飞龙女孩

飞龙女孩
	ひそねとまそたん
	Dragon Pilot: Hisone and Masotan
类型	奇幻作品
电视动画
原作	BONES、樋口真嗣、冈田麿里
总导演	樋口真嗣
导演	小林宽
剧本统筹	冈田麿里
编剧	冈田麿里、和场明子、小柳启伍
人物原案	青木俊直
人物设定	伊藤嘉之
机械设定	河森正治
音乐	岩崎太整
音乐制作	Melody Fair
动画制作	BONES
制作	“飞龙女孩”飞实团
代理发行	日本华纳娱乐
播放电视台	参照播放电视台
播放期间	2018年4月12日—6月28日; 2018年9月21日
网络播放	Netflix
话数	全12话
漫画
原作	BONES; 樋口真嗣、冈田麿里
作画	青木俊直（日语：青木俊直）
出版社	KADOKAWA（富士见书房）
连载杂志	月刊Dragon Age
连载期间	2018年4月号—8月号
出版期间	2018年3月9日—7月9日
册数	全1册
话数	全5话
其他	故事协力：和场明子
	动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《飞龙女孩》（日语：ひそねとまそたん）是BONES原创制作的电视动画。2018年4月至6月首播。是一部描绘生存在现代的龙，与照顾他的日本航空自卫队女性自卫官之间的故事。

第22届文化厅媒体艺术祭动画部门优秀赏得奖作品^[1]。

概要

2017年12月3日，由电影《正宗哥吉拉》的导演樋口真嗣，在2017日本东京国际漫画展的活动中宣布决定制作完全新作原创电视动画^[2]。　

故事简介

甘粕桧曾根是在航空自卫队岐阜基地（日语：岐阜基地）飞行开发实验团（英语：Air Development and Test Wing (JASDF)）任职的新人，过于率直而总是无意识地伤害他人，对此感到疲惫不堪的她，选择成为任期限定的自卫官，执勤的地方是在庶务科，也就是打杂的。但命运的邂逅彻底改变了她的人生。被秘藏在基地中、伪装成F-15J战斗机的飞龙“Masotan”（汉字名“间租谭”）选中了甘粕桧曾根，并和她一起飞向天空。　

就这样，搭乘“OTF（Organic Transformed Flyer，变态飞翔生命体）”的飞行要员，成为了甘粕桧曾根的工作。甚至能左右国家命运的龙，究竟隐藏著怎样的秘密…。

登场人物

主要角色

甘粕桧曾根（甘粕ひそね（あまかすひそね），声：久野美咲^[3]）: 岐阜基地的OTF（F-15J战斗机）驾驶员，战术代号“Hisone”，二等空士（空军二等兵），后升任二等空曹（空军中士）。在基地迷路无意间被龙选中成为了驾驶员。个性率直而总是无意识地伤害他人，不擅长与人打交道。

贝崎名绪（貝崎名緒（かいざきなお），声：黑泽朋世^[3]）: 岐阜基地的OTF驾驶候补，战术代号“Sexy Jaguar”，二等空士。全身散发出不良少女的气息，喜欢捉弄甘粕。

星野绘瑠（星野絵瑠（ほしのえる），声：河濑茉希^[3]）: 筑城基地的OTF（F-2A战斗机）驾驶员，战术代号“Penguin”，空曹长（空军士官长）。个性好强不服输，认为女人的能力并不输于男人。

绢番莉莉子（絹番莉々子（きぬつがいりりこ），声：新井里美^[3]）: 三泽基地的OTF（E-2C预警机）驾驶员，战术代号“Jimmy”，二等空曹。个性沉著冷静，想法消极，喜欢看漫画。

日登美真弓（日登美真弓（ひとみまゆみ），声：名冢佳织^[3]）: 入间基地的OTF（C-1运输机）驾驶员，战术代号“Morris”，二等空曹。个性温厚随和，散发著贤妻良母的女人味，深受基地男队员的喜爱。

其他角色

小此木榛人（小此木榛人（おこのぎはると），声：梶裕贵^[3]）: 岐阜基地的男性队员，飞龙间租谭（Masotan）专属的装备维修士，空士长（空军上等兵）。对甘粕有好感。

