讨论:幸运☆星
 |
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 幸运☆星曾于2007年5月11日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。 |  |
新条目推荐
[编辑]- ～移动自Wikipedia:新条目推荐/候选～（最后修订）
- 哪一套播放中的日本动画改编自四格漫画？（Jnlin建立、24,581 bytes）--すぐる＠武蔵 2007年5月9日 (三) 12:38 (UTC)
- (＋)支持，偶超喜欢哈--Douglasfrankfort (talk to me) 2007年5月9日 (三) 12:46 (UTC)
- (！)意见
①无明列参考来源！虽然有部份是在注释里，但还是列清楚较好。还有写得这么详细，相信所有书籍应该也都是阅读过的参考来源吧？[1]②各话标题段落在第七话之后全部都没资料？→真的很啰唆的阿佳 2007年5月9日 (三) 13:02 (UTC)- (：)回应，一、参考已补回，二、因为暂时播放了六话。 --すぐる＠武蔵 2007年5月9日 (三) 13:09 (UTC)
- (＋)支持→真的很啰唆的阿佳 2007年5月9日 (三) 14:26 (UTC)
- (＋)支持——顾心阳 2007年5月9日 (三) 14:45 (UTC)
- (＋)支持，这动/漫画轻松惹笑，忙中偷闲时看一下幸运星真的不错。--leeyc0（找我） 2007年5月9日 (三) 15:47 (UTC)
- (＋)支持—Eno TALK 2007年5月10日 (四) 03:29 (UTC)
- (＋)支持—Iflwlou [ M { 2007年5月10日 (四) 05:13 (UTC)
- (＋)支持—T.A 白河(Talk - Mail) 2007年5月10日 (四) 05:15 (UTC)
- (＋)支持—出木杉〒 2007年5月10日 (四) 10:01 (UTC)
- 先(＋)支持，不过能请创建者解释下使用幸运☆星而不使用幸运星的原因吗？感觉后者更易输入，而且从海报上看来，那个☆似乎只是一个装饰。--阿菲利菇＠维基食用菌协会SVG矢量图？找我就对了 2007年5月10日 (四) 14:25 (UTC)
- (：)回应：因为日文百科、中文书封面、封底版权页书名也有那个星星。有关输入的问题，幸运星已经有重定向。--Jnlin（讨论） 2007年5月10日 (四) 17:02 (UTC)
- (＋)支持：不过有些老生常谈，编写条目的方向能放在作品以外会更好。—Ray1118x 有什么建议吗？ 2007年5月10日 (四) 16:54 (UTC)
- (＋)支持：就新条目的标准而言，这绝对符合。不过我蛮希望能再加上漫画对现实社会的影响与评论，这对阅读者来说也很重要。—David Jackson(talk) 2007年5月11日 (五) 02:01 (UTC)
“洗衣板”（此方的那一段）
[编辑]我不认为在百科全书中直接用“洗衣板”一词有助于一般人了解，希望能换成正常用语。—超限术士（对话页） 2007年4月22日 (日) 08:41 (UTC)
- 已转换，其实这些小修改你可以直接动手的。--leeyc0（找我） 2007年4月22日 (日) 09:05 (UTC)
- 这一点我懂，但是一时想不出来该换成什么XD—超限术士（对话页） 2007年4月23日 (一) 06:52 (UTC)
既然翻译完成....
