彼得安東尼
| 尊敬的拿督 彼得安東尼 Peter Anthony DIMP，PGDK 州議會議員 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 社會民主和諧黨主席 | |
現任 | |
| 就任日期 2022年1月28日 | |
| 副職 | 朱益努丁 威客隆·巴漢達 |
| 前任 | 始創職位 |
| 沙巴基礎設施發展部長 | |
| 任期 2018年5月16日—2020年7月30日 | |
| 首席部長 | 沙菲益阿達 |
| 繼任 | 加希加欣（沙巴鄉區發展部） |
| 沙巴人民復興黨副主席 | |
| 任期 2016年10月17日—2021年12月28日 與趙占山巴貢 王鴻俊同時在任 | |
| 黨主席 | 沙菲益阿達 |
| 前任 | 始創職位 |
| 沙巴州議會 文那納 | |
現任 | |
| 就任日期 2018年5月9日 | |
| 首席部長 | 沙菲益阿達(2018–2020) 哈芝芝諾(2020) |
| 前任 | 拉汀馬禮（Radin Malleh）(沙巴團結黨） |
| 多數票 | 5,010（2018） 5,245（2020） |
| 個人資料 | |
| 性別 | 男性 |
| 出生 | 1971年2月24日 馬來西亞 沙巴丹南 |
| 國籍 | 馬來西亞 |
| 政黨 | 社會民主和諧黨 |
| 其他政黨 | 民興黨（2016－2021） 希盟（2018－2021）無黨籍（2021－2022） 沙巴人民聯盟（2022） |
| 職業 | 企業家、政治家 |
經歷
| |
拿督彼得安東尼（馬來語：Peter Anthony；1971年2月24日—），馬來西亞政治人物，為社會民主和諧黨主席，現任沙巴州議會文那納州議員。他也是Asli Jati有限公司董事經理、馬來西亞卡達山杜順姆魯協會（KDM）的主席。2016年至2021年在人民復興黨擔任副主席，並從2018年至2020年在人民復興黨執政的沙巴政府內閣中擔任基礎設施發展部長。2021年12月28日，因與民興黨的政治分歧宣佈退黨和組建支持沙巴人民聯盟的新政黨，在2022年2月21日公佈所創政黨名為「社會民主和諧黨」（KDM）。
生平
[編輯]彼得安東尼於1971年2月24日出生於馬來西亞沙巴州的丹南，在加入政界之前是一名商人。
2012年3月28日，彼得安東尼取代約翰安布（John Ambrose）的職位，擔任馬來西亞卡達山杜順姆魯協會（KadazanDusun Murut Malaysia，簡稱KDM Malaysia）主席，這是一個專注為沙巴土著社群服務的非政府組織。在此之前，他擔任該協會的副主席和財政總監[1]。他在任內其中一項成就是2016年創立了卡達山杜順姆律足球俱樂部，這是一支以參加馬來西亞FAM杯聯賽為目標的新球隊。彼得安東尼同年12月對參加俱樂部選拔測試的球員的出席率和質量感到滿意[2]。
2016年10月17日，由前巫統副主席沙菲宜阿達領導的新政黨獲得社團註冊局的批准，接管休眠的沙巴傳承發展黨，並將其改組為沙巴人民復興黨。彼得安東尼與巫統沙巴州仙本那區部副主席趙占山巴貢和行動黨沙巴州秘書王鴻俊共同受委民興黨副主席一職，他也成為黨主席沙菲益阿達的重要盟友[3]。在沙菲益阿達擔任鄉村與區域發展部長期間，他被授予城市供水項目 (BALB) 合同和多個農村供電項目。彼得安東尼也是從馬來西亞農村和地區發展部（KKLW） 獲得項目的承包商的中間人。
2017年2月，巫統基層運動主席祖卡乃因（Zulkarnain Mahdar）向反貪會投報，指控沙菲宜任期內涉嫌濫權，把價值1.8億令吉的多項計劃頒發給彼得安東尼的Asli Jati有限公司。彼得安東尼對此強調自己的公司乃透過競標，贏得鄉區部的兩項工程，同時願意配合反貪會的調查，以還自己一個清白[4]。同年10月5日，沙巴人民復興黨傳出涉及政府基建工程的貪腐案，該黨13名重要領袖相繼被捕。擔任民興黨副主席的彼得安東尼是其中之一，他在赴反貪會（MACC）亞庇總部給口供時，遭反貪會逮捕[5]。民興黨與彼得安東尼的支持者對此質疑反貪會的調查行動是出於政治動機[6]。民主行動黨元老林吉祥也懷疑這起貪污案調查的政治動機所在，並指國陣政府也曾指控他本身向前首相馬哈迪·穆罕默德受取10億令吉的污衊說法[7]。時任副首相阿末扎希則對此否認反貪員的調查存在政治動機，強調反貪會的調查非常透明[8]。彼得安東尼在被反貪會扣留5天後因脫水和頭痛問題，在私人醫院接受治療至10月13日。同日，他被允許以50,000令吉的保釋金和在兩名擔保人的情況下釋放[9]。
