討論:三位一體 (壯遊)
 | 三位一體 (壯遊)曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。 | |||
| ||||
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「The Holy Trinity (The Grand Tour)」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
優良條目評選
[編輯]The Holy Trinity（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：傳播媒體 - 電視劇及非日系電視動畫 - 其它，提名人：WindowPain（留言 | 貢獻） 2018年5月6日 (日) 15:42 (UTC)
- 投票期：2018年5月6日 (日) 15:42 (UTC) 至 2018年5月13日 (日) 15:42 (UTC)
符合優良條目標準：提名人票。翻譯自英文維基百科優良條目。內容詳實，來源充足。個人認為符合優良條目之標準。歡迎各位提供建議。—WindowPain（留言 | 貢獻） 2018年5月6日 (日) 15:42 (UTC)- 符合優良條目標準：基本符合標準，賞個支持票。另外(＆)建議：
- 「首段」看是否要考慮修飾，如「曾經擔任《頂級跑車秀》執行製作人的安迪·威爾曼成為節目的執行製作人」、「2016年9月，此集的介紹和演播帳篷場景於加利福尼亞州洛杉磯進行拍攝」
- 多增加字詞轉換
- 「拍攝與製作」一段：「此集最高以4K UHD HDR 23.976幀率圖像制式放映」看要不要考慮中文化--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年5月8日 (二) 18:58 (UTC)
- 感謝支持。翻譯腔已經適當修改。此前我不了解字詞轉換，現在已增加。圖像制式皆為專有名詞，中文化可能會比較奇怪？--WindowPain（留言 | 貢獻） 2018年5月9日 (三) 09:13 (UTC)
- 符合優良條目標準：符合GA標準。A84396572（留言） 2018年5月12日 (六) 10:53 (UTC)
- 符合優良條目標準：符合標準。中二西奧多B 地震 | 吉林 2018年5月12日 (六) 14:50 (UTC)
- 為何「The Holy Trinity」不翻譯？--Mısaka ደ Mikøto™ 2018年5月13日 (日) 12:31 (UTC)
- 因為沒有官方的中文譯名，且英文名比各類非正式中文譯名更常用。--WindowPain（留言 | 貢獻） 2018年5月13日 (日) 13:34 (UTC)
- 為何「The Holy Trinity」不翻譯？--Mısaka ደ Mikøto™ 2018年5月13日 (日) 12:31 (UTC)
- 4支持：未達標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年5月13日 (日) 15:51 (UTC)