萨拉托加战役

萨拉托加战役
	美国独立战争的一部分
	; 伯戈因向盖茨投降。
日期	1777年6月14日至10月17日
地点	上纽约州佛蒙特州
结果	美国胜利; 伯戈因军队投降; 易洛魁人内战的开始; 法美同盟（1778年）法国加入战争;
参战方
美国; 佛蒙特共和国奥奈达人	大不列颠王国魁北克; 效忠派;
指挥官与领导者
霍雷肖·盖茨; 菲力·斯凯勒; 阿瑟·圣克莱; 班奈狄克·阿诺德; 班杰明·林肯; 约翰·史塔克; 以色列·普特南; 乔治·克林顿; 詹姆士·克林顿	约翰·伯戈因（被俘）; 西门·菲沙 †; 威廉·菲腊斯（被俘）; 腓特烈·李德塞（被俘）; 巴利·圣烈治; 约瑟·布兰特; 亨利·克林顿
兵力
25,000人	8,500人 (伯戈因); 1,600人 (圣烈治); 3,000人 (克林顿)
伤亡与损失
不详	整体伤亡和被俘不详; 6,222人于萨拉托加之战被俘
	*伯戈因及圣烈治的兵力分别取自7月7日和8月6日的统计。大陆军的兵力随著时间和地点不断增减，而且参与民兵数量众多，故此没有准确数据。大陆军在9月19日于萨拉托加约有9,000人正规军，到10月7日则约有12,000人正规军及民兵。英军在萨拉托加的投降人数有确凿统计，但其馀战事的伤亡人数只有估算数据。

萨拉托加战役（英语：Saratoga Campaign），是美国独立战争一场重要战役，发生于1777年6月14日至10月17日上纽约州。

1777年6月14日，约翰·伯戈因率领英军由英属魁北克省出发，经尚普兰湖南下进攻纽约州；而巴利·圣烈治则率领英军及北美原住民混合部队，取道西面的安大略湖及莫霍克河谷。伯戈因计划与圣烈治夹攻美国重镇奥尔巴尼，然后等待北美英军总司令威廉·何奥爵士率领英军由纽约市北上会师，从而孤立叛乱的新英格兰地区。

伯戈因在7月初轻易攻取了提康德罗加堡，却随即被菲力·斯凯勒以拖延战术，使行军进度大为减慢，补给日渐不支。此外，由于种种原因，何奥在7月发动了费城战役，由海路南下进侵马利兰州及宾夕法尼亚州，没有北上支援；圣烈治的远征军在莫霍克河谷受挫而撤回加拿大；而伯戈因搜掠物资的分队更在班宁顿战役遭到大陆军重创。在危机之下，伯戈因仍坚持向南进军，终于在萨拉托加遭遇霍雷肖·盖茨的大陆军防线。

伯戈因在9月19日及10月7日的两次萨拉托加战事，都被盖茨及班奈狄克·阿诺德击退，更承受不少损伤。驻守纽约市的亨利·克林顿曾率领2,000人北上进攻哈德逊河的高地堡垒，却因兵力薄弱及鞭长莫及，无法解救伯戈因的困境。随著约翰·史塔克及其他民兵部队由东面及北面迫近，伯戈因最终陷入包围，而在10月17日被迫向盖茨议和投降。

萨拉托加战役是促使法国决定与美国同盟的重要因素，往往被视为美国独立战争的转捩点。不过，英国并未因萨拉托加之败而在纽约州一蹶不振。新任魁北克省总督腓特烈·哈德曼（英语：Frederick Haldimand）与圣烈治及莫霍克人战酋约瑟·布兰特紧密合作，并厉行侵扰与离间政策，使英国在尚普兰湖的势力反而比萨拉托加战役前更为稳固。圣烈治在1781年再次攻陷提康德罗加堡，而佛蒙特共和国更一度考虑加入英国，只是这些部署最终因英军在维吉尼亚州的约克镇围城战役落败、伦敦政府宣布停止北美军事行动而戛然终结。

