問誰未發聲

外部视频链接
外部视频链接
	YouTube上的《問誰未發聲》廣東話版
	YouTube上的《問誰未發聲》英語版
	YouTube上的《問誰未發聲》國語版

問誰未發聲
問誰未發聲
歌曲
语言	粵語
创作	2014年2月至4月
出版	2014年5月
格式	網絡歌曲
类型	抗爭歌曲（英语：Protest song）
作曲	克勞德-米歇爾·勳伯格、阿蘭·鮑伯利

《問誰未發聲》為一首改編自《孤星淚》中歌曲《Do You Hear the People Sing?》的粤語版^[1]，於2014年5月開始在香港流傳。這是第2首改編自《Do You Hear the People Sing?》的粵語歌曲，第1首是在香港主權移交前半年，於1997年1月發表的《人民之歌》。

這首歌與香港殿堂級搖滾樂隊Beyond的《光輝歲月》、《海闊天空》、《抗戰二十年》，以及謝安琪的《雞蛋與羔羊》等的歌曲均被視為2014年香港6.22民間全民投票、七一大遊行、學界大罷課與「和平佔中」、「雨傘革命」爭取自由民主、反送中運動要求香港政府回應五大訴求的主題曲^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]^[14]。

簡介

此曲歌詞版短片於2014年5月中首先在「讓愛與和平佔領中環」的Facebook專頁傳出，之后该Facebook专页还上传了由女孩及少女演唱的歌詞版短片，在網絡大受歡迎^[15]。

佔中发起人之一的陈健民称，曾四处邀請演藝界人士唱《問誰未發聲》，由黃秋生、張敬軒等人合唱^[16]^[17]。

參見

雨傘革命
悲惨世界音乐剧中的歌曲
《Do You Hear the People Sing?》
洪仲丘事件
- 白衫軍運動
  - 《你敢有聽着咱的歌》，改編自同一歌曲的閩南語歌曲。
反對逃犯條例修訂草案運動

参考文献

^ 女童唱《問誰未發聲》支持佔中. 新浪香港. 2014-05-27 [2014-08-13]. （原始内容存档于2014-08-13）.
^ 被台灣影響？小女孩主唱香港占領中環主題曲《誰還未覺醒》. 商業周刊. 2014-09-29 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 影片:《孩子問:誰還未覺醒》網路熱傳. 大紀元時報. 2014-05-29 [2020-10-04]. （原始内容存档于2017-07-31）.
^ 13000人罷課拒認命. 香港獨立媒體. 2014-09-22 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 萬人罷課高呼「拒絕認命」港府：尊重同學追求民主信政制能邁步. 明報. 2014-09-23 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-09-28）.
^ Beyond「海闊天空」成佔中曲歌詞貼切！. 壹電視. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ Beyond黃家駒精神不死　《海闊天空》成民運聖歌. 台灣蘋果日報. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 因為不羈放縱愛自由　Beyond《海闊天空》成佔中主題曲. ETtoday. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-01）.
^ 香港佔中／「佔中」打死不退！空拍13萬人遍地開花. TVBS. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ Beyond挺！黃貫中與民眾唱「海闊天空」. 東森新聞. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 「風雨中抱緊自由」香港佔中大V隱秘發聲. 新唐人電視台. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 謝安琪 Kay Tse《雞蛋與羔羊》. 台灣蘋果日報. 2014-06-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 現身金鐘送物資「學運女神」謝安琪挺佔中. TVBS. 2014-10-01 [2017-06-25]. （原始内容存档于2016-03-05）.
^ 歌詞敏感點擊近百萬中宣部查刪2影片. 大紀元時報. 2014-07-07 [2020-10-04]. （原始内容存档于2017-07-31）.
^ 誰還未發聲誰要認命噤聲. 主場新聞. 2014-05-26 [2014-08-13]. （原始内容存档于2014-06-04）.
^ 黃秋生，張敬軒等人合唱《问谁未发声》. 搜狐. [2014-10-02]. （原始内容存档于2014-10-06）.
^ 黃秋生張敬軒唱《問誰未發聲》軒仔撐長毛批林鄭. 香港蘋果日報. 2014-06-02 [2014-08-13]. （原始内容存档于2017-02-01）.

外部链接

孩子問：誰還未覺醒（页面存档备份，存于互联网档案馆）
《問誰未發聲》動新聞版足本（页面存档备份，存于互联网档案馆）
【問誰未發聲】臺灣獨立樂人/NGO團體聲援香港（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[News-1] 女童唱《問誰未發聲》支持佔中. 新浪香港. 2014-05-27 [2014-08-13]. （原始内容存档于2014-08-13）.

[2] 被台灣影響？小女孩主唱香港占領中環主題曲《誰還未覺醒》. 商業周刊. 2014-09-29 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[3] 影片:《孩子問:誰還未覺醒》網路熱傳. 大紀元時報. 2014-05-29 [2020-10-04]. （原始内容存档于2017-07-31）.

[4] 13000人罷課拒認命. 香港獨立媒體. 2014-09-22 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[5] 萬人罷課高呼「拒絕認命」港府：尊重同學追求民主信政制能邁步. 明報. 2014-09-23 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-09-28）.

[6] Beyond「海闊天空」成佔中曲歌詞貼切！. 壹電視. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[7] Beyond黃家駒精神不死　《海闊天空》成民運聖歌. 台灣蘋果日報. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[8] 因為不羈放縱愛自由　Beyond《海闊天空》成佔中主題曲. ETtoday. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-01）.

[9] 香港佔中／「佔中」打死不退！空拍13萬人遍地開花. TVBS. 2014-09-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[10] Beyond挺！黃貫中與民眾唱「海闊天空」. 東森新聞. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[11] 「風雨中抱緊自由」香港佔中大V隱秘發聲. 新唐人電視台. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[12] 謝安琪 Kay Tse《雞蛋與羔羊》. 台灣蘋果日報. 2014-06-30 [2014-10-01]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[13] 現身金鐘送物資「學運女神」謝安琪挺佔中. TVBS. 2014-10-01 [2017-06-25]. （原始内容存档于2016-03-05）.

[14] 歌詞敏感點擊近百萬中宣部查刪2影片. 大紀元時報. 2014-07-07 [2020-10-04]. （原始内容存档于2017-07-31）.

[15] 誰還未發聲誰要認命噤聲. 主場新聞. 2014-05-26 [2014-08-13]. （原始内容存档于2014-06-04）.

[16] 黃秋生，張敬軒等人合唱《问谁未发声》. 搜狐. [2014-10-02]. （原始内容存档于2014-10-06）.

[17] 黃秋生張敬軒唱《問誰未發聲》軒仔撐長毛批林鄭. 香港蘋果日報. 2014-06-02 [2014-08-13]. （原始内容存档于2017-02-01）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]