISBN 978-4-7580-2614-7(特装版)
8 2024年4月17日[48] ISBN 978-4-7580-2696-3
9 2024年10月18日[49] ISBN 978-4-7580-2776-2

回响

[编辑]

2021年3月,本作于AnimeJapan举办的票选活动“最想动画化的漫画作品”获得第5名[50]。同年8月于下一部人气漫画大赏2021获得纸本漫画类别第17名[51]。隔年获得下一部人气漫画大赏2022纸本漫画类别第8名[52]。在2024“BookLive!读者票选”的“读者票选推荐最佳100部异世界漫画”的排行榜中,位居少女漫画·女性漫画的第38名[53]

截至2022年6月,系列累计发行逾20万册[54]

电视动画

[编辑]

主题曲

[编辑]
片头曲《Raise Your Hands!! 〜Raise Y/Our Hands!!〜レイジョアハンズ!! 〜Raise Y/Our Hands!!〜[55]
主唱:零(芹泽优)&克蕾雅(奈波果林),作词、作曲、编曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
片尾曲《O.C. 〜Optimum Combination〜》[55]
主唱:零(芹泽优,第1、3、6、8话)、克蕾雅(奈波果林,第2、4、7、9话)、零&克蕾雅(芹泽优&奈波果林,第5、10、11、12话),作词、作曲、编曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

各话列表

[编辑]
话数 日文标题 中文标题 分镜 演出 作画监督 总作画监督 首播日期
第1话 異世界生活は猪突猛進。 异世界生活就是不断前进 大庭秀昭日语大庭秀昭 小川浩司 佐藤阳子 2023年
10月2日
第2话 メイドの仕事は愛情奉仕。 女仆的工作是爱情侍奉 にわ素彦 梶浦绅一郎 小林利充日语小林利充 10月9日
第3话 私の恋は七転八起。 我的恋情百折不挠 大庭秀昭 南伸一郎 佐藤阳子 10月16日
第4话 魔物の襲撃は油断大敵。 魔物的袭击切勿疏忽大意 にわ素彦 小川浩司 小林利充 10月23日
第5话 騎士団試験は波瀾万丈。 骑士团考试风波四起 大庭秀昭 梶浦绅一郎 佐藤阳子 10月30日
第6话 秘密の理由ワケは他言無用。 秘密的原因请勿外流 にわ素彦 南伸一郎 小林利充 11月6日
第7话 学祭の決め手は逆転喫茶。 学院祭决胜关键是互换咖啡厅 吉川博明 にわ素彦 小川浩司 佐藤阳子 11月13日
第8话 渦巻く流れは権謀術数。 漩涡的中心是权谋策划 大庭秀昭 南伸一郎 11月20日
第9话 私の主は永遠不変。 我的主人永恒不变 にわ素彦 梶浦绅一郎、南伸一郎 小林利充 11月27日
第10话 新たな恋敵は完璧超人。 新的情敌是完美超人 吉川博明 大庭秀昭 梶浦绅一郎 12月4日
第11话 恋のすれ違いは絶体絶命。 互相错过的恋情穷途末路 小川浩司 佐藤阳子 12月11日
第12话 私と推しは相思相愛。 我和我推相亲相爱 にわ素彦 小川浩司、南伸一郎 12月18日

播映平台

[编辑]
日本海外
播映地区 播映平台 播映日期 播映时间 备注
台湾 巴哈姆特动画疯 2023年10月3日-12月19日 星期二 00:00(UTC+8
Hami Video
香港 Aniplus Asia(now TV
东南亚 Aniplus Asia 相关随选视讯服务

