錢來運轉
| 錢來運轉 House of Fortune | |
|---|---|
| 別名 | 林紫微 |
| 類型 | 家庭倫理、賀嵗、辦公室政治 |
| 編劇 | 謝俊源、陳耀 |
| 導演 | 方傢福，高淑怡 |
| 主演 | 朱厚任、王沺裁、童冰玉、 鍾琴、姚玟隆、雅慧、向雲、 包勛評、羅美儀、馬藝瑄 |
| 語言 | 華語 |
| 集數 | 20 |
| 每集長度 | 46分鐘 |
| 製作 | |
| 拍攝／製作年份 | 2015年9月 - 2015年11月 |
| 監製 | 王尤紅 |
| 拍攝地點 |  新加坡 |
| 製作公司 | 新傳媒電視（新加坡）私人有限公司 |
| 新傳媒8頻道首播 | |
| 圖像制式 | 標準畫質電視、高清晰度電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 新加坡 |
| 播出日期 | 2016年1月19日—2016年2月17日 |
| 相關節目 | |
| 前作 | 志在四方II |
| 續作 | 復仇女王 |
《錢來運轉》（英文：House of Fortune），新加坡新傳媒私人有限公司賀嵗家庭電視劇，由朱厚任、王沺裁、童冰玉、鍾琴、姚玟隆、雅慧、向雲、包勛評、羅美儀、馬藝瑄領銜主演，監製為王尤紅。[1][2][3][4][5][6][7][8][9]
故事概要
[編輯]此劇講述患有柏金遜症的獨居老人錢老實（朱厚任飾）擁有百萬洋房，原本寧靜的生活卻被侄子錢仁傑（王沺裁飾）和侄女錢美玲（鐘琴飾）擾亂。大哥錢仁傑和妻子羅舒萍（童冰玉飾）面臨財務困難，走投無路下，帶着女兒錢寧寧（羅美儀飾）住進大伯的洋房。不料，妹妹錢美玲因老公吳國倫（姚玟隆飾）理財不慎，無家可歸的他們也帶了女兒吳希希（雅慧飾）和兒子吳佳明（陳昱志飾）搬入大伯家。
兩兄妹覷覦錢老實的財富，不斷對老人家獻殷勤。錢老實都看在眼裏，所以經常故意鬧脾氣，搞得大家精疲力竭，家裏雞犬不寧。劇中人物的共通毛病是不善於理財，因此搞得落魄不堪，不得不寄人籬下。
演員陣容
[編輯]主要角色
[編輯]| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 錢仁傑和錢美玲的大伯。 | ||
| 錢老實的侄子。 錢美玲的大哥。 羅舒萍的丈夫。 錢寧寧的父親。 | ||
| 錢仁傑的妻子。 錢美玲的大嫂。 錢寧寧的母親。 | ||
| 錢老實的侄女。 錢仁傑的妹妹。 吳國倫的妻子。 吳希希和吳佳明的母親。 | ||
| 錢美玲的丈夫。 吳希希和吳佳明的父親。 | ||
| 白正宇的母親。 | ||
| 陳秀蓮的兒子。 喜歡吳希希。 | ||
| 吳國倫和錢美玲的大女兒。 吳佳明的姐姐。 錢寧寧的表姐。 錢仁傑和羅舒萍的侄女。 | ||
| 吳國倫和錢美玲的小兒子。 吳希希的弟弟。 錢寧寧的表哥。 錢仁傑和羅舒萍的侄兒。 | ||
| 仁傑和羅舒萍的女兒。 吳希希和吳佳明的表妹。 吳國倫和錢美玲的侄女。 喜歡白正宇。 | ||
軼事
[編輯]- 此劇演員王沺裁與童冰玉曾在《Missy先生》中飾演情侶，在此劇中他們則飾演夫妻。
- 此劇是鐘琴與姚玟隆繼《對對碰》後，再度飾演夫妻。
- 此劇是雅慧與包勛評繼《燒·賣》後，再度合作的電視劇。
- 此劇是陳昱志首部參演的劇集。
與史實不合之處
[編輯]- 第12集裏，錢美玲夢到吳國倫在酒吧搞外遇，吳國倫在夢裏罵她是個「死八婆」兩次；在這時，中文字幕沒有顯示，但是，他更正她是個「黃臉婆」時，字幕卻顯示了。其他方面，第10集錢美玲對付高麗莘後罵她是個「死八婆」，第20集Bobby被捕時罵錢美玲「臭三八」、「死八婆」，中文字幕也沒有顯示。
註腳
[編輯]- ^ 陳禕婷. 王沺裁花钱不手软 姚玟隆锺琴险破产. Toggle. 2015年11月2日 [2015年12月1日]. （原始內容存檔於2018年6月29日）.