[编辑]既然翻译完成，有没有兴趣上新条目。有兴趣交个人名出来，我去推荐。--すぐる＠武蔵 2007年5月9日 (三) 09:07 (UTC)
- 建议用Jnlin的名字。--leeyc0（找我） 2007年5月9日 (三) 11:41 (UTC)
- 已提名，请各兄弟投票去。--すぐる＠武蔵 2007年5月9日 (三) 13:49 (UTC)
此方的右手
[编辑]其实她在动画第二集只有吃东西吧......第五集才是用右手拿笔写字......Arcanum 2007年5月10日 (四) 22:30 (UTC)
- (：)回应: 大概要熟练用右手才可以用来拿餐具吧? 不知道各位大大同不同意—小某 2007年5月13日 (日) 04:23 (UTC)
- 双手都能用餐具的人和写字是两回事......我也能用左手用餐啊......61.229.47.224 2007年5月18日 (五) 11:52 (UTC)
- 我想此方和我一样吧.........双手都能用餐具和写字。--すぐる＠武蔵 2007年5月18日 (五) 12:51 (UTC)
- 我更相信是京都的错误。—[BLT]FQX(Talk) 2007年7月7日 (六) 17:53 (UTC)
- 漫画里面就是两手都ok啦...--Jnlin（讨论） 2007年7月7日 (六) 18:13 (UTC)
第六集ED
[编辑]- 其实搞成这个样子...演出者会不会应是柊司+泉此方?因为片尾没有注明，也是靠我们自己的理解...—小某 2007年5月14日 (一) 13:11 (UTC)
第六话成实唯
[编辑]我在趣闻这段加上头文字D相关，如果有问题的话希望各位兄弟可以修改一下。另外究竟藤原拓海与成实唯哪一个利害？哈哈！--すぐる＠武蔵 2007年5月14日 (一) 15:58 (UTC)
请问.模仿头文字D那片段的背景音乐.是由那个团体所演唱的?.歌名为何?.谢谢
- 歌：m.o.e.v./词、曲：神前晓，歌名是GRAVITY(有传言说那首歌是成实唯的配音员唱的，不过她在自己的部落格上很爽快的否认了)WildDagger (留言) 2008年2月2日 (六) 14:51 (UTC)
笔误吗？
[编辑]条目中
- 动画方面，她是惊爆危机的爱好者，在三次动画化当中此方喜欢的是“校园篇（ふもっふ）”。此外，镜的房间内亦放有蹦太君（ボン太くん）的玩偶。
为何写在镜的叙述中？不确定是否笔误所以不敢乱改，若有误请帮忙修正~~By 大鸟(留言给我) 2007年5月30日 (三) 08:31 (UTC)
因为蹦太君的确是在放镜的睡房中 :)。这又是京都动画的噱头，漫画中说柊镜是轻小说迷，而惊爆危机是其中一本轻小说，于是京都动画便把两者扯进去。（因为惊爆危机的第二及第三次动画化正是由京都动画负责，要恶搞比较不用担心版权问题……京都动画把幸运星变成恶搞大作了）--leeyc0（找我） 2007年5月30日 (三) 11:21 (UTC)- 刚才看错。此方乃笔误，应为柊镜。（话说这又是京都动画的噱头，漫画中说柊镜是轻小说迷，而惊爆危机是其中一本轻小说，于是京都动画便把两者扯进去。因为惊爆危机的第二及第三次动画化正是由京都动画负责，要恶搞比较不用担心版权问题……京都动画把幸运星变成恶搞大作了）--leeyc0（找我） 2007年5月30日 (三) 11:23 (UTC)
- 谢谢您的修正, btw, 我也很喜欢full metal panic XD ~~By 大鸟(留言给我) 2007年6月1日 (五) 05:52 (UTC)
需要分拆人物条目吗？
[编辑]因为看著需要介绍的人物逐渐增加，而且随著动画的播出，需要补充的动画相关内容也直线上升，故想提议把此条目中的人物介绍分拆出去。—Altt311 2007年8月12日 (日) 11:31 (UTC)
- 我认为先看一下日本语版比较好。--すぐる＠武蔵×桂言葉 2007年8月12日 (日) 12:12 (UTC)
- 刚刚翻了下日本语版，那边也在讨论分拆登场角色自成一条目，而英文版更是已经分拆了。—Altt311 2007年8月12日 (日) 12:27 (UTC)
关于女性声优 佐佐木 望
[编辑]请恕我多事，当初我看见佐佐木望，还以为是男性的那位声优，于是“多手”改成ささきのぞみ。如果以中文条目的命名，写成佐佐木望 (女性声优)，自然无可厚非，但是，依我愚见，这声优改用名字的假名来做艺名，也是为了和男性佐佐木望区分。既然如此，在文本显示上用回其艺名不是更好？ 而且，艺人(声优也是艺人)以艺名的名义演出，动画片尾也是写其艺名，维基何不照跟？—Matthaeus 2007年8月15日 (三) 14:36 (UTC)
- 基本上应该使用中文。--Jnlin（讨论） 2007年8月15日 (三) 14:42 (UTC)
