跳转到内容

草稿:多多书

维基百科,自由的百科全书


老彼得·勃鲁盖尔《狂欢节与四旬斋之争》

多多书(德语:Wimmelbilderbuch)是一种源自德国绘本类型,通常尺寸较大,不附文字,图画细致而繁复,予人目不暇给之感。[1] 其德语原文名称由动词wimmeln(涌现、使充满)以及名词bilder(图画)和buch(书本)组成,指“充满图像的书本”。[2] 一本多多书通常有多幅跨页(甚至横跨折页)的图画,细致地描绘充满人类、动物和物件的场面。[3] 这种绘本的读者普遍是儿童,他们往往透过发现图画中的角色和物件获得乐趣,因此英语世界亦称它为隐藏图画书hidden picture book)。此外,多多书有时亦译作wimmelbook

学者认为多多书(Wimmelbilderbuch)的称呼起源于多多图(Wimmelbilder)一词。该词由五十年代德国美术史学者发明,用以形容画面繁复的艺术作品,例如老彼得·布吕赫尔的《尼德兰箴言》及德国现代艺术团体“禅49”(Zen 49)的部分画作。[2] 老彼得·布吕赫尔的另外两幅画作《儿童游戏》和《狂欢节和封斋期之争》亦是典型例子,展示了Wimmelbilder的两大特色:缺乏中心视点和充满繁琐的细节。[4] 多多书就是一本集合多幅风格相同、环绕特定主题的多多图的书,而且通常没有文字注解。[2]

当代著名的多多书作者有理察‧斯凯瑞、Jean-Jacques Loup、阿里‧米特古奇、安野光雅罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳和Eva Scherbarth。在英美等地,马丁·韩福特的《威利在哪里?》系列令这个图书类型广为所知。

参见

[编辑]

参考

[编辑]
  1. ^ 展覽: 一頁世界 - Goethe-Institut 香港. @GI_weltweit. [2024-01-14] (cn). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Rémi, Cornelia. Wimmelbooks. Kümmerling-Meibauer, Bettina (编). The Routledge Companion to Picturebooks 1. Milton Park, Abingdon, Oxon : New York : Routledge, 2018.: Routledge. 2017-12-06: 158–168. ISBN 978-1-315-72298-6. doi:10.4324/9781315722986-17 (英语). 
  3. ^ Emergent literacy : children's books from 0 to 3 | WorldCat.org. search.worldcat.org. [2024-01-14] (英语). 
  4. ^ Of Wimmelbilder (busy pictures) and children’s games. www.bruegel2018.at. [2024-10-12] (英语).