討論:東洛杉磯交流道

本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評丙級、未知重要度）

	美國主題閱論編本條目頁屬於美國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科美國類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

公路專題

（獲評丙級、未知重要度）

	公路主題閱論編本條目頁屬於公路專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科公路類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

你知道嗎？

東洛杉磯交流道曾於2014年8月15日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

洛杉磯的哪一座交流道連接了6條不同名稱的高速公路？
東洛杉磯交流道條目由AndyHe829（討論 | 貢獻）提名，其作者為AndyHe829（討論 | 貢獻），屬於「transportation」類型，提名於2014年8月8日 17:37 (UTC)。
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2014年8月9日 (六) 16:20 (UTC)[回覆]
- (＋)支持——宇帆(留言·聯絡) 2014年8月10日 (日) 05:37 (UTC)[回覆]
- (！)意見--"Interchange"是否譯為「交滙處」較合理？Banyangarden（留言） 2014年8月12日 (二) 07:24 (UTC)[回覆]
  - Interchange英文條目在中文維基對應的條目為立交橋，因此我採取此種翻譯。 AndyHe829（留言） 2014年8月12日 (二) 18:54 (UTC)[回覆]
  - ~~(－)反對~~--1.「交匯處」，同樣是「Interchange英文條目在中文維基對應的條目」，按先生的邏輯，應該同樣「採取此種翻譯」，何以獨取「立交橋」？2.「立交橋」只是Interchange的其中一部份，在「立交橋」以外，Interchange必須還由其他不架空的匝道，合組而成，不宜以部份涵蓋全體；3.「交流」和「交匯」二詞，都能表達出英文原名"Interchange"的意思，「交叉」則不能（「交叉」是"cross"，沒有"Interchange"之意）；交流道、交匯處、立交橋三個名字中，前二者明顯較合適。修改後劃票。Banyangarden（留言） 2014年8月13日 (三) 04:02 (UTC)[回覆]
  - 我曾經想用交流道，不過當時在交流道條目里發現，交流道和立交橋是對應interchange一詞的簡繁轉換。既然您提出了，我就改成交流道也無妨。 AndyHe829（留言） 2014年8月13日 (三) 05:16 (UTC)[回覆]
    - (＋)支持--Banyangarden（留言） 2014年8月13日 (三) 05:41 (UTC)[回覆]
- (＋)支持— 墳前的丁香花卍請給我留言 2014年8月12日 (二) 19:18 (UTC)[回覆]