- 中文的维基百科的主要语言当然是中文，而条目使用声优的名称亦应以中文译名为主。不过，如要两全其美的话，可以考虑在显示部分的"佐佐木望"后补充平假名"ささきのぞみ"。如佐佐木望（ささきのぞみ）—Altt311 2007年8月15日 (三) 17:49 (UTC)
关于后藤邑子配的ゴットウ－ザ様
[编辑]关于后藤邑子在第23话配音的ゴットウ－ザ様有没有人打算写进去？因为我不会翻这个...。 另外23话预告旁白的部分那一堆男的，因为他们似乎也是预告者因此我就写了，若有人认为不适宜的请顺手吧。— Akira00150(论) 2007年9月11日 (二) 08:42 (UTC)
- 其实我怀疑那些人是柊镜的同班同学……--leeyc0（找我） 2007年9月11日 (二) 11:45 (UTC)
- 不过幸运星配男性路人的应该都是立木文彦，还是说配男性的全都来了？（总次郎、忠雄、白石、阿虚、兄泽命斗等...）— Akira00150(论) 2007年9月11日 (二) 13:12 (UTC)
关于主要角色
[编辑]可不可以将每个主要角色分割为几个细标题？Mosquitopang 2007年10月7日 (日) 01:22 (UTC)
- 这样分割有没有问题？如果没有，将会扩展至其他角色。Mosquitopang 2007年10月10日 (三) 10:48 (UTC)
分拆建议
[编辑]- 建议分拆条目成幸运☆星及幸运☆星 (动画)。因为条目真的够长了。--すぐる＠武蔵×拔刀隊 2007年10月15日 (一) 16:02 (UTC)
- 分拆登场人物比较好，因为登场人物所霸占的地方太大了。小希～＊ 2007年10月17日 (三) 14:36 (UTC)
- 计了一下，登场人物部分占25,315 bytes，比动画部分的21,802 bytes多一点，分割登场人物可能比较好。—Eky-♪ 2007年10月17日 (三) 15:54 (UTC)
- 说的也是，那先分拆至幸运☆星登场人物吧。不过，我认为幸运☆星 (动画)在将来亦可能有分拆的需要，所以请各位密切留意条目的发展。谢谢。--すぐる＠武蔵×拔刀隊 2007年10月17日 (三) 16:18 (UTC)
- 补充一下资料：刚刚再去日文版及英文版条目查看，跟8月时一样，日文版正在表决把动画或是登场人物分割，英文版则已把登场人物分割出去了。—Altt311 2007年10月17日 (三) 16:25 (UTC)
- 在投票中，利用以下指令表明意向，包括：
- 支持：(＋)支持
- 反对：(－)反对
- 中立：(＝)中立
- 意见：(！)意见
- 回应：(：)回应
- 请说明理由，避免人身攻击。
- 紧记在每个投票或讨论后，加上签名，否则可当作选票无效。
- (！)意见，这种事不需要投票吧？分拆就一定了，只是先后次序罢。我认为只要方便条目发展就好。--すぐる＠武蔵×拔刀隊 2007年10月19日 (五) 13:44 (UTC)
- 看似没反对，分拆吧。—Eky-♪ 2007年10月26日 (五) 17:41 (UTC)
- 已分拆。小希～＊ 2007年11月4日 (日) 03:12 (UTC)
关于动画第16话的题目リング的中译
[编辑]不知道有没有人在意这个问题，我是在意了很久，不过因为动画标题来源比较随意，所以不好判断。今天下到漫画看了一下，这个标题是来自以下的一个四格。日下部美纱绪说使用脑子的时候需要吃甜的东西，然后峰岸绫乃说完了以后会做点心，让她忍耐一下。这时候镜回忆起此方常常说学习麻烦，司说姐姐我做了マドレーヌ，于是感概的说相似的人容易成为朋友。这个四格对应的是动画第17分半左右的内容。如果把リング翻成中文的时候需要考虑到这个四格的内容的话，那么可以翻成“圈子”“交友圈”，或者“物以类聚”。这些我觉得都要比现在的“循环”更接近原意一些。 A02 (留言) 2007年12月24日 (一) 18:48 (UTC)
- 角川的四格漫画翻译就是“循环”，在此就遵照角川的翻译。WildDagger (留言) 2008年2月2日 (六) 14:53 (UTC)
角色歌
[编辑]移动疑惑
[编辑]好像没形成共识，先按照名从主人保留命名。而且幸运星为本条目没符号命名，暂时无需移入_(漫画)——Sakamotosan 2013年5月6日 (一) 08:58 (UTC)
外部链接已修改
[编辑]各位维基人：
我刚刚修改了幸运☆星中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://www.kyotoanimation.co.jp/info.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070501034516/http://www.kyotoanimation.co.jp/info.html
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。