跳至內容

討論:阿以衝突

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
基礎條目 阿以衝突屬於維基百科歷史主題的基礎條目。請勇於更新頁面以及改進條目。

中文版內容平衡、覆蓋、理性受到嚴重損害!

[編輯]

全世界那麼多漢語人口,弄出的東西如此不堪。是什麼原因?—以上未簽名的留言由Laohaixiang對話貢獻)於2014-08-29T03:07:34‎加入。

  • @Laohaixiang,Laohaixiang您好,已看到您認為此條目的內容平衡、覆蓋不佳,不知您是否可以具體的提出哪一部份不佳,以便有能力處理的維基人進行修改。另外您看到的成果是一些維基人志願參與下的結果,若您有意願,也歡迎您一起修改或擴充此條目,謝謝,另外,在討論頁留言時,也請在最後加四個半角的波浪~~~~,可以自動產生簽名--Wolfch (留言)-DC12, 基礎條目 2014年8月29日 (五) 04:42 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

[編輯]

各位維基人:

我剛剛修改了阿以衝突中的16個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年7月25日 (三) 01:11 (UTC)[回覆]

關於文中書名的問題

[編輯]

在阿以衝突的頁面(https://wiki.gdrain.workers.dev/wiki/%E9%98%BF%E4%BB%A5%E5%86%B2%E7%AA%81 ) 中有這樣一段話:「西奧多·赫茨爾在1896年提出的《猶太人聲明》(The Jewish State)中,反覆提及聖經里關於應許之地的理念」。這句話里的書名《猶太國宣言》依我愚見可能有些不妥。
此處Jewish State的State也有國家的意思,即「猶太國」。 該書主要分析了猶太人問題的成因,並直接或間接的表達了建立猶太國的想法,具體內容可見這段書中的引文:
The whole plan is in its essence perfectly simple, as it must necessarily be if it is to come within the comprehension of all. Let the sovereignty be granted us over a portion of the globe large enough to satisfy the rightful requirements of a nation; the rest we shall manage for ourselves. The creation of a new State is neither ridiculous nor impossible... (整個計劃在本質上非常簡單,因為它必須如此才能被所有人理解。讓我們獲得對足夠滿足一個國家合法需求的一部分地球的主權;其餘部分我們將自行處理。創建一個新國家既不荒謬也不是不可能...)
此外,紐約時報的這篇報道(https://cn.nytimes.com/opinion/20140731/c31cohen/zh-hant/) 上也用了《猶太國》作為書名。從這樣的內容看來,這本書書名依其主題改成「猶太國」是否更恰當? DylanWang18留言2023年10月8日 (日) 11:57 (UTC)[回覆]