财投丰（財投豊（ざいとうゆたか），声：德本恭敏（日语：徳本恭敏）^[3]）: 岐阜基地男性队员，战斗机驾驶员，一等空尉（空军上尉）。

柿保令美（柿保令美（かきやすれみ），声：钉宫理惠^[3]）: 岐阜基地女性队员，飞行队队长，二等空佐（空军中校）。

几嶋博己（幾嶋博己（いくしまひろき），声：诹访部顺一^[3]）: 设计OTF驾驶员飞行服装的设计师。

曾曾田弘（曽々田弘（そそだひろし），声：中田让治）: 岐阜基地指挥官，空将补（空军少将）。

饭干（飯干（いいぼし），声：下山吉光（日语：下山吉光））: 宫内厅式部官（日语：宮内庁式部職），74年一度之大祭祀（マツリゴト）主祭官。

樋本贞（樋本貞（ひのもとさだ），声：朴璐美^[3]）: 在岐阜基地贩卖饮料的婆婆，二战时曾是日本陆军飞行战队OTF驾驶员。

制作人员

原作：BONES、樋口真嗣、冈田麿里^[4]
总导演：樋口真嗣^[4]
导演：小林宽^[4]
企划：南雅彦
制作：川村明广（日语：川村明廣）、末永淳子、武智恒雄、村田嘉邦、伊藤幸弘
剧本统筹：冈田麿里^[4]
人物原案：青木俊直（日语：青木俊直）^[4]
人物设定：伊藤嘉之^[4]
主要机械设定：河森正治^[4]
怪兽概念设定：コヤマシゲト（日语：コヤマシゲト）^[4]
概念设计：okama（日语：OKAMA）^[4]
军事考证：小柳启伍^[4]
美术设计：平泽晃弘^[4]
美术监督：金子雄司^[4]
色彩设计：小针裕子^[4]
摄影监督：佐佐木康太^[4]
3DCG监督：安东容太^[4]
剪辑：奥田浩史^[4]
音响监督：山田阳（日语：山田陽）^[4]
音响效果：野口透^[4]
音乐：岩崎太整^[4]
音乐制作：Melody Fair
雅乐监修：山田文彦
制作人：松田章男、宫城惣次、小岐须泰世、大森慎司
动画制作人：天野直树
动画制作：BONES^[4]
制作：“飞龙女孩”飞实团（Warner Bros. Japan、BONES、KlockWorx（日语：クロックワークス）、博报堂DY Music & Pictures（日语：博報堂DYミュージック&ピクチャーズ）、BS富士）

主题歌

片头曲“少女はあの空を渡る”^[5]: 作词：冈田麿里，作曲、编曲：岩崎太整，主唱：福本莉子
片尾曲“Le temps de la rentrée ～恋の家路（新学期）～” ^[5]: 作词：GALL ROBERT HENRI，作曲：GALL PATRICE MAURICE，编曲：岩崎太整; 主唱：D-PI［甘粕桧曾根（久野美咲）、贝崎名绪（黑泽朋世）、星野绘瑠（河濑茉希）、绢番莉莉子（新井里美）、日登美真弓（名冢佳织）］

各话列表

话数	日英双文标题^[6]	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	机械作画监督
第1话	正気の沙汰ではないんです It is insane	太疯狂啦	冈田麿里	小林宽	三宅将平	堀川耕一、秋山英一、岐神麻芽斋藤香、稻熊一晃、小柏奈弓	本城惠一朗
第2话	ドラゴンの名前はまそたんにします I name the dragon Masotan	我将飞龙取名为间租谭	冈田麿里	寺东克己	守田芸成	春日广子、中山知世	仓本和希
第3话	責任とってくださいよ Take responsibility, would you？	负起责任吧	小柳启伍	樋口真嗣	佐竹秀幸	小柏奈弓、关口亮辅岐神麻芽、石毛理惠	米田骑士
第4话	ヤツらが岐阜にやって来た Those guys have come over to Gifu	那些人来到了岐阜	和场明子冈田麿里	小林宽	莲井隆弘	稻熊一晃、斋藤香、堀川耕一秋山英一、岐神麻芽、中山和世春日广子	本城惠一朗
第5话	スキ好んで嫌われたい人なんていますか？ Who likes to be disliked？	谁喜欢被讨厌？	和场明子小柳启伍冈田麿里	寺东克己	平野宏树	岐神麻芽、清池奈保细田沙织、稻熊一晃	仓本和希
第6话	君の名前を叫ぶから I will call your name	我会呼唤你的名字	和场明子小柳启伍冈田麿里	松尾衡	三宅将平	堀川耕一、中山知世春日广子	米田骑士
第7话	恋する王国 Kingdom of Love	爱的王国	冈田麿里	高桥敦史	佐竹秀幸	小柏奈弓、稻熊一晃	本城惠一朗
第8话	期間限定！激辛おばあさん味 Limited time offer！Spicy granny flavor	期间限定！辛辣老奶奶口味	小柳启伍	堀元宣	守田芸成	斋藤香、秋山英一、关本美穗中山知世	仓本和希本城惠一朗
第9话	ギャーーー!! eeeeeeeeeek！	啊啊啊啊啊！	和场明子	平川哲生	莲井隆弘	岐神麻芽、清池奈保、细田沙织秋山英一、堀元宣、堀川耕一春日广子、中山知世、佐竹秀幸稻熊一晃	米田骑士本城惠一朗仓本和希
第10话	好きになったらトロけちゃう Melty Love	融化的爱	冈田磨里	高桥敦史	平野宏树	堀川耕一、小柏奈弓、中山知世春日广子、清池奈保、秋山英一岐神麻芽、斋藤香、稻熊一晃伊藤嘉之	本城惠一朗
第11话	モンパルナスの空とクズ女 Montparnasse sky and scum girl	蒙帕纳斯天空与废物女孩		小林宽	野亦则行	小柏奈弓、堀川耕一、中山知世春日广子、清池奈保、岐神麻芽稻熊一晃、石田广二、吉田奏子内田直人、石毛理惠
第12话	無敵の私たち Invincible us	我们所向无敌		小林宽	三宅将平平野宏树佐竹秀幸莲井隆弘	堀川耕一、春日广子、清池奈保稻熊一晃、藤卷裕一、佐竹秀幸