州議員（2018－）
[編輯]2018年第14屆全國大選同步舉行的沙巴選舉中，民興黨與希望聯盟組成合作關係，決定在沙巴及納閩的17個國會議席和45個州議席上陣，彼得安東尼負責上陣文那納（Melalap）議席，並獲得勝利[10]。民興黨與希望聯盟也在選後掌握沙巴州議會的35個多數席位組成州政府。5月16日，民興黨在州元首敦朱哈的見證下，舉行宣誓就任沙巴內閣成員的儀式，彼得安東尼擔任基礎建設與發展部部長[11]。
同年12月12日，彼得安東尼取代沙巴足球協會（Persatuan Bola Sepak Sabah-SAFA）前主席阿利尤斯·西皮爾（Alijus Sipil）的職位，擔任該協會的代理主席[12]。他在任內的首要任務是解決該協會的欠債和提升球隊在各聯賽的表現[13]。2019年10月，沙巴足球協會在2019-2020年度大會上，正式委任彼得安東尼擔任沙巴足球協會（SAFA）的新主席。他向馬新社記者表示，他計劃發展每個地區的足球計劃，希望挖掘出7到12歲球員的才華，成為未來的中堅力量。同時為各自領域制定發展足球的計劃，確保每個地區的足球協會能夠發揮各自的作用[14]。
2018年至2020年，沙巴足球協會在他的帶領下開啟新篇章，成功將該協會從前任領導人繼承的數百萬令吉債務負擔中解脫出來，並在1年時間內，沙巴足球隊成功贏得在2019年馬來西亞首要聯賽冠軍，結束了長達23年的冠軍荒，從而使球隊獲得了下賽季重返聯賽的資格。2020年，儘管因為Covid-19病毒大流行影響了該協會的發展計劃和部分賽事，但在他帶領下，沙巴足球聯隊依然在同年9月馬來西亞超級足球聯賽在里卡斯體育館以3-2戰勝馬六甲聯隊[15]。
2020年7月29日政治危機中，沙巴州民興黨政權受到前首長慕沙阿曼發動的政變影響，時任首席部長沙菲益阿達於7月30日被迫向州元首敦朱哈要求批准解散州議會，沙巴隨即進入看守政府和備戰州選舉的狀態，彼得安東尼因此辭去州政府職位。同年9月27日舉辦的第16屆沙巴選舉中，彼得安東尼成功在6角戰中以5,245選票捍衛N42文那納（Melalap）議席。不過他所屬的民興黨+陣營則在州選中敗給國陣與國盟所組成的沙巴人民聯盟（GRS）[16]。同年9月28日，為了專注政治危機帶來的影響，彼得安東尼在亞庇宣佈辭去SAFA主席一職，即日起生效[15]。
2021年3月，彼得安東尼在無人挑戰下，蟬聯卡達山杜順姆魯協會的主席[17]。12月28日，彼得安東尼在亞庇國際機場上，向記者宣佈他退出民興黨和打算組建一個新政黨，並計劃與沙巴人民聯盟（GRS）領導的沙巴州政府合作[18]。他表示，他因為看到民興黨西渡半島的決定，已經在為沙巴人民的鬥爭中誤入歧途，認為有必要建立一個真正捍衛沙巴人民的政黨。他也否認因所面對的庭案而退黨，強調是因為這樣符合沙巴基層人民的聲音[19]。
2022年2月21日，彼得安東尼在亞庇國際機場對記者透露，他所創立的新政黨已經獲得社團註冊局的批准成立，名為「社會民主和諧黨」（KDM），這是一個以沙巴當地人組成的多元種族政黨[20]。5月26日，彼得安東尼涉及沙巴大學（UMS）的偽造文書案件，吉隆坡地庭法院裁定罪名成立，他被判處入獄3年和罰款50,000令吉。他被允許繳付罰款後，在等待上訴高等法院期間暫停執行監禁刑期[21][22]。
2022年8月9日，彼得安東尼涉及2014年橡膠小園主發展局（RISDA）的5項洗黑錢和一項教唆他人串媒的案件，在案情有新進展後，獲得法庭宣判無罪釋放[23]。然後，他於11月15日試圖在沙巴丹南提名參與第15屆全國大選，但被選舉委員會以涉及的另一宗官司而拒絕他的參選資格，結果引起了其支持者的騷動，迫使警方出動聯邦後備部隊控制場面[24]。他隨着就提名資格被拒絕一事向警方報案，並在被扣留了一晚後在隔天早上獲釋[25]。
爭議
[編輯]偽造文書指控
[編輯]2015年3月12日，彼得安東尼被沙巴反貪會根據2009年反貪會法令第17 (b) 條文傳召，他被告知與2014年沙巴大學（UMS）的一宗賄賂案件有關，他在支付10,000令吉保釋金後獲得保釋[22]。
