燦爛人生

此條目介紹的是2011年的一部韓國電視劇。關於名稱相近或相同的條目，請見「一閃一閃亮晶晶」和「燦爛人生」。

燦爛人生 반짝반짝 빛나는
編劇	裴由美
導演	盧道哲
主演	金賢珠、李幼梨、金錫勛、姜東浩
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	54集（50+4）
每集長度	約59-63分鐘
製作
製作人	李台英
製作公司	Annex Telecom Hoga Entertainment
播出資料
首播頻道	MBC
圖像制式	高解析度電視
播出國家／地區	南韓
播出日期	2011年2月12日 (2011-02-12)—2011年8月14日 (2011-08-14)
相關節目
相關節目	把愛帶回家
各地節目名稱
中國大陸	燦爛人生
台灣	燦爛人生（八大電視、華藝MBC、愛爾達電視） 閃閃發亮（八大電視、高點電視）
港澳	燦爛人生（香港有線電視） 閃閃發亮（香港電視網絡）
新加坡	燦爛人生（U頻道） 閃閃發光（Oh!K）
馬來西亞	閃閃發光
外部連結
官方網站

《燦爛人生》（韓語：반짝반짝 빛나는，英語：Twinkle Twinkle），為韓國MBC於2011年2月12日首播的週末連續劇。

首播時，全國收視率僅有7.2%，首都圈收視率有8.6%。但是於後期收視率飆破20%，最高拿下全國22.1%、首都圈則拿下高達26.3%的高收視，為MBC睽違多年再度於週末連續劇此檔拿下高收視。

本劇入圍了第48屆百想藝術大賞導演獎（盧道哲）、女子最優秀演技賞（金賢珠）、男子新人賞（姜東浩）、男人人氣賞（姜東浩）以及女子人氣賞（金賢珠、李幼梨）等大獎。

2014年被翻拍成湖南衛視電視劇《把愛帶回家》。

劇情

兩個女人因為婦產科的疏失，導致彼此的父母抱錯了孩子。多年後，身世被揭開的兩個人，陷入親情與愛情的掙扎。

人物介紹

主要演員

演員	角色	介紹	國語配音		粵語配音
			八大戲劇	Oh!K	香港有線	HKTV
金賢珠	韓晶苑	29歲，智慧森林出版社組長，個性堅強開朗，對出版業擁有極大熱忱。	楊凱凱		鄧潔麗	陳凱婷
李幼梨	黃錦蘭	29歲，書店職員，因為遭遇種種難堪情事，使得厭倦貧窮生活的她，產生不平衡的心理。	詹雅菁		石梓晴	黃紫嫻
金錫勛	宋承俊	36歲，智慧森林出版社總編輯，嚴苛又寡言，與母親的關係不睦，也厭惡母親藐視人命的事業。	康殿宏	張騰	蔡忠衛	翟耀輝
姜東浩	姜大範	27歲，三年次司法考生，是個善良的青年。	何志威	李世揚	簡懷甄	郭立文

新林洞的家

演員	角色	介紹	國語配音		粵語配音
			八大戲劇	Oh!K	香港有線	HKTV
高斗心	李泉陽	59歲，晶苑的生母，錦蘭的養母，黃金蛋考生餐廳老闆娘。	馮嘉德	楊凱凱	謝穎茵	王慧珠
吉用祐	黃南峰	55歲，晶苑的生父，錦蘭的養父，泉陽那成天闖禍、好賭惹事的年下丈夫。	梁興昌		劉文光	葉偉麟
李雅賢	黃泰蘭	39歲，泉陽的大女兒，非常看重女兒的學業。	楊凱凱	魏晶琦	姜嘉蕾	蔡雁紅
金相浩	朴中赫	40歲，泰蘭的丈夫，很努力地賺錢養家，卻仍無法讓妻小過上富裕的生活。	何志威		楊啟健	黃志明
韓智友	黃美蘭	20歲，泉陽的小女兒，懷抱着明星夢。	馮嘉德	牧祈	黎皓宜	石梓晴
申秀妍	朴智媛	9歲，泰蘭與中赫的女兒。	詹雅菁		張雪儀

平倉洞的家

演員	角色	介紹	國語配音		粵語配音
			八大戲劇	Oh!K	香港有線	HKTV
張勇	韓志雄	61歲，晶苑的養父，錦蘭的生父，智慧森林出版社社長。與晶苑共同為事業打拚，因此建立出深厚的親情關係。	梁興昌	李世揚	黃志成	梁志達
朴貞洙	陳娜熙	58歲，晶苑的養母，錦蘭的生母，雖然很疼愛孩子，卻更看重血緣。	楊凱凱	魏晶琦	姜嘉蕾	曾慶珏
金亨範	韓尚元	32歲，志雄與娜熙的長子，智慧森林專務，是個玩世不恭又無能的社長之子。	黃天佑		劉文光	何偉誠
朴有煥	韓鍚宇	18歲，志雄同父異母的弟弟，是個正在準備大學修能測驗的考生，雖然年紀輕，卻總擺出長輩的架勢。	何志威	江志倫	蔡忠衛	黃榮璋
全秀卿	李恩靜	42歲，智慧森林出版社前總編輯，孤兒出身，曾任尚元的家教，是晶苑關係要好的學姊兼上司。暗自懷上尚元的孩子而離職，坦白後便嫁入韓家，並在生產後復職。			姜嘉蕾

