Sirius K.'s sandbox 2 🤣
梅田站 | |
|---|---|
 | |
| 日语名称 | |
| 梅田 – うめだ – Umeda | |
| 车站概览 | |
| 位置 | 大阪府大阪市北区 |
梅田站（日语：梅田駅／うめだえき Umeda eki */?）泛指位于日本大阪府大阪市北区梅田地区一带的铁路车站群所组成的交通枢纽。
具体上，乃是指西日本旅客铁道（JR西日本）的大阪站、北新地站、阪神电气铁道（阪神）的大阪梅田站、阪急电铁（阪急）的大阪梅田站、以及大阪地下铁的梅田站、东梅田站、西梅田站所组成的车站群。
概要
[编辑]枢纽由各个位于梅田地区不同位置、设有独立车站站房的车站组成，各站之间可通过地下街进行换乘。日本货物铁道（JR货物）曾设有梅田货物站，但已于2013年3月15日关闭[1]。
梅田各站以JR西日本大阪站为中心，东北方设有阪急大阪梅田站，东面为地下铁梅田站，南面为阪神大阪梅田站，西北方曾设有JR货物的梅田货物站。此外，还有一些距离较远的车站：地下铁梅田站东面有东梅田站，阪神梅田站西面有地下铁西梅田站、阪神梅田駅南面有JR北新地站。
阪急电铁及阪神电铁的梅田站已于2019年10月1日更名为大阪梅田站[2]。而日本货物铁道（JR货物）的梅田站已于2013年3月15日关闭[3]。
各梅田站与JR西日本大阪站同样位于梅田地区，但需要注意的是，梅田站主要是由私铁、地下铁系统使用，而大阪站为专供JR使用。
组成车站一览、途经路线
[编辑]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
车站构造
[编辑]阪神电气铁道
[编辑]-
车站外观 -
月台
阪急电铁
[编辑]-
3F验票口 -
2F中央验票口 -
2F茶屋町验票口 -
月台
大阪地下铁
[编辑]-
验票口 -
千里中央方向月台
外部链接
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 梅田貨物駅が営業終了 吹田などに機能移転. 日本経済新闻 电子版. [2019-02-26] （日语）.
- ^ 梅田→大阪梅田 阪急、阪神駅名変更. 产経ニュース. 2019-07-30 [2019-08-15].
- ^ 梅田貨物駅が営業終了 吹田などに機能移転. 日本経済新闻 电子版. [2019-02-26] （日语）.
岑伟宗
[编辑]岑伟宗 | |
|---|---|
 | |
| 作词人 | |
| 英文名 | Chris Shum |
| 出生 | |
| 职业 | 填词人 |
| 教育程度 | 香港浸会大学中文系文学士 香港大学哲学硕士 |
| 音乐类型 | 音乐剧、舞台剧、电影、电视、流行曲 |
岑伟宗，香港著名作词人。主力创作音乐剧及舞台剧，音乐剧及舞台剧塡词界的代表人物，同时也翻译戏剧及歌词。其词作亦散见于电影、电视及流行曲，是少数同时涉足正统、流行、银幕、舞台界别的专业塡词人。
其作词曾获第32届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖、第43届台湾电影金马奖最佳原创电影歌曲奖，两度获香港CASH金帆音乐奖，以及四夺香港舞台剧奖最佳原创曲词奖等。
生平
[编辑]岑伟宗于广州出生，五岁移居香港。香港浸会大学中文系文学士，香港大学哲学硕士，受业于谢锡金博士门下，论文题目为“香港专业舞台剧作家写作思维过程模式研究：构思及衍生意念”。曾任中学教师，公馀撰写戏剧评论，文章散见《信报》、《越界》及《经济日报》等，亦曾是《文汇报》戏剧评论专栏的作者之一。后转职成人敎育机构，并兼课于专上教育机构，如香港演艺学院戏剧学院及香港公开大学语文及教育学院兼职导师。 中学时代开始参与戏剧活动，曾任浸大剧社干事，毕业后以公馀时间加入多个剧社，参与台前幕后工作。
填词人生涯
[编辑]1994年，岑伟宗为前市政局三大艺团－香港中乐团、香港舞蹈团、香港话剧团的大型原创音乐剧《城寨风情》填词，开始发展其为专业剧团填词之路。今天岑伟宗仍然主力创作音乐剧及舞台剧歌曲。其音乐剧词作亦曾在香港以外地区上演，如北京、上海、台北及澳门等。