2017年10月5日，彼得安東尼捲入沙巴政府基建工程的貪腐案，在亞庇反貪會被逮捕。11月6日至7日，反貪會傳召彼得安東尼與民興黨主席沙菲益阿達，以調查沙菲益阿達為他簽署支持信，將維修合約授予Asli Jati有限公司，然後再提交給財政部批准。反貪會副專員阿占·巴基表示，針對沙菲益阿達的調查僅在他對彼得安東尼的支持信中的作證[26]。
2021年1月6日，彼得安東尼以實施的行動管制令限制他前往首都的理由，向吉隆坡地庭提交申請，要求將案件移交給沙巴亞庇地庭審理[27]。3月18日，吉隆坡地庭以無權將案件移交至沙巴為由駁回申請，他必須在審理案件期間出庭[28]。
案件於2021年4月5日正式開審，彼得安東尼被控涉嫌在2014年6月13日至8月21日期間，在布城的聯邦政府行政中心的首相首席機要秘書辦公室偽造支持信，將沙巴大學（UMS）價值4300萬的電子和機械維修系統合約頒發給他擔任董事經理的Syarikat Asli Jati有限公司，牴觸了刑事法典第468條文。他還面臨另一項交替控狀，在未經許可下，偽造志期2014年7月11日的沙巴大學校長辦公室信函，並在信函中作出虛假陳述，同意將維修期延長至5年，牴觸了刑事法典第471條文。控方辯稱，在這起案件中，彼得安東尼在向當時的首相兼財政部長納吉·阿都拉薩提出申請後，使用UMS信箋將項目交給他的公司時非法獲利[29]。同年12月14日，吉隆坡地庭宣判彼得安東尼使用偽造文書表罪成立，必須出庭自辯[30][31]。
2022年5月26日，吉隆坡地庭法院裁定彼得安東尼偽造文書罪名成立[32][33][34]。法官阿祖拉·阿茲（Azura Alwi）指出，在聽取和審查辯方和控方的陳述後，法院裁定檢方成功地證明彼得安東尼的表面控訴證據確鑿，並根據《刑事法典》第468條文，判決彼得安東尼入獄3年和罰款50,000令吉，若未能支付罰款則加監15個月[21]。他被允許在等待高等法院針對地庭法院的裁定提出上訴期間，可以暫停執行監禁刑期，但必須先支付50,000令吉的罰款[35]。彼得安東尼表示會尊重法庭的判決，並強調本身還有兩次上訴機會，會繼續爭取上訴[36]。
2022年7月28日，彼得安東尼以高等法院和上訴庭批准暫緩前首相納吉·阿都拉薩在SRC案刑罰為由，要求暫緩執行監禁刑罰。其代表律師德瓦南丹向地庭法官阿祖拉說，彼得安東尼應獲暫緩執刑，因為納吉不僅在高庭，也在上訴庭階段獲暫緩刑罰的先例[37]。地庭於8月1日批准了他的申請[38][39]，保釋金也從5萬令吉提高至8萬令吉[40][41][42]。後來，彼得安東尼透過其代表律師於11月14日就吉隆坡地庭法官阿祖拉·阿茲對他作出的裁判決定提出上訴[43]。2天後，高等法院駁回控方反對暫緩執行刑罰的上訴申請[44]。
2023年4月18日，沙巴高等法院駁回彼得安東尼犯有偽造文件罪的上訴申請，並維持吉隆坡地庭法院對他的裁判決定[45][46]。2天後，彼得安東尼就高等法院決定維持他的定罪和監禁以及偽造文件的罪名提出最後上訴[47][48][49]。
洗黑錢與教唆他人犯罪指控
[編輯]2018年1月3日，彼得安東尼被馬來西亞反貪會傳召，以調查一宗2014年與橡膠小園主發展局（RISDA）價值15,545,400令吉購買土地案件。他在1月5日前往反貪會沙巴辦事處報到，在錄取口供後隨即被捕，並在3天後被押往亞庇法庭申請延長扣留。直到1月13日因身體不適，他獲准以5萬5000令吉保釋金和一名當地擔保人保釋外出，在離開法院後前往醫院接受治療[50]。後來因為2018年馬來西亞大選希盟與民興黨的獲勝，有關調查暫時停止。
2020年6月9日，彼得安東尼再次因相同案件，被反貪會傳召調查[51]。6月11日，彼得安東尼在沙巴亞庇特別貪污法庭上，被控在2014年至2016年期間，涉及Budiman Juta私人有限公司5項總額875萬令吉的洗黑錢控狀[52][53]。同年6月18日，他在同一法庭被提審，加控一項涉嫌與他人串謀的罪狀，但彼得安東尼不認罪。法庭允許他以50萬令吉保釋金，外加兩名本地擔保人保釋，以及兩個附加條件；向法庭交出護照保管和每兩個月向沙巴反貪污委員會辦公室報到一次[54]。