播放电视台

日本国内电视台 / 播放日期时间^[7]
播放期间	播放时间	播放电视台	播放地区	备注
2018年4月12日－6月28日	星期四 24时00分－24时30分	TOKYO MX	东京都
		BS富士	日本全国	BS卫星
	星期四 24时45分－25时15分	岐阜放送	岐阜县
2018年4月17日－7月3日	星期二 26时30分－27时00分	每日放送	近畿地区	‘Anime特区（日语：アニメシャワー#アニメ特区）’第1部

网路电视方面，Netflix于2018年4月13日至6月29日在日本同步跟播，并于同年9月21日向全球Netflix上架该作^[7]。

BD&DVD

两卷的发售日期原本分别定于2018年10月10日和11月14日，但因为诸多事情而变更下面表格的发售日期^[8]。

卷数	发售日期^[9]	收录话	规格编号
卷数	发售日期^[9]	收录话	BD特装版	DVD特装版
接触篇	2018年11月14日	第1话～第6话	1000726052	1000727052
发动篇	2018年12月12日	第7话～第12话	1000726053	1000727053

漫画

由青木俊直（日语：青木俊直）负责作画，2018年起于《月刊Dragon Age》（KADOKAWA）从4月号开始连载^[10]至8月号结束^[11]。单行本全1册。

册数	KADOKAWA
册数	发售日期	ISBN
全	2018年11月9日	ISBN 978-4-04-072882-7

资料集

《飞龙女孩公式设定资料集》（2018年8月2日由一迅社出版发售） ISBN 978-4758016124

参考来源

^ 飛龍女孩. 文化厅媒体艺术祭. 文化厅. 2019-03-01 [2019-03-01]. （原始内容存档于2019-03-02）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ 総監督：樋口真嗣氏×脚本：岡田麿里氏、異色の完全オリジナルTVアニメ『ひそねとまそたん』が始動！東京コミコン2017で大発表. animate Times（日语：アニメイトタイムズ）. 2017-12-04 [2017-12-08]. （原始内容存档于2019-05-15）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ ^3.00 ^3.01 ^3.02 ^3.03 ^3.04 ^3.05 ^3.06 ^3.07 ^3.08 ^3.09 登場人物. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. [2018-02-10]. （原始内容存档于2020-05-20）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ ^4.00 ^4.01 ^4.02 ^4.03 ^4.04 ^4.05 ^4.06 ^4.07 ^4.08 ^4.09 ^4.10 ^4.11 ^4.12 ^4.13 ^4.14 ^4.15 ^4.16 ^4.17 ^4.18 ^4.19 製作人員. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. [2017-12-28]. （原始内容存档于2021-05-19）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ ^5.0 ^5.1 福本莉子さん（第8回「東宝シンデレラ」オーディショングランプリ受賞）がOPテーマを担当!!!EDテーマ情報も解禁。. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. [2018-03-10]. （原始内容存档于2018-09-26）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ STORY. 电视动画‘Hisone与Masotan’官方网站. [2018-04-04]. （原始内容存档于2021-05-19）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ ^7.0 ^7.1 播放情報. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. 2018-03-30 [2018-03-31]. （原始内容存档于2021-05-19）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ 「飛龍女孩」Blu-ray&DVD BOX 接觸篇／發動篇發售日變更通知. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. 2018-08-01 [2018-08-03]. （原始内容存档于2018-08-03）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ Blu-ray&DVD BOX 接觸篇（上卷）、發動篇（下卷）詳細情報公開!!!!. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. 2018-06-20 [2018-06-22]. （原始内容存档于2020-02-21）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ 「ひそねとまそたん」を青木俊直がコミカライズ、ドラゴンエイジで2本の新連載. Comic Natalie. Natasha. 2018-03-09 [2018-03-19]. （原始内容存档于2019-05-07）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ エイジ新連載「アルカフス」耳と尻尾が生えた不思議な友達に呼ばれ異世界へ. Comic Natalie. Natasha. 2018-07-09 [2018-07-09]. （原始内容存档于2021-01-26）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