近年之作品包括为电影《大上海》主题曲《定风波》作词、迪士尼动画《魔雪奇缘》广东话版全部歌曲作词、原创音乐剧《穿Kenzo的女人》编剧及作词、华策电视剧《大当家》主题曲、片尾曲及插曲作词、电影《暴疯语》的主题曲《暴风语》作词、《捉妖记》国粤语版歌词、彼思动画短片《熔岩热恋》（Lava）粤语版歌词等[1]。
主要作品
[编辑]音乐剧、舞台剧、舞剧
[编辑]| 音乐剧、舞台剧、舞剧作品一览 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上演日期 | 上演地点 | 剧名 | 演出 | 作曲 | 作词 | 导演 | 编剧 |
| 1999年4月（首演） 1996年1月（重演） 1997年7月（三度公演） |
香港文化中心大剧院 | 《城寨风情》（原创音乐剧） | 香港话剧团 | 陈能济 | 岑伟宗 陈钧润 |
杨世彭 | 杜国威 |
| 1996年12月21日－ 1997年2月4日 |
香港演艺学院歌剧院 | 《播音情人》（原创音乐剧） | 春天舞台 | 李启昌（音乐总监） | 岑伟宗 陈钧润 |
杜国威 | 杜国威 |
| 1997年3月 | 香港文化中心音乐厅 | 《东方之珠礼赞》（大型声乐作品） | 香港中乐团 | 陈能济 | 岑伟宗 陈钧润 |
石信之（指挥及音乐总监） | |
| 1999年10月 | 香港演艺学院歌剧院 | 《城市传奇》（原创音乐剧） | 香港城市大学十五周年校庆演出 | 何俊杰 | 岑伟宗 舒志义 |
||
| 1999年12月 | 香港文化中心大剧院 | 《历奇》（原创音乐剧） | 香港话剧团 | 江港生 | 岑伟宗 | 杨世彭 | 杜国威 |
| 2001年7月－9月 | 香港理工大学赛马会综艺馆 | 《聊斋新志》（原创音乐剧） | 春天舞台 | 温浩杰 | 岑伟宗 | 李铭森 | 杜国威 |
| 2001年10月 | 香港文化中心大剧院 | 《六朝爱传奇》（音乐剧） | 香港中乐团 | 陈能济 | 岑伟宗 | 郑传军 | 杜国威 |
| 2002年1月 | 香港文化中心大剧院 | 《还魂香》（话剧） | 香港话剧团 | 伦永亮 | 岑伟宗 | 毛俊辉 | 何冀平 |
| 2003年1月 | 沙田大会堂文娱厅 荃湾大会堂文娱厅 屯门大会堂文娱厅 |
《细凤》（原创音乐剧） | 剧场空间 | 刘颖途 | 岑伟宗 | 余振球 | 欧锦棠 |
| 2003年8月（首演） 2004年2月（重演） 2011年5月（三度公演） 2019年12月－2020年1月（四度公演） |
葵青剧院演艺厅 荃湾大会堂演奏厅 葵青剧院演艺厅 香港演艺学院歌剧院 |
《四川好人》（原创音乐剧） | 演戏家族 | 高世章 | 岑伟宗 | 彭镇南 | |
| 2004年10月 | 台北社教馆 | 《但愿人长久》（原创音乐剧） | 邓丽君文教基金 | 何俊杰 | 岑伟宗 | 李铭森 | 陈敢权 |
《四川好人》（原创音乐剧）演戏家族演出 导演：彭镇南
- 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2003年8月 葵青剧院演艺厅（首演）
- 2004年2月 荃湾大会堂演奏厅（重演）
- 2011年5月 葵青剧院演艺厅（三度公演）
- 2019年12月-2020年1月 香港演艺学院歌剧院（四度公演）
《大状王》（音乐剧）
- 编剧：张飞帆 作曲：高世章 作词：岑伟宗 导演：方俊杰
- 2019年5月23-26日，西九文化区戏曲中心大剧院（预演）
- 2020年 西九文化区（公演）
《维多利雅讲》（无伴奏说唱剧场）
- 编剧、作词：岑伟宗 作曲：伍卓贤 导演：伍宇烈
- 2019年4月18-20日，香港大会堂剧院
《阿飞正转》（无伴奏人声音乐剧）
- 编剧、作词：岑伟宗 作曲：陈建骐、伍卓贤 导演／肢体设计：伍宇烈，台湾人力飞行剧团 ╳ 香港一铺清唱
- 2018年11月24-25日，桃园展演中心 展演厅
- 2018年12月1-2日，台中国家歌剧院 中剧场
- 2018年12月15-16日，台北城市舞台
《奋青乐与路》载誉重演 Rerun（音乐剧）
- 编剧：庄梅岩 作曲：高世章 作词：岑伟宗 导演：方俊杰
- 2018年9月7-9日，香港文化中心大剧院
《维多利雅讲》（无伴奏说唱剧场）
- 编剧、作词：岑伟宗 作曲：伍卓贤 导演：伍宇烈
- 2018年5月29-6月3日，大馆 赛马会立方