2022年8月9日，彼得安東尼面對的6項洗黑錢和教唆他人的罰名，獲得法庭宣判無罪釋放。亞庇地庭法官阿布巴卡馬納（Abu Bakar Manat）在判決書中表示，根據案情有新的進展，該決定是在考慮了控方的論點和辯方的要求後作出的。彼得的的律師馬丁湯米（Martin Tommy）向總檢察長依德魯斯·哈倫要求讓彼得安東尼免於「釋放不等於無罪」的判決獲得批准，並獲得法官同意接納。彼得的律師馬丁湯米解釋，案件涉及的金額達1500萬令吉是由另一名被告（律師）支付給RISDA，這是他要求法庭釋放彼得安東尼的依據[23][55][56][57]。
封銜
[編輯]
選舉成績
[編輯]| 年份 | 選區 | 得票數 | 得票率 | 競選對手 | 得票數 | 得票率 | 總票數 | 多數票 | 投票率 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | N35文那納 | 彼得安東尼 (民興黨) | 5,010 | 46.81% | 拉汀馬禮（Radin Malleh） (沙巴團結黨) | 4,717 | 44.08% | 10,986 | 293 | 78.50% | |
| Jaineh Juata (沙巴立新黨) | 861 | 8.05% | |||||||||
| Chinly Moniu (愛沙巴黨) | 69 | 0.64% | |||||||||
| Lidos Rabih (沙巴民族黨) | 45 | 0.42% | |||||||||
| 2020 | N42文那納 | 彼得安東尼（民興黨） | 5,245 | 50.18% | 加瑪威（Jamawi Jaafar）（巫統） | 3,526 | 33.73% | 10,453 | 1,719 | 74.70% | |
| 拉汀馬禮（Radin Malleh）(沙巴團結黨） | 1,356 | 13.00% | |||||||||
| 阿比昂紹孫（Apiang Sausun）（愛沙黨） | 268 | 2.56% | |||||||||
| 沙查利朱斯汀（Sazali Justi）(沙統) | 32 | 0.31% | |||||||||
| 馬斯汀都馬士（Masdin Tumas）（自民黨） | 23 | 0.22% | |||||||||
參考資料
[編輯]- ^ Peter takes helm at KDM Malaysia. Borneo Post Online. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ Peter puas hati pemilihan KDMM FC. www.stadiumastro.com. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ Monday, 17 Oct 2016 10:39 AM MYT. Shafie’s party to be called Warisan Sabah Malay Mail. www.malaymail.com. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-01-12） （英語）.
- ^ 沙菲益当部长时获颁工程民兴党副主席否认涉贪污. Malaysiakini. 2017-02-08 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ 反贪会逮捕沙民兴党副主席. Malaysiakini. 2017-10-05 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ aniqtoday. Pemimpin KDM Harap Siasatan Peter Bukan Bermotif Politik Borneo Today. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （英國英語）.
- ^ Siang, Lim Kit. 'There's a conspiracy out there to demonise me'. Malaysiakini. 2017-10-07. （原始內容存檔於2023-04-24）.