其他人物

演員	角色	介紹	國語配音		粵語配音
			八大戲劇	Oh!K	香港有線	HKTV
金志暎	高恩蕙	65歲，承俊的母親，人稱「鍾路白熊」的高利貸業者，生性心狠手辣。		詹雅菁	張雪儀	黃鳳英
鄭泰祐 （特別演出）	尹承才	31歲，錦蘭曾論及婚嫁的前男友，在通過司法考試後，拋棄了貧窮的錦蘭，轉而對家世雄厚的晶苑死纏爛打。	何志威	江志倫	楊啟健	郭俊廷
崔秀琳 （第39-48集）	李之秀	鍚宇的生母，智慧森林的股東之一。			石梓晴	顏頌怡
元基俊 （第35集退場）	諸葛俊修	34歲，攝影師，泰蘭的中學同窗兼初戀，協助美蘭進入演藝圈。
尹熙錫 （第52-54集）	南成宇	油腔滑調的精神科醫生，智慧森林合作的作家之一。
林治祐	光秀	恩蕙的保鑣，同時聽命於承俊。			李家傑	黃龍傑
丁奎秀 （特別演出）		偏鄉居民
劉彩英	畢大海	智慧森林網絡書店魔法油燈的職員
朱多英 （第53-54集）	朱惠琳	偏鄉學生，喜歡承俊。

獲獎

年份	獎項	得獎者
2011年	MBC電視劇大賞	連續劇 最優秀女演員賞：金賢珠
		連續劇 最優秀男演員賞：金錫勛
		連續劇 優秀女演員：李幼梨
		連續劇 黃金演技賞：吉用祐
		作家賞：裴由美
	第4屆 韓國電視劇大賞	女配角賞：李幼梨

歌曲

• 2010年 MBC 週末劇《燦爛人生》
• 2011年2月11日發行
  • 「슬퍼도 로맨틱（悲傷也浪漫）」，演唱者：Rainbow
• 2011年7月22日發行
  • 「너의 마음을 내게 준다면(你的心給我的話)」，演唱者：Girl's Day

其他搭配歌曲

• 台灣八大戲劇台版本
  • 片頭曲：李佳薇《煎熬》

外部連結

• 韓國MBC官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
• 臺灣GTV官方網站（繁體中文）
• 香港有線電視官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）

南韓 MBC 週末劇
上一節目	一閃一閃亮晶晶 （2011.2.12 - 2011.8.14）	下一節目
Gloria (電視劇) （2010.7.31 - 2011.1.30）		千次的吻 （2011.8.20 - 2012.2.5）

臺灣 八大戲劇台 星期一至五21:00 - 22:00 8/5起改為20:00 - 22:00，9/19起改為20:00 - 21:00
上一節目	燦爛人生 （2011.7.28 - 2011.9.21）	下一節目
媽媽的慾望 （2011.6.8 - 2011.8.4）		相信愛 （2011.9.19 - 2011.11.8）
星期一至五 18:00 - 20:00
笑吧！東海 （2013.04.25 - 2013.07.12）	閃閃發亮 （2013.07.15 - 2013.08.30）	粉紅色誘惑 （2013.09.02 - 2013.11.11）

臺灣 高點綜合台 星期一至五18:00 - 20:00
上一節目	閃閃發亮 （2014.6.16 - 2014.）	下一節目
未知 （未知 - 2014.6.13）		未定 （2014 - 2014.）

新加坡 星和娛家戲劇台 每週日 21:30 - 23:45、重播每週一 05:00 - 07:15、每週日 15:50 - 18:00 6月24日起 每週日 19:45 - 22:00、重播每週一 03:00 - 05:15、下午重播維持不變
上一節目	燦爛人生 （2012.1.8 - 2012.7.8）PG	下一節目
？ （- 2012.1.1） 勇士們 （2012.03.11 - 2012.06.17）		飛虎 （2012.6.24 - 2012.9.16） 公主的男人 （2012.7.15 - 2012.9.30）

新加坡 新傳媒U頻道 星期一至五 19:00-20:00
上一節目	燦爛人生 （2014.1.2 - 2014.4.13） PG	下一節目
願為你摘星攬月 （2013.8.19 - 2014.1.1）		吳子龍來了 （2014.4.14 - 2014.9.8）

中國大陸 華娛衛視 星期一至五19:00 - 21:00
上一節目	燦爛人生 （2012.4.9 - 2012.5.29）	下一節目
我的女友是九尾狐 （2012.3.21 - 2012.4.5）		女人的香氣 （2012.5.30 - 2012.6.14）

香港 有線劇集台 星期一至五 19:00 - 20:00
上一節目	燦爛人生 （2015.04.02 - 2015.07.06）	下一節目
我係張寶利 （2014.12.29 - 2015.04.01）		信有明天 （2015.07.07 - 2015.09.18）

香港電視網絡 星期一至五 22:00－23:10、星期六至日 21:50－23:00 9月21日、22日 22:00－23:00 10月21日 22:15－23:20
上一節目	閃閃發亮 （2015.9.9 - 2015.11.1）	下一節目
回家的誘惑 （2015.7.2 - 2015.9.8）		家的N次方 （2015.11.2 - 2015.12.1）

新加坡 馬來西亞 Oh!K 星期一至五 23:00 - 24:15
上一節目	閃閃發光 （2021年8月10日 - 2021年10月22日）	下一節目
兒子傢伙們 （2021年6月1日－2021年8月9日）		？ （2021年10月25日 - 2022年1月4日）