唐山大地震 (電影)

唐山大地震 Aftershock
電影海報
基本資料
導演	馮小剛
監製	郭彥洪 韓三平 王中軍
編劇	蘇小衛
原著	《餘震》 張翎作品
主演	徐帆 張靜初 李晨 張國強 陳道明
配樂	王黎光
製片商	華誼兄弟影業投資有限公司
片長	135分
產地	中國大陸
語言	普通話 英語
上映及發行
上映日期	2010年7月22日 2010年7月22日 2010年8月20日 2010年10月29日 2015年3月14日（原定2011年3月26日上映，但因2011年3月11日日本發生里氏9.0級地震而推遲4年。）
發行商	華誼兄弟
票房	665,054,300元

《唐山大地震》（英語：Aftershock）是由馮小剛執導的一部以唐山大地震為背景的電影，於2010年7月22日夏季上映。電影由華誼兄弟公司出品，由馮小剛執導，再由徐帆、張靜初、陳道明、李晨、陸毅、張國強、王子文等中國大陸知名演員參與演出。

電影改編自加拿大華裔女作家張翎的小說《餘震》，講述一個「23秒、32年」的故事：1976年7月28日凌晨發生的地震，將唐山市在23秒之內變成一片廢墟。一位年輕的母親在面對兩個孩子只能救一個的絕境下，無奈選擇犧牲姊姊而救弟弟。這個決定改變整個家庭的命運，也讓生還者陷入一個難以彌合的情感困境，但一家人終究在2008年的汶川大地震時重逢且釋懷。

劇情

1976年7月27日，河北省唐山市居民目睹無數隻蜻蜓飛離城市，但完全沒有在意而各回各家找家人們團聚。凌晨3時42分，一股里氏7.8級強震突然襲來，絕大部分市民都在睡夢中而完全措手不及，大部分住宅樓都因結構脆弱而瞬間坍塌，使地震時困於住宅樓裡面的住戶都被埋在殘骸下方。

地震過後，唐山一片混亂、充滿哀鳴，所有倖存者開始尋找家人，很多都抱著從廢墟裡挖出的死去家人遺體痛哭。方家之主方大強因跑回住宅樓試圖營救兩個兒女方登和方達而喪生，其妻子李元妮繼續試圖拯救被埋在殘骸下的兩個孩子，但由於姐弟倆均身處水泥板兩邊，導致市民只能撬起一邊、救出一人。希望兩個孩子都得救而苦苦哀求的元妮無法選擇，絕境之下眼看著其他人剛要離開而開口說出「救弟弟」，這句話被壓在底下的方登聽在耳中。當解放軍前來援助時，疲憊的元妮和方達被解放軍接到城外，而從廢墟裡被挖出的方登從昏迷中醒來，無依無靠的她被解放軍營救。

幾個月後，變成「孤兒」的方登由一對解放軍夫婦王德清和董桂蘭領養，進入解放軍生活並在學校學醫，她因為慘痛經歷而無法面對真正的家人，從此隱瞞身分並跟從養父的姓、改名叫王登。元妮陪伴左臂截肢的方達搬回唐山後，拒絕跟婆婆搬去濟南的請求，在抗震棚裡住滿三年後，才搬回修復工作完成的唐山市。

二十年下來，方登跟著她的養父母在軍營長大，一次都沒有在他們面前提過自己的親生家人或經歷。她在杭州就讀醫科大學期間認識同校同學楊志，和他發展為男女朋友關係。大三那年，養母董桂蘭因病去世，臨終前希望方登能去找她的真正家人，養父王德清此後繼續從軍且絕不離家。方登隨後發現自己懷孕，楊志因驚慌而希望她去墮胎，但方登不肯放棄這個孩子，認為楊志不會盡到父親責任後，因此自行退學離家出走，為了不被找到而就此斷絕跟楊志和養父的一切聯繫。

隨後，方登生下女兒起名叫點點，跟一位加拿大人亞歴山大結婚，開始在各處當英文家教賺錢撫養女兒。直到1997年時，她回到當時退休養老的養父身邊，先為離家的事情認完錯後，最終將她兒時被困地震廢墟中的真實經歷告知養父而得到他的諒解，並被他教導「家人終歸是家人」，陪他度完1997年春節。當時的方達即便受到母親的反對，還是捨棄學業與高考機會，跑出去跟朋友靠打工賺錢為生。他左臂戴上假肢、從騎三輪車載人開始打拼，於幾年後同樣結婚生子，同樣起名叫點點。