- ^ 副揆：挪用部门资金弊案 透明调查驳斥“政治报复”. 光華網. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ Inus, Kristy. Parti Warisan Sabah's Peter Anthony discharged from hospital New Straits Times. NST Online. 2017-10-13 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （英語）.
- ^ Geraldine, Suzianah Jiffar dan Avila. WARISAN tandingi 17 Parlimen, 45 DUN. Harian Metro. 2018-04-27 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （英語）.
- ^ Jemaah menteri Kabinet Sabah angkat sumpah. www.astroawani.com. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ Wednesday, 12 Dec 2018 09:20 PM MYT. Peter Anthony confirmed as SAFA acting president. www.malaymail.com. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ 沙足球员遭欠薪600万·彼得安东尼：圣诞节前付清. 星洲網 Sin Chew Daily. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （英語）.
- ^ Pesanan Kepada Ad Blocker. Semuanya BOLA. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ 15.0 15.1 WAHID, ERDIEHAZZUAN AB. Peter Anthony letak jawatan Presiden SAFA. Sinarharian. 2020-09-28 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （馬來語）.
- ^ 【沙巴州选最终成绩】沙盟38席 民兴党+32席. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-09-27 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2021-12-25） （中文（簡體））.
- ^ Peter kekal Presiden KDM Malaysia. www.utusanborneo.com.my. 2021-03-31 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （馬來語）.
- ^ 彼得安东尼退出民兴党 将成立新党与沙人民联盟州政府结盟. 東方網 馬來西亞東方日報. 2021-12-28 [2022-02-27]. （原始內容存檔於2021-12-28） （中文（簡體））.
- ^ 彼得安东尼退出民兴党 将设新政党与GRS合作. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ 彼得安东尼新政党 社会民主和谐党注册成功. 星洲網 Sin Chew Daily. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （英語）.
- ^ 21.0 21.1 Peter Anthony gets three-year jail time, RM50,000 fine for falsifying documents. Malay Mail. 2022-05-26. （原始內容存檔於2022-06-07） （英語）.
- ^ 22.0 22.1 ABAS, NORLIZAH. Peter enggan tanda tangan notis tangkapan kerana telah bekerjasama dengan SPRM. Utusan Digital. 2022-02-09. （原始內容存檔於2022-02-28） （馬來語）.
- ^ 23.0 23.1 被控洗黑钱及教唆犯罪 彼得安东尼获无罪释放. 東方網 馬來西亞東方日報. 2022-08-09. （原始內容存檔於2022-08-10） （中文（簡體））.
- ^ Chan, Julia. Sabah police resort to tear gas after riot breaks out in Tenom on nomination day (VIDEO). Malay Mail. 2022-11-05. （原始內容存檔於2022-11-14） （英語）.
- ^ Peter Anthony arrested over riot in Tenom. The Star. 2022-11-16. （原始內容存檔於2023-01-03） （英語）.
- ^ Kes Asli Jati Engineering Kontrak UMS Shafie Apdal dipanggil SPRM. Sabah Kini2. 2017-11-06. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ MOKHTAR, SUWARNI. Peter Anthony mohon pindah kes. Utusan Digital. 2021-01-20. （原始內容存檔於2022-02-28） （馬來語）.
- ^ 沙前基设部长控伪造文书案 高庭驳回移交亚庇申请 隆地庭4月5起审理. 星洲網 Sin Chew Daily. 2021-03-18. （原始內容存檔於2022-02-28） （英語）.
- ^ Mahkamah arah Peter Anthony bela diri kes guna dokumen palsu. MalaysiaGazette. 2021-12-14. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ 地庭判伪造文件表罪成立，彼得安东尼须出庭自辩. Malaysiakini. 2021-12-14. （原始內容存檔於2022-05-27）.
- ^ 馬新社. 伪造文件表罪成立！彼得安东尼须出庭自辩. 精彩大馬. 2021-12-14. （原始內容存檔於2022-02-28） （中文）.
- ^ 彼得安东尼伪造文书罪成 入狱3年及罚5万. 中國報 China Press. 2022-05-26. （原始內容存檔於2022-05-26） （美國英語）.
- ^ 使用伪造文书罪成 彼得安东尼监3年罚5万. 星洲網 Sin Chew Daily. 2022-05-26 （中文（簡體））.
- ^ 陳億佩. 彼得安东尼伪造文书罪成！被判3年监禁罚款5万. 精彩大馬. 2022-05-26 （中文）.
