跳至內容

外字

維基百科,自由的百科全書

外字(日語:外字 gaiji),在中文信息處理中是指給定字符集之外的漢字。源自日語的「表外漢字」(日語:表外漢字 hyōgai kanji)。與用表音文字書寫的語言不同,在東亞表意文字系統如中文漢字日文漢字中,沒有固定數量的字符集。一般字符集只含有8,000到15,000的常用字,另外數萬個非常用字、生僻字,往往沒有在各國的標準中給予編碼。另外一個情況是異體字:一個表意文字(漢字)在不同的歷史時期、地域產生了不同的字形,而一些地名人名專有名詞必須要使用傳統的寫法,需要使用這些冷僻字形,造成了生僻字問題,日語中稱為「外字」問題。

內字

[編輯]

內字是與外字相對的概念。