BD

[编辑]
卷数 发售日期[56] 收录话数 规格编号
BOX 2024年2月14日预定 第1话-第12话 KIZX-90621/3

参考资料

[编辑]
  1. ^ I'm in Love with the Villainess (Manga). Seven Seas Entertainment. [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-07). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 私の推しは悪役令嬢。-Revolution-(1). 一迅社. [2024-06-09]. (原始内容存档于2024-04-13) (日语). 
  3. ^ いのり。. 私の推しは悪役令嬢。. 成为小说家吧. [2022-07-01] (日语). 
  4. ^ 愛中出版株式会社 GL文庫編集部から2月の新刊をお届けします。. Dream News. [2022-06-20] (日语). 
  5. ^ 悪役令嬢を推すヒロインの転生もの&百合×都市伝説ゲーム、コミカライズ2作が百合姫で. Natalie. [2022-05-28]. (原始内容存档于2022-05-28) (日语). 
  6. ^ 社畜OLが転生して推しの悪役令嬢を攻略する「私の推しは悪役令嬢。」マンガ版1巻. Natalie. [2022-05-28]. (原始内容存档于2022-06-06) (日语). 
  7. ^ いのり。. 平民のくせに生意気な!. 成为小说家吧. [2022-07-01]. (原始内容存档于2024-09-02) (日语). 
  8. ^ 8.0 8.1 I'm in Love with the Villainess (Light Novel) Vol. 1. Seven Seas Entertainment. [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-07) (美国英语). 
  9. ^ Me Apaixonei pela Vilã: Livro 1. amazon.co.br. NewPOP. [2022-07-02]. (原始内容存档于2022-04-04) (葡萄牙语). 
  10. ^ ทำไงดีเกมนี้นางร้ายน่ารัก 1. lily house. [2022-05-29]. (原始内容存档于2021-10-21) (泰语). 
  11. ^ 내 최애는 악역 영애. ridibooks.com. [2022-10-19]. (原始内容存档于2022-10-16) (韩语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 異世界転生×悪役令嬢×ガールズラブコメ「私の推しは悪役令嬢。」2023年TVアニメ化(コメントあり / 動画あり). Natalie. 2022-12-13 [2022-12-14]. (原始内容存档于2022-12-23) (日语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 アニメ「私の推しは悪役令嬢。」10月に放送開始、愛美・長谷川育美ら追加キャストも. Comic Natalie. 2023-05-12 [2023-05-12]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 「私の推しは悪役令嬢。」第2弾ビジュ&PV公開、攻略王子役にKENN・浪川大輔・日笠陽子. Comic Natalie. 2023-08-10 [2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-10) (日语). 
  15. ^ 「私の推しは悪役令嬢。」マナリア役で水樹奈々が出演、第1話場面カットも公開. Comic Natalie. 2023-09-24 [2023-09-24]. (原始内容存档于2023-10-08) (日语). 
  16. ^ 私の推しは悪役令嬢。. Amazon.co.jp. [2022-05-29]. (原始内容存档于2021-01-15) (日语). 
  17. ^ 我的推是壞人大小姐。(01). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2022-06-21) –通过BOOK WALKER (中文(台湾)). 
  18. ^ 私の推しは悪役令嬢。2. Amazon.co.jp. [2022-05-29]. (原始内容存档于2020-11-06) (日语). 
  19. ^ 我的推是壞人大小姐。(02). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2022-11-11) –通过BOOK WALKER (中文(台湾)). 
  20. ^ 私の推しは悪役令嬢。3. Amazon.co.jp. [2022-05-29]. (原始内容存档于2020-11-21) (日语). 
  21. ^ 我的推是壞人大小姐。(03). 青文. [2022-11-11]. (原始内容存档于2022-11-11) –通过BOOK WALKER (中文(台湾)). 
  22. ^ 私の推しは悪役令嬢。4. Amazon.co.jp. [2022-05-29]. (原始内容存档于2021-02-26) (日语). 
  23. ^ 我的推是壞人大小姐。(04). 青文. [2022-11-11]. (原始内容存档于2022-11-11) –通过BOOK WALKER (中文(台湾)). 
  24. ^ 私の推しは悪役令嬢。5. Amazon.co.jp. [2022-05-29]. (原始内容存档于2021-08-28) (日语). 
  25. ^ 我的推是壞人大小姐。(05)END. 青文. [2022-11-11]. (原始内容存档于2022-11-11) –通过BOOK WALKER (中文(台湾)). 