- ^ Peter Anthony deceived four including Najib to get UMS contract, says judge. Malay Mail. 2022-05-26. （原始內容存檔於2022-05-27） （英語）.
- ^ 将继续为沙巴斗争 彼得安东尼：还有两次上诉机会. 東方網 馬來西亞東方日報. 2022-05-27. （原始內容存檔於2022-05-30） （中文（簡體））.
- ^ 彼得安东尼以SRC案为由 要求暂缓执行监禁. 中國報 China Press. 2022-07-28. （原始內容存檔於2022-08-03） （美國英語）.
- ^ 安东尼援引纳吉SRC案，获地庭暂缓定罪与刑罚. Malaysiakini. 2022-08-01. （原始內容存檔於2022-08-06）.
- ^ 地庭批准申请 彼得安东尼暂缓刑罚. 中國報 China Press. 2022-08-01. （原始內容存檔於2022-08-07） （美國英語）.
- ^ 彼得安东尼暂缓刑罚获批 法官指示保释金增至8万. 東方網 馬來西亞東方日報. 2022-08-01. （原始內容存檔於2022-08-29） （中文（簡體））.
- ^ 甘安琪. 彼得安东尼获准暂缓刑罚 法官谕令保释金增至8万. 精彩大馬. 2022-08-01. （原始內容存檔於2022-08-01） （中文）.
- ^ 彼得安东尼暂缓刑罚获批 法官指示保释金增至8万. 星洲網 Sin Chew Daily. 2022-08-01. （原始內容存檔於2022-08-01） （中文（簡體））.
- ^ Peter Anthony’s forgery appeal to be heard Jan 27. Free Malaysia Today. 2022-11-14 [2022-11-19]. （原始內容存檔於2022-11-14） （英語）.
- ^ Rayuan pendakwaan terhadap keputusan mahkamah benar Peter Anthony gantung hukuman, sabitan dibatal. www.astroawani.com. 2022-11-16. （原始內容存檔於2023-02-02） （馬來語）.
- ^ 彼得安东尼伪造文书案 上诉失败. 中國報 China Press. 2023-04-18. （原始內容存檔於2023-04-26）.
- ^ High Court dismisses Peter Anthony’s appeal over forgery conviction. Free Malaysia Today. 2023-04-18 [2023-04-20]. （原始內容存檔於2023-04-25） （英語）.
- ^ 不满高庭维持判决 彼得提最终上诉寻求翻案. 東方網 馬來西亞東方日報. 2023-04-20. （原始內容存檔於2023-04-25） （中文（簡體））.
- ^ 伪造文书案上诉失败 彼得安东尼再上诉. 中國報 China Press. 2023-04-20. （原始內容存檔於2023-04-24）.
- ^ Peter Anthony files final appeal to set aside conviction, sentence. The Star. 2023-04-20. （原始內容存檔於2023-04-24） （英語）.
- ^ 复兴党副主席逾5万保释. www.enanyang.my. 2018-01-12 （中文（簡體））.
- ^ 反贪会传召安东尼 疑为RISDA 1亿5500万购地案助查. 光華網. 2020-06-09. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ Sarawak, Utusan. Peter Anthony mengaku tidak bersalah – UTUSAN SARAWAK. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ 涉875万洗钱案 沙基建部长控5罪. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-06-11. （原始內容存檔於2022-02-28） （中文（簡體））.
- ^ RISDA购地案涉串谋他人 彼得安东尼不认罪. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-06-18. （原始內容存檔於2022-02-28） （中文（簡體））.
- ^ 彼得安东尼6控罪 全无罪释放. 中國報 China Press. 2022-08-09. （原始內容存檔於2022-08-21） （美國英語）.
- ^ 大平. 法庭宣判彼得安东尼无罪释放. 馬來西亞詩華日報新聞網. 2022-08-09. （原始內容存檔於2022-08-10） （中文（中國大陸））.
- ^ Peter Anthony lepas, bebas tuduhan pengubahan wang haram [METROTV]. Harian Metro. 2022-08-09 [2022-08-09]. （原始內容存檔於2022-08-17） （馬來語）.
- ^ Good education can help you go places, Riot tells fellow Bidayuhs. Borneo Post Online. [2022-02-28]. （原始內容存檔於2022-02-28） （美國英語）.
- ^ Chief Judge of Sabah and Sarawak head list of 1,158 Sabah award recipients. Bernama. Borneo Post. 6 October 2018 [6 October 2018]. （原始內容存檔於2021-05-31）.