維基百科討論:外語譯音表/德語

本專題依照頁面評級標準無需評級。
本計畫頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評專題級、不適用重要度）

	語言主題閱論編本計畫頁屬於語言專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科語言相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
專題	根據品質評級標準，本計畫頁無需評級。

（獲評專題級、不適用重要度）

	德國主題閱論編本計畫頁屬於德國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科德國相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
專題	根據專題品質評級標準，本計畫頁無需評級。

備註 - 詞首 Wei

Wikipedia:外語譯音表/德語 (80555548)中「wei」（w+ei）僅寫「韋」，但是《世界人名翻譯大辭典》和《世界地名翻譯大辭典》，如果wei在單詞的開頭，基本上都是「魏」，似乎沒有用「韋」的，在詞中會譯作「韋」，似乎可以作為特例標示出來。--Kethyga（留言） 2024年5月5日 (日) 03:33 (UTC)[回覆]