冠狀病毒醬
冠狀病毒醬[1](英語:Corona-chan、日語:コロナちゃん)是嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型的萌擬人化角色,在4chan、Reddit等網站爆紅。
2014年西非伊波拉病毒疫症爆發時,英語世界的貼圖討論版及網絡討論區已有流傳「伊波拉醬」(Ebola-chan)角色。2020年1月中,4chan網民創作出「冠狀病毒醬」,少女身穿紅色旗袍,長着蝙蝠翅膀[2],頭髮上有帶刺的球體,象徵病毒;登場時經常手持科羅娜(Corona)啤酒,有時還會喝醉[3]。有的作品中,她會拿着五星紅旗,送蝙蝠湯給別人[4]。
在有約2000人訂閲的subreddit「r/coronachan」上,網民發佈了各種各樣的「冠狀病毒醬」插畫[3]。截至2020年2月7日,已有至少32張插畫在網上流傳[5]。Lushsux創作了一幅墻壁塗鴉,顯示冠狀病毒醬站在戴着口罩的PewDiePie身後[6]。
在4chan上則有人發表名為「科學家創造了冠狀病毒醬」的帖文,連結指向Zero Hedge的一篇文章,文章稱新型冠狀病毒可能是中國科學院武漢病毒研究所製造[7]。
反應
[編輯]Vice媒體的Samantha Cole認為角色一看就是中國人,具有種族攻擊性,但亦可以令人在連續不斷的負面新聞中得到些許放鬆[3]。
中華人民共和國傳媒新浪有文章誤以為角色是日本人創作,將角色特徵與日本鬼子作了比較[1][來源請求]。
曾有非中國人女性cosplay「冠狀病毒醬」並將相片發佈至網絡,結果遭到中國用戶批評,最終道歉。女性表示行為並非是想歧視或侮辱他人,而是想告知大眾預防傳染病時洗手的重要性。亦有網民支持她的活動,批評中國用戶幼稚,認為女性並無過錯,無需道歉[8]。華裔美籍Cosplayer Yaya Han則於2020年3月20日稱cosplay冠狀病毒醬有如cosplay納粹,均是不被接受的行為,告誡其他cosplayer選材需慎重[9]。
Michał Radomił Wiśniewski擔憂,這meme會讓人覺得令疫情擴散的責任不在國家,而在個人,又指一些作品較好地迴避了這一點,如Ken Ashcorp創作的「Komm, süsser Tod」影片,當中出現的是吸血鬼樣式的冠狀病毒醬[10]。
聯邦保護局報告書顯示,有白人至上主義暴力過激派在Telegram上討論將COVID-19用作生化武器時,將新型冠狀病毒稱作「冠狀病毒醬」[11][12][13]。
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 新型コロナウイルスを擬人化だと? 「受け入れられない」と怒り=中国メディア. Searchina. 2020-02-24 [2020-03-20]. (原始內容存檔於2020-07-19).
- ^ Rafael, Simone. Rechtsterroristische Akzelerationisten: Hurra, diese Welt geht unter. Belltower.News. 2020-03-27 [2020-03-27]. (原始內容存檔於2020-10-30).
- ^ 3.0 3.1 3.2 Cole, Samantha. As Coronavirus Spreads, Artists Are Coping With Waifus and Fursona Art. Vice媒體. 2020-03-19 [2020-03-20]. (原始內容存檔於2020-09-13).
- ^ 林小山. 【武汉疫情】武汉肺炎被拟人化 防疫宣导需要“亲民”还是“庄重”. 多維新聞. 2020-02-07 [2020-03-20]. (原始內容存檔於2020-08-30).
- ^ 奶茶妹. 【武漢肺炎】32張病毒擬人化插畫 詭異甜笑奉上劇毒蝙蝠湯. 香港01. 2020-02-07 [2020-03-21]. (原始內容存檔於2020-08-29).
- ^ lushsux的2020年2月25日的推文、. Retrieved 2020-03-20.
- ^ Broderick, Ryan. A Pro-Trump Blog Doxed A Chinese Scientist It Falsely Accused Of Creating The Coronavirus As A Bioweapon. BuzzFeed. 2020-01-31 [2020-03-20]. (原始內容存檔於2020-02-10).
- ^ 外國正妹將武漢肺炎擬人化…中網民暴怒出征:給我道歉. 三立新聞台. 2020-03-22 [2020-03-22]. (原始內容存檔於2020-07-20).
- ^ YayaHan的2020年3月20日的推文、. Retrieved 2020-03-21.
- ^ Wiśniewski, Michał R. Słodka zaraza. Internet groźnie obchodzi się z wirusem. 政治周刊. 2020-04-11 [2020-04-11]. (原始內容存檔於2020-04-11).
- ^ Espinoza, Joshua. White Supremacists Reportedly Discussed Weaponizing COVID-19 Against Minorities. Complex. 2020-03-22 [2020-03-22]. (原始內容存檔於2020-11-25).
- ^ Green, Jordan. Gleeful neo-Nazis see echoes of the 1930s as America plunges into a coronavirus crisis. The Raw Story. 2020-03-24 [2020-03-24]. (原始內容存檔於2020-10-31).
- ^ White Supremacist Corona. Scribd. [2020-04-05]. (原始內容存檔於2020-11-17).