布達佩斯之戀
此條目頁的主題是1999年電影。關於相關歌曲，請見「憂鬱的星期天」。| 布達佩斯之戀 Ein Lied von Liebe und Tod | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 羅爾夫·紹貝爾 |
| 監製 | 理察·肖普斯 |
| 編劇 | 露絲·托馬 羅爾夫·紹貝爾 |
| 主演 | 毛羅然·埃麗卡 約阿希姆·克羅爾 本·貝克爾 羅爾夫·貝克爾 伊爾塞·齊爾斯塔夫 斯特凡諾·迪奧尼西 |
| 配樂 | 德萊夫·弗里德里希·彼得森 |
| 攝影 | 愛德華·克洛辛基 |
| 片長 | 112分鐘 |
| 產地 |  德國 匈牙利 |
| 語言 | 德語 匈牙利語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1999年10月21日 |
| 票房 | 585,604美元[1] |
《布達佩斯之戀》（英語：Gloomy Sunday – A Song of Love and Death，德語：Ein Lied von Liebe und Tod，匈牙利語：Szomorú vasárnap），或譯作《憂鬱的星期天》、《黑色星期天》、《狂琴難了》，是一部德國和匈牙利聯合製作的愛情電影[2]。電影設定在二戰後期，原為德國盟國的匈牙利因密謀向盟軍投降而被德軍占領首都布達佩斯，通過著名樂曲《憂鬱的星期天》的創作歷程[3]，講述了一個悲情的三角戀愛故事。[4][5]
劇情
[編輯]拉斯洛在布達佩斯經營著一家小有名氣的餐廳，伊洛娜是服務員，也是拉斯洛的戀人。他們計劃為餐廳招募一名鋼琴師。當聽到安德拉斯的演奏後，他們果斷地聘用了他。然而伊洛娜和鋼琴師之間產生了情愫，拉斯洛表示想尊重伊洛娜的感情，於是伊洛娜選擇了安德拉斯。但伊洛娜仍然和拉斯洛保持著親密關係。
後來一名德國商人漢斯來到了餐廳，他深深地被招牌菜肉卷所吸引。當伊洛娜的生日到來時，全餐廳的人都為她送上祝福。漢斯對伊洛娜一見傾心，表示自己的生日也是這一天，認為這是命運的安排，宣稱自己要為她建成德國最大的貿易公司。但伊洛娜拒絕了他。漢斯被拒絕後投河自盡，拉斯洛及時將他救起，漢斯表示一定會報答他的。伊洛娜與安德拉斯和拉斯洛逐漸發展成三角戀，而兩位男人都默許這種關係，都不希望傷害伊洛娜。安德拉斯為伊洛娜創作了鋼琴曲《憂鬱的星期天》，並填寫了歌詞[2]。鋼琴曲名聲大噪，餐廳的生意也越來越紅火。幾年後，1944年，原為德國的盟友匈牙利因密謀與盟軍停戰，使德國控制了匈牙利，身為猶太人的拉斯洛感到了危機。這時漢斯突然造訪，他已經結婚，是一名黨衛軍少校了。漢斯表示願意幫助拉斯洛流亡。《憂鬱的星期天》流傳越來越廣，但卻導致了許多自殺事件，安德拉斯為此十分自責。漢斯依然追求著伊洛娜，使得三人的平衡關係被打破。安德拉斯越來越厭惡漢斯，最終在後者的羞辱下吞槍自盡[6]。拉斯洛發現自己不在漢斯救助的名單上，終於明白漢斯此行是為了除掉情敵。拉斯洛最終被送往集中營。此後由伊洛娜獨自一人經營著餐廳。戰後漢斯因為幫助了許多猶太人而沒有獲罪，成為了德國的外交官。他於八十歲生日時重返布達佩斯的餐廳，在聆聽《憂鬱的星期天》時突然死去。其實是伊洛娜在他的肉卷中下了毒[7][8]。
演員
[編輯]| 演員 | 角色 |
|---|---|
| 毛羅然·埃麗卡 | 伊洛娜·瓦爾納（Ilona Várnai） |
| 約阿希姆·克羅爾（Joachim Król） | 拉斯洛·薩博（László Szabó） |
| 本·貝克爾（Ben Becker） | 漢斯·威克（Hans Wieck） |
| 羅爾夫·貝克爾（Rolf Becker） | 年老的漢斯·威克（Hans Wieck） |
| 伊爾塞·齊爾斯塔夫（Ilse Zielstorff） | 威克夫人（Mrs Wieck） |
| 斯特凡諾·迪奧尼西（Stefano Dionisi） | 安德拉斯·阿拉迪（András Aradi） |
| 安德拉斯·巴林特（András Bálint） | 伊洛娜的兒子（Ilona's son） |
獲獎列表
[編輯]- 2000年巴伐利亞電影獎[7]
- 最佳導演
- 最佳攝影
- 2000年德國電影獎
- 最佳編劇
- 最佳男主角（提名）
- 最佳故事片（提名）
- 2001年柯契拉谷電影節
- 觀眾獎
- 2000年德國攝影獎
- 最佳剪輯（提名）
- 2000年德國藝術之家電影公會電影獎
- 最佳德國電影
- 2000年拉斯帕爾馬斯電影節
- 最佳導演
- 1999年馬德普拉塔電影節
- OCIC榮譽獎
- 最佳影片（提名）
- 2004年衛星獎
- 最佳外語片（提名）[9]
- 2006年香港電影金紫荊獎
- 十大外語片[10]
參考資料
[編輯]- ^ Gloomy Sunday. Box Office Mojo. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2018-08-09）.
- ^ 2.0 2.1 張秋. 极端年代的电影记忆 历史的人质. 武漢：長江文藝出版社. 2017.01: 238. ISBN 978-7-5354-9292-0.
- ^ 范志毅，管小柳編著. 中外经典爱情电影导读. 武漢：湖北人民出版社. 2010.03: 63. ISBN 978-7-216-06362-3.
- ^ Ein Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday. zweitausendeins. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2018-08-09）.
- ^ GLOOMY SUNDAY - EIN LIED VON LIEBE UND TOD. Filmstarts. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2018-08-09）.
- ^ 石竹青等編著. 影视作品赏析. 大連：遼寧師範大學出版社. 2008.10: 156–157. ISBN 978-7-81103-766-1.
- ^ 7.0 7.1 王餘光，徐雁主編. 中国阅读大辞典. 南京：南京大學出版社. 2016.04: 982–983. ISBN 978-7-305-15554-3.
- ^ 張志揚著. E弦上的咏叹调：电影阅读经验. 上海：上海人民出版社. 2015.01: 139. ISBN 978-7-208-12555-1.
- ^ Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999) Awards. IMDB. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2018-08-09）.
- ^ 第11届香港电影金紫荆奖完全获奖名单. 新浪網. [2018-08-09]. （原始內容存檔於2018-08-09）.
外部連結
[編輯]- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Gloomy Sunday》的資料（英文）
- 爛番茄上《Gloomy Sunday》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《布達佩斯之戀》的資料 （簡體中文）
