跳转到内容

讨论:鲁斯捷姆·乌梅罗夫

维基百科，自由的百科全书

建议更名：“魯斯泰姆·烏梅羅夫”→“魯斯捷姆·烏梅羅夫”

“魯斯泰姆·烏梅羅夫” → “魯斯捷姆·烏梅羅夫”：见新华社历史资料库。--The3moboi（留言） 2023年9月6日 (三) 03:05 (UTC)[回复]

@The3moboi：有没有相关连结来证明一下？--Iflwlou ☯I♨I☀ 2023年9月6日 (三) 10:22 (UTC)[回复]
@Iflwlou：点击新华社历史资料库，再点击“访客登录”，再点击左上方的“历史资料库”，在搜索栏内输入“鲁斯捷姆·乌梅罗夫”。--The3moboi（留言） 2023年9月6日 (三) 10:26 (UTC)[回复]

@The3moboi：台湾新闻偏向采用译名“鲁斯泰姆”^[1]，或许可以在地区用词转换一下？--СлаваУкраїні （留言） 2023年9月8日 (五) 04:29 (UTC)[回复]
@PoisonHK：与俄谈判大将乌梅洛夫将成乌克兰新国防部长台湾中央社译作“乌梅洛夫”。--The3moboi（留言） 2023年9月8日 (五) 05:50 (UTC)[回复]
@PoisonHK：另外一条：乌梅洛夫获批准接任乌克兰防长誓言收复所有失土，“国会议员泽列辛亚克（Yaroslav Zheleznyak）在社群媒体上表示：“国会批准鲁斯特姆．乌梅洛夫（Rustem Umerov）为乌克兰国防部长。”--The3moboi（留言） 2023年9月8日 (五) 05:55 (UTC)[回复]
@The3moboi：那zh-tw就用“鲁斯特姆·乌梅洛夫”吧。--СлаваУкраїні （留言） 2023年9月8日 (五) 06:03 (UTC)[回复]

^ https://www.taiwanjustice.net/2023/09/03/%E6%BE%A4%E5%80%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA%E6%92%A4%E6%8F%9B%E5%9C%8B%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%B7-%E9%81%AD%E4%BE%B5%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%8D%8A%E4%B9%8B%E9%9A%9B%E6%95%B4%E9%A3%AD%E9%83%A8%E6%9C%83%E9%A2%A8/

检索自“https://wiki.gdrain.workers.dev/w/index.php?title=Talk:魯斯捷姆·烏梅羅夫&oldid=78837089”

分类：

已完成的移动请求