長腿叔叔 (小説)
《長腿叔叔》(英語:Daddy-Long-Legs)是美國作家珍·韋伯斯特於1912年發表的書信體小說。講述了一個名為吉露莎的孤女所經歷的故事。
情節梗概
[編輯]少女茱莉莎‧艾伯特在約翰格里爾之家,一家古板的孤兒院中長大。在那裏,孩子們完全依靠慈善救濟生活,穿着其他人丟棄的衣服。吉露莎這個名字是孤兒院裏一板一眼的女管理員從墓碑上看來的,而她的姓則是從電話本上隨便選的。18歲的時候吉露莎高中畢業,卻仍在她長大的孤兒院宿舍做雜事與照顧年幼的孤兒們(其他沒被領養的孤兒到16歲即可離開孤兒院),並將對孤兒院的一些埋怨以幽默的口吻寫進作文裏。
一天,在孤兒院理事的每月來訪結束後,孤兒院的管理人告訴吉露莎因為她的寫作天分,有一位理事願意資助她上大學。他會負責她的學費以及每月的零用錢。而吉露莎要做的是每個月給他寫一封信告訴他自己的生活狀況,因為他相信寫信對於寫作本身是一種很好的鍛煉。然而吉露莎一直都不知道他的名字,寫信時收信人姓名只能寫約翰‧史密斯先生,他也從不回信。(其後續便以吉露莎寫給史密斯先生的信件講述故事)
吉露莎只看到過這位資助人的背影,知道他是一個個子很高的長腿男人。因此她開玩笑似的叫他長腿叔叔(英文稱「Daddy-Long-Legs」,此詞亦是幽靈蛛及類似節肢類動物的英語俗名)。她進入了一所女子大學,這所大學的地址及校名在文中都未提及。但文中曾幾次提及與來自普林斯頓大學的男生的約會,因此可以確定的是這所女子大學位於東岸,並且從文中所述的學校傳統來看,很有可能是以作者的母校瓦薩學院原型創作的。書中吉露莎常在信中附上一些筆跡童稚的圖畫,這些也是由作者本人所繪。
故事以吉露莎的成長經歷為序。在吉露莎上大學之後,認識了同寢室的好友莎莉‧麥可布萊德與同學茱莉亞‧路特利奇‧平德爾頓。她進入大學的第一件事就是把名字改成茱蒂。她制定了一個嚴格的閱讀計劃,努力去獲得那些在她成長的孤兒院中她從未接觸過,但對於他人卻只是基礎的文化常識,後來更有了不少對知識、社會與信仰上的獨立思考,有時也會不滿長腿叔叔的某些安排。
在大學中,她認識了茱莉亞的叔叔——年長14歲的傑維斯‧平德爾頓。他們很快熟悉起來,並互相有了愛慕之情。然而因為她的羞怯以及對自身低賤背景的自卑,雖然她愛傑維斯,她還是拒絕了他的求婚;而傑維斯似乎因此認為茱蒂其實喜歡的是莎莉的哥哥吉米,不久後陷入重病。在傷心與消沉中她將這些告訴了長腿叔叔,希望能從他那裏得到一些建議。書的最後,長腿叔叔的真實身份被揭開了——原來長腿叔叔就是傑維斯‧平德爾頓。在茱蒂接受了傑維斯的二次求婚後,他很快地康復了,兩人結為連理。
題詞
[編輯]本書的題詞是「獻給你」(To you)。如今這部小說經常被劃分到少年文學甚至兒童文學領域,但是在其出版的年代,它屬於一類面向少女或大學女生的讀物,這類小說經常以年輕的孤女為主角,講述其高中畢業之後對於前途,是繼續學業,工作還是結婚的彷徨。這類小說也超前的反映了與當代類似的青春期觀點。
主題
[編輯]小說的主題反映了作者自己對於社會工作以及婦女選舉權問題的興趣。學者認為小說中的茱蒂不斷的變得更為獨立,表現在她對長腿叔叔,她的資助人的權威及意願越來越多的反抗,並且成功的讓長腿叔叔明白了他不可能控制她,而他的社會主義也需要從理想主義轉向現實世界。
當代評價
[編輯]作家Janice Alberghene批評《長腿叔叔》的家父長式主題,指出本書所以被認定為「經典」是因為圍繞一個提供「糖果」或「禮物」的父親形象。另一方面,當茱蒂(吉露莎),一個剛開始摸索世界的孤兒,接觸到傑維斯叔叔(還沒揭露自己的真實身分是長腿叔叔)時,僅因為他的財富而被吸引,並因此留在他身邊。Alberghene認為,茱蒂的脆弱性使得她受到富人所吸引,而這是相當有問題的。她認為這個訊息對於當代社會有害,特別是對於本書的目標觀眾—年輕女性,本書隱含理想的男性應有財富,且人際關係是交易性的。[1]
衍生作品
[編輯]《長腿叔叔》是韋伯斯特最有名的作品。它曾被改編為一部舞台劇以及一部1952年名為Love From Judy的英國幽默舞台劇。而由此部小說改編的電影包括1919年由瑪麗·畢克馥主演的版本,1931年由Janet Gaynor 與Warner Baxter主演的版本,1935年由秀蘭·鄧波兒主演名為Curly Top (film)的改編電影以及1955年由Fred Astaire與萊斯利·卡儂主演的同名電影。1935年及1955年的電影版皆與原著情節有着較大的偏離。在日本,長腿叔叔於1979年被改編為音樂卡通電視動畫。在此之後1990年同名作的電視動畫《長腿叔叔》,日文標題直譯作《我的長腿大叔》,作為系列動畫《世界名作劇場》中的其中一部開始放映。這部電視動畫經由英文配音曾於美國作為家庭錄影帶發行。2005年同名韓國電影上映。
在香港,長腿叔叔被搬到舞台上,分別在2013年10月及2014年8月在上環文娛中心演出。
相關條目
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Janice M. Alberghene. Daddies' Girls. Children's Literature Association Quarterly. 1987 [2021-01-28]. (原始內容存檔於2019-09-25) (英語).
外部連結
[編輯]- 維基共享資源上的相關多媒體資源:長腿叔叔
- Daddy-Long-Legs - 古騰堡計劃
- LibriVox中的公有領域有聲書《Daddy-Long-Legs》