电视动画‘飞龙女孩’官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
飞龙女孩的X（前Twitter）帐户（日语）

[1] 飛龍女孩. 文化厅媒体艺术祭. 文化厅. 2019-03-01 [2019-03-01]. （原始内容存档于2019-03-02）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[2] 総監督：樋口真嗣氏×脚本：岡田麿里氏、異色の完全オリジナルTVアニメ『ひそねとまそたん』が始動！東京コミコン2017で大発表. animate Times（日语：アニメイトタイムズ）. 2017-12-04 [2017-12-08]. （原始内容存档于2019-05-15）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[character-3] 3.00 ^3.01 ^3.02 ^3.03 ^3.04 ^3.05 ^3.06 ^3.07 ^3.08 ^3.09 登場人物. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. [2018-02-10]. （原始内容存档于2020-05-20）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[staff-4] 4.00 ^4.01 ^4.02 ^4.03 ^4.04 ^4.05 ^4.06 ^4.07 ^4.08 ^4.09 ^4.10 ^4.11 ^4.12 ^4.13 ^4.14 ^4.15 ^4.16 ^4.17 ^4.18 ^4.19 製作人員. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. [2017-12-28]. （原始内容存档于2021-05-19）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[hisomaso20180310-5] 5.0 ^5.1 福本莉子さん（第8回「東宝シンデレラ」オーディショングランプリ受賞）がOPテーマを担当!!!EDテーマ情報も解禁。. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. [2018-03-10]. （原始内容存档于2018-09-26）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[6] STORY. 电视动画‘Hisone与Masotan’官方网站. [2018-04-04]. （原始内容存档于2021-05-19）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[onair-7] 7.0 ^7.1 播放情報. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. 2018-03-30 [2018-03-31]. （原始内容存档于2021-05-19）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[8] 「飛龍女孩」Blu-ray&DVD BOX 接觸篇／發動篇發售日變更通知. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. 2018-08-01 [2018-08-03]. （原始内容存档于2018-08-03）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[9] Blu-ray&DVD BOX 接觸篇（上卷）、發動篇（下卷）詳細情報公開!!!!. 电视动画‘飞龙女孩’官方网站. 2018-06-20 [2018-06-22]. （原始内容存档于2020-02-21）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[10] 「ひそねとまそたん」を青木俊直がコミカライズ、ドラゴンエイジで2本の新連載. Comic Natalie. Natasha. 2018-03-09 [2018-03-19]. （原始内容存档于2019-05-07）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[11] エイジ新連載「アルカフス」耳と尻尾が生えた不思議な友達に呼ばれ異世界へ. Comic Natalie. Natasha. 2018-07-09 [2018-07-09]. （原始内容存档于2021-01-26）（日语）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

查论编樋口真嗣执导作品
导演	魔女潜舰 (2005) 日本沉没 (2006) 黄金公主：敌中突破（日语：隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS） (2008) MM9 (2010) 巨神兵现身东京 (2012) 傀儡之城（日语：のぼうの城） (2012) 进击的巨人 (2015) 进击的巨人2：世界终结 (2015) 新·哥斯拉 (2016) 飞龙女孩 (2018) 新·奥特曼 (2022)
特技导演	八岐之大蛇的逆袭 (1985) ミカドロイド (1991) 未来の想い出 (1992) 加美拉大怪兽空中决战 (1995) 加美拉2 雷基翁袭来 (1996) 宇宙貨物船レムナント6 (1996) 加美拉3 邪神觉醒 (1999) 咲夜妖怪传（日语：さくや妖怪伝） (2000) 修罗雪姬 (2001)