  26. ^ 私の推しは悪役令嬢。-Revolution-(2). 一迅社. [2024-06-09]. (原始内容存档于2024-04-13) (日语). 
  27. ^ 私の推しは悪役令嬢。-Revolution-(3). 一迅社. [2024-06-09]. (原始内容存档于2024-04-13) (日语). 
  28. ^ 平民のくせに生意気な!な!. Amazon.co.jp. [2022-06-20]. (原始内容存档于2022-03-22) (日语). 
  29. ^ 私の推しは悪役令嬢。(1). [2020-12-18]. (原始内容存档于2023-05-24) (日语). 
  30. ^ 我的推是壞人大小姐。(01). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2022-03-25) (中文(台湾)). 
  31. ^ 私の推しは悪役令嬢。(2). [2021-06-17]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语). 
  32. ^ 我的推是壞人大小姐。(02). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2022-03-25) (中文(台湾)). 
  33. ^ 我的推是壞人大小姐。(02)限定版. 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2022-03-25) (中文(台湾)). 
  34. ^ 私の推しは悪役令嬢。(3). [2021-12-18]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语). 
  35. ^ 我的推是壞人大小姐。(03). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  36. ^ 我的推是壞人大小姐。(03)限定版. 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  37. ^ 私の推しは悪役令嬢。(4). [2022-06-17]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语). 
  38. ^ 我的推是壞人大小姐。(04). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  39. ^ 我的推是壞人大小姐。(04)限定版. 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  40. ^ 私の推しは悪役令嬢。(5). [2022-12-16]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语). 
  41. ^ 我的推是壞人大小姐。(05). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  42. ^ 我的推是壞人大小姐。(05)限定版. 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  43. ^ 私の推しは悪役令嬢。(6). [2023-05-17]. (原始内容存档于2023-04-30) (日语). 
  44. ^ 我的推是壞人大小姐。(06). 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  45. ^ 我的推是壞人大小姐。(06)限定版. 青文. [2024-06-08]. (原始内容存档于2024-06-08) (中文(台湾)). 
  46. ^ 私の推しは悪役令嬢。(7). [2023-12-12]. (原始内容存档于2023-10-16) (日语). 
  47. ^ 私の推しは悪役令嬢。(7)特装版. [2023-12-12]. (原始内容存档于2023-10-16) (日语). 
  48. ^ 私の推しは悪役令嬢。(8). 一迅社. [2024-10-18]. (原始内容存档于2024-03-24) (日语). 
  49. ^ 私の推しは悪役令嬢。(9). 一迅社. [2024-10-18]. (原始内容存档于2024-09-30) (日语). 
  50. ^ Joseph Luster. Top 10 Manga Fans Want to Be Animated According to Anime Japan Poll. Crunchyroll. [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-21) (英国英语). 
  51. ^ 『次にくるマンガ大賞2021』大賞作品は『【推しの子】』&『怪獣8号』. ORICON NEWS. [2022-05-28]. (原始内容存档于2022-06-07) (日语). 
  52. ^ 次にくるマンガ大賞2022、コミックス部門1位はつるまいかだ「メダリスト」. Natalie. 2022-08-31 [2022-09-02]. (原始内容存档于2022-09-01). 
  53. ^ 【2024年に読みたい!】読者が選ぶ、おすすめ異世界マンガベスト100!. 2024-08-30 [2024-12-10]. (原始内容存档于2024-08-30) (日语). 
  54. ^ Hatsuka [@hatsuka_n_yh]. 大好評のラブ&ファンタジー、シリーズ累計20万部突破💛✨ (推文). 2022-06-15 –通过Twitter. 
  55. ^ 55.0 55.1 MUSIC. TVアニメ“私の推しは悪役令嬢。”公式サイト. [2023-08-13]. (原始内容存档于2023-11-09) (日语). 
  56. ^ Blu-ray. 电视动画“我的推是坏人大小姐。”官方网站. [2023-10-31]. (原始内容存档于2023-11-09) (日语). 

外部链接

[编辑]