注释

^ Edmund Morgan, The Birth of the Republic: 1763–1789 (1956) pp. 82–83
^ 这个数字是对参与这场战役的美国战斗人员总数的估计。虽然尼克森详细说明了竞选期间的大量部队人数（第 435-451 页），但 Pancake（1977 年）为招募人员提供了更现成的数字来源。北部部门（在 Schuyler 和 Gates 领导下）开始时约有 5,500 人（Pancake，第 151-152 页），而根据命令的部队部署，普特南领导下的高地部门约有 3,000 人（第 153,180 页）。提康德罗加倒台和简麦克雷被杀后，民兵招募人数众多：已知招募的人数包括斯塔克和华纳 2,000 人（第 153 页）、林肯 1,500 人（第 178 页）和赫基默 800 人。当伯戈因投降时，盖茨有 15,000 至 18,000 人（第 189 页），其中不包括大约一半的普特南和斯塔克的士兵、莫霍克河前哨、赫基默的部队，或者由于战斗、疾病或即将到期的入伍而导致的早期损失。它确实包括摩根的 300 多名步枪手，他们是从华盛顿的主力部队派出的。考虑到普特南的部队在克林顿堡和蒙哥马利堡之战后也因民兵而膨胀（一份英国报告称，10 月 16 日有 6,000 人跟随他们，Pancake p. 188），10 月中旬战场上的美国人数量可能是远远超过20,000。
^ Ketchum (1997), p. 405
^ Luzader（2010年），第363-367页
^ Luzader（2010年），第122页
^ Luzader（2010年），第371-372页
^ Luzader（2010年），第373-375页
^ Ketchum（1997年），第437页

参考资料

Allison, Robert J., The American Revolution: A Concise History, New York: Oxford University Press, 2011, ISBN 978-0-19-531295-9 （英语）
Luzader, John F., Saratoga: A Military History of the Decisive Campaign of the American Revolution, New York and California: Savas Beatie, 2010, ISBN 978-1-932714-85-2 （英语）
Ketchum, Richard M., Saratoga: Turning Point of America’s Revolutionary War, New York: Henry Holt and Comapny, 1997, ISBN 0-8050-4681-X （英语）
Corbett, Theodore, No Turning Point: The Saratoga Campaign in Perspective, Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2012, ISBN 978-0-8061-4276-0 （英语）

[1] Edmund Morgan, The Birth of the Republic: 1763–1789 (1956) pp. 82–83

[AmericanStrength-2] 这个数字是对参与这场战役的美国战斗人员总数的估计。虽然尼克森详细说明了竞选期间的大量部队人数（第 435-451 页），但 Pancake（1977 年）为招募人员提供了更现成的数字来源。北部部门（在 Schuyler 和 Gates 领导下）开始时约有 5,500 人（Pancake，第 151-152 页），而根据命令的部队部署，普特南领导下的高地部门约有 3,000 人（第 153,180 页）。提康德罗加倒台和简麦克雷被杀后，民兵招募人数众多：已知招募的人数包括斯塔克和华纳 2,000 人（第 153 页）、林肯 1,500 人（第 178 页）和赫基默 800 人。当伯戈因投降时，盖茨有 15,000 至 18,000 人（第 189 页），其中不包括大约一半的普特南和斯塔克的士兵、莫霍克河前哨、赫基默的部队，或者由于战斗、疾病或即将到期的入伍而导致的早期损失。它确实包括摩根的 300 多名步枪手，他们是从华盛顿的主力部队派出的。考虑到普特南的部队在克林顿堡和蒙哥马利堡之战后也因民兵而膨胀（一份英国报告称，10 月 16 日有 6,000 人跟随他们，Pancake p. 188），10 月中旬战场上的美国人数量可能是远远超过20,000。

[K405-3] Ketchum (1997), p. 405

[FOOTNOTELuzader2010363-367-4] Luzader（2010年），第363-367页

[FOOTNOTELuzader2010122-5] Luzader（2010年），第122页

[FOOTNOTELuzader2010371-372-6] Luzader（2010年），第371-372页

[FOOTNOTELuzader2010373-375-7] Luzader（2010年），第373-375页

[FOOTNOTEKetchum1997437-8] Ketchum（1997年），第437页

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]