埃桂語
| 埃桂語 | |
|---|---|
| 母語國家和地區 | 埃桂諸國 |
| 區域 | 拉丁姆，義大利中東部 |
| 滅亡 | ？[1] |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-2 | ine |
| ISO 639-3 | xae |
| 語言學家列表 | xae |
| Glottolog | 無aequ1238 code retired[2] |
 | |
埃桂語是一種已滅絕的印歐語系義大利語族語言，與翁布里亞語有緊密聯繫。據推測，羅馬人稱為埃桂人（Aequi）的部落在羅馬共和國早中期分布在拉丁姆東北部的阿爾班山及中部的亞平寧山脈，公元前5世紀生活在這個地區，但是在公元前304年的第二次薩姆奈特戰爭後，埃桂人被羅馬人征服，埃桂語拉丁化，成為拉丁語的一種方言。很少有埃桂語的古籍流傳下來。有兩篇未註明日期的銘文似乎是用不同的方言寫成的，學者們稱之為埃桂語，並推測它們代表了前羅馬時期當地部落的語言。沒有足夠的文字存留下來，因此只能推斷它屬於印歐語系義大利語族。
語料
[編輯]埃桂語記錄稀少。Conway出版的義大利銘文加了一個詞彙、幾個地名和幾十個人名，但不分內名與拉丁外名。[3]:301–305可能兩者都有，但無法辨別。
Alba Fucens的銘文是一塊刻有ALBSI PATRE字樣的青銅板。[4]Conway將第一個詞擬為與格*albe(n)si。Baldi譯作拉丁文Albano patri，兩個與格，意為「獻給Alban父神」。[5]:122
第二份文本是佩特雷拉薩爾托的Cliternia (Capradosso)銘文，刻在一塊從山上落到泉水中的石頭上。[6]文本如下：[3]
- VIA INFERIOR | PRIVATAST | T VMBRENI C F |
- PRECARIO | ITVR | PECVS PLOSTRV | NIQVIS AGAT
這是一份通知，說明這條道路由私人所有，Gaius之子Titus Umbrenus允許過人，不許攜帶牲口。
注釋
[編輯]- ^ 埃桂語 at MultiTree on the Linguist List
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). code retired. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 3.0 3.1 Conway, Robert Seymour. The Italic Dialects. Cambridge: Cambridge University Press. 1897.
- ^ 該銘文最初被認為是早期拉丁文，因此Ernout 1916:43–44給出了CIL編號：CIL I2 385, VI 3672, IX 4177.
- ^ Baldi, Philip. The Foundations of Latin. Trends in Linguistics: Studies and Monographs. Berlin: Mouton de Gruyter. 2002.
- ^ CIL IX, 4171，據Ernout 1916:45
書目
[編輯]- Ernout, Alfred. Recueil de Textes Latins Archaïques. Internet Archive. 2009 [1916] （法語）.