2008年5月12日，汶川大地震的發生讓許多有經驗的唐山市民到場救援，包括當時成為旅行社經理的方達，以及陪丈夫移民到加拿大溫哥華居住的方登。學過醫而擔任醫護人員的方登在晚間休息時，聽見身旁的弟弟方達跟人講述他和姊姊76年地震時被壓的事情，得知母親這三十年來痛不欲生後，決定跟弟弟相認並回到家鄉。回家後，方登看見母親元妮已經買好她兒時最喜歡吃的蕃茄，其地震當晚答應隔天給她買回來。元妮最後對女兒跪地痛哭道歉，讓不忍心看著母親繼續受苦的方登，徹底走出三十二年的陰霾。多年失散的方家正式團圓，最後一同來到父親大強的墓前祭拜。

結尾中唐山居民宋守述來到2008年建成的唐山地震遺址紀念公園內刻上24萬個罹難者姓名的唐山大地震罹難者紀念牆，悼念於地震中喪生的家人。

演員

演員	角色	備註	DVD粵語配音	TVB粵語配音
徐帆	李元妮	唐山市居民	陳安瑩	陸惠玲
張國強	方大強	李元妮的丈夫，卡車駕駛員，	葉振聲	葉振聲
張靜初 童年：張子楓	方登/王登	雙胞胎中的姐姐。		曾秀清
李　晨 童年：張家駿	方達	雙胞胎中的弟弟。	童年：莊巧兒	蘇強文 童年：陳琴雲
David F.Morris	亞歷山大	方登之夫
呂　中	方家祖母		莊巧兒	袁淑珍
詠　梅	方家大姑			謝潔貞
陳道明	王德清	方登養父		陳欣
陳　瑾	董桂蘭	方登養母		黃玉娟
王子文	小　河	方達妻	鄧潔麗	劉惠雲
馬秋子	趙主任
陸　毅	楊　志	方登男友		黃啟昌
楊立新	老　牛	鄰居、單戀元妮		招世亮
劉莉莉	汶川母親
張寶雯	王志國妻

主創人員

• 導演：馮小剛
• 編劇：蘇小衛

主題曲

• 尚雯婕 《23秒，32年》（片尾曲）
• 王菲 《心經》(片尾字幕前)

票房成績

《唐山大地震》自2010年7月22日公映以來，截止到9月9日在全國票房達到6.6億元人民幣。

台灣票房方面，最終獲得2600萬元新台幣。

獲獎與提名

第05屆亞洲電影大獎
獎項名稱	入圍者	結果
最佳影片	唐山大地震	提名
最佳導演	馮小剛	提名
最佳女主角	徐帆	獲獎
最佳視覺效果	菲爾·瓊斯	獲獎
票房最高影片	唐山大地震	獲獎

第28屆中國電影金雞獎
獎項名稱	入圍者	結果
最佳故事片	唐山大地震	提名
最佳導演	馮小剛	提名
最佳編劇	蘇小衛	提名
最佳女主角	徐帆	提名
最佳女配角	張靜初	提名
最佳攝影	呂樂	提名
最佳錄音	吳江	提名
最佳音樂	王黎光	獲獎
最佳美術	霍廷霄	獲獎

第14屆中國電影華表獎
獎項名稱	入圍者	結果
優秀故事片	唐山大地震	獲獎
優秀女演員	徐帆	獲獎

第47屆台灣電影金馬獎
獎項名稱	入圍者	結果
最佳女主角	徐帆	提名
最佳女配角	張靜初	提名
最佳視覺效果	菲爾·瓊斯	提名

第18屆北京大學生電影節
獎項名稱	入圍者	結果
最佳影片	唐山大地震	獲獎
最受歡迎導演	馮小剛	獲獎

第04屆亞太銀屏獎
獎項名稱	入圍者	結果
最佳影片	唐山大地震	獲獎
最佳男演員	陳道明	獲獎
最佳女演員	徐帆	提名

第31屆大眾電影百花獎
獎項名稱	入圍者	結果
最佳影片	唐山大地震	獲獎
最佳導演	馮小剛	獲獎
最佳編劇	蘇小衛	獲獎
最佳新人	張子楓	獲獎
最佳女主角	徐帆	提名
最佳女配角	張靜初	提名

相關條目

• 唐山大地震

外部連結

• CCTV的報導（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 馮小剛召開電影《唐山大地震》首次新聞發佈會
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《唐山大地震》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《唐山大地震》的資料 （簡體中文）