- ^ Thomas Ong buys duplicate souvenirs for pals. Toggle. 2015年11月6日 [2015年12月1日]. （原始內容存檔於2015年12月8日） （英語）.
- ^ 陳禕婷. 陈泂江包勋评露肌秀肉 林慧玲雅慧唾弃不赏脸. Toggle. 2015年11月26日 [2015年12月1日]. （原始內容存檔於2018年6月29日）.
- ^ Desmond Tan, Shane Pow bare their bods for upcoming dramas. Toggle. 2015年11月27日 [2015年12月1日]. （原始內容存檔於2015年12月8日） （英語）.
- ^ 罗美仪初吻献包勋评 童冰玉马艺瑄想当导演. Toggle. 2016年1月6日 [2016年1月7日]. （原始內容存檔於2016年1月27日）.
- ^ Goodbye 2015, hello 2016 with House of Fortune. Toggle. 2016年1月7日 [2016年1月7日]. （原始內容存檔於2016年3月4日） （英語）.
- ^ Ya Hui and Shane Pow can't get along without pinching and scratching. 今日報. 2016年1月7日 [2016年1月9日]. （原始內容存檔於2018年6月29日） （英語）.
- ^ Less male attention for blonde Ya Hui. 今日報. 2016年1月7日 [2016年1月9日]. （原始內容存檔於2018年6月29日） （英語）.
- ^ Un-Chris-tening Tong Bing Yu. 今日報. 2016年1月9日 [2016年1月9日]. （原始內容存檔於2020年3月4日） （英語）.
電視節目的變遷
[編輯]新加坡播出
| 新加坡 新傳媒8頻道 星期一至五 21:00 - 22:00 2016年2月8日及9日（農曆新年暫停播出） | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 錢來運轉 （2016.01.19 - 2016.02.17） | 下一節目 |
| 志在四方II （2015.12.04 - 2016.01.18） | 復仇女王 （2016.02.18 - 2016.03.16） | |
| 星期一至五 17:30 - 18:30 （重播） | ||
| 起飛（2016.11.1 - 2016.12.12） 虎媽來了 （2016.12.13 - 2017.01.09） | 錢來運轉 （2017.01.10 - 2017.02.08） | 志在四方2 （2017.02.09 - 2017.03.24） 十年…你還好嗎？ |
| 星期六至日 07:20 - 09:00 （重播連接兩集） | ||
| 初一的心願 （2022.11 - 2022.12） 過好年 （2022.01.01 - 2022.01.30） | 錢來運轉 （2022.02.05 - 2022.03.06） | [[]] （） |
新加坡以外地區播出
 馬來西亞 Astro雙星、Astro雙星HD 星期一至五 17:00 - 18:002016年2月8日及9日（農曆新年暫停播出） | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 錢來運轉 （2016.01.19 - 2016.02.17） | 下一節目 |
| 志在四方II （2015.12.04 - 2016.01.18） | 愛要怎麼說 （2016.03.17 - 2016.04.27） | |
| 馬來西亞 Astro AEC、Astro AEC HD 星期一至五 20:30 - 21:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 錢來運轉 （2016.08.18 - 2016.09.14） | 下一節目 |
| 志在四方II （2016.07.05 - 2016.08.17） | 愛要怎麼說 （2016.10.13 - 2016.11.23） | |
 中國三台 星期一至五 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 錢來運轉 （2022.3.31- 2022.04.27） | 下一節目 |
| 百歲大吉 （2022.3.3- 2022.3.30） | 118大團圓 （2022.04.28 - 2022.05.30） | |
| 星期一至五 19:00 - 20:00 | ||
| 多年後的全家福 （2023.03.14 - 2023.04.10） | 錢來運轉（重播） （2023.04.11 - 2023.05.08) | 你也可以是天使 （2023.05.09 - 2023.06.05) |
| 中國三台 星期六~日 08:00 - 09:00 (重番) | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 錢來運轉 (重番) （2024.04.13 - 2024.06.16） | 下一節目 |
| 長輩甜心 (重番) （2023.11.18-2024.01.21） 過好年 (重番) （2024.01.27-2024.04.07） | 118大團圓 (重番) （2024.06.22 - 2024.09.07） 法外風雲 (重番) （2024.09.08-2024.12.28） | |
| 星期六至日 12:00 - 13:00 （重播) | ||
| EU超時任務 （2024.08.03 - 2024.10.20) 小子當家（重播) （2024.10.26 - 2024.12.29) | 錢來運轉（重播) （2025.01.04 - 2025.03.09) | — |