《弟子规》（舞剧）
- 编舞：刘迎宏、潘嘉雯、陈俊 音乐总监、作曲：伍卓贤 作词：岑伟宗 总导演、总编导：梁国城
- 2018年4月27-29日，香港文化中心大剧院
《祝你女途愉快》（歌厅演出）
- 作曲/音乐总监：黄旨颖 作词：岑伟宗 导演：冯蔚衡
- 2018年3月24-4月27日，香港话剧团黑盒剧场
《奋青乐与路》（音乐剧）
- 编剧：庄梅岩 作曲：高世章 作词：岑伟宗 导演：方俊杰
- 2017年9月8-10日，葵青剧院演艺厅
《仲夏夜之梦》2.0（音乐剧），演戏家族演出 导演／改编：彭镇南
- 作曲：黄旨颖 作词：岑伟宗
- 2017年8月18-20日，葵青剧院演艺厅
《顶头锤》（音乐剧）香港话剧团演出 编剧及导演：陈敢权
- 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2017年1月8-15日 香港文化中心大剧院
- 2017年4月7-9日 北京天桥艺术中心
《大殉情》（音乐剧）一铺清唱演出
- 作曲：高世章 编剧／作词：岑伟宗 导演：伍宇烈
- 2016年11月25-26日，台湾戏曲中心 小表演厅
- 2016年12月9-11日，高山剧场新翼演艺厅
- 2016年12月15日 汕头大学体育馆
《仲夏夜之梦》（音乐剧），演戏家族演出 导演／改编：彭镇南
- 作曲：黄旨颖 作词：岑伟宗
- 2016年9月2-4日，香港大会堂剧院
《凌戏迫人》（音乐剧），演戏家族演出
- 导演：彭镇南
- 社区文化大使计划
- 作曲：黄旨颖 作词：岑伟宗 编剧：郑国伟
- 2016年5月-7月 巡回香港十八区的社区会堂及商场演出
《太平山之疫》（音乐剧） 香港话剧团演出
- 作曲：黄学扬 作词：岑伟宗
- 编剧：曾柱昭、陈敢权 导演：林立三
- 2016年1月10-17日，香港文化中心大剧院
《再见十二浦》（话剧） 影话戏演出
- 主题曲【我们的十二浦】 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 编剧：??? 导演：袁富华
- 2015年5月22-23,29-31日，JCCAC赛马会创意艺术中心黑盒剧场
《杜老志》（话剧） 英皇娱乐演出
- 主题曲【不夜场】 作曲：高世章 作词：岑伟宗 主唱：张敬轩
- 编剧：庄梅岩 导演：毛俊辉 监制：梁李少霞
- 2015年1月17-2月3日，香港演艺学院歌剧院
《完美之作》（音乐剧） 易居中国、太立德仁公关传播出品
- 制作人：黎宛欣 编剧：陈美莉 作曲：李毅 作词：岑伟宗 导演：叶逊谦
- 2014年12月24-2015年1月4日，上海商城剧院
《螺丝小姐》（音乐剧）
- 作曲：林子扬 作词：岑伟宗 导演：叶逊谦
- 2014
《我要高八度》（音乐剧） 澳门文化中心十五周年委约演出
- 编剧：庄梅岩 作曲：高世章 作词：岑伟宗 导演：方俊杰
- 2014年12月6-7日，澳门文化中心综合剧院
《星海留痕》（舞台剧） 盛世天戏剧团演出
- 编剧：杜国威 导演：黄树辉 作曲：刘颖途 作词：岑伟宗
- 2014年11月8-17日，新光戏院大剧场
《大殉情》（音乐剧）一铺清唱演出
- 作曲：高世章 编剧／作词：岑伟宗 导演：伍宇烈
- 2014年10月25-26日，高山剧场新翼演艺厅
《一屋宝贝音乐厅》（音乐剧演唱会） 香港小交响乐团、演戏家族演出
- 指挥：叶咏诗 导演：彭镇南 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2014年10月2-5日，香港大会堂音乐厅
《射雕英雄传》（舞剧） 香港舞剧团、湖北省演艺集团 演出
- 编舞：梁国城 作曲：梁仲祺 作词：岑伟宗
- 2014年8月29-31日，香港演艺学院歌剧院
《安‧非她命》（话剧）—香港话剧团演出
- 原著：Martin Crimp ’”Attempts on Her Life”
- 翻译／改编：岑伟宗 导演：冯蔚衡
- 插曲：【N关系】 作曲：陈伟发 作词：岑伟宗
- 2014年7月10-20日 香港大会堂剧院
《莎翁的情书》（音乐剧）
- 作曲：林子扬 作词：岑伟宗 导演：叶逊谦
- 2013
《宝石王子》（话剧）主题曲【寂寞的心开花了】
- 作曲：高世章 作词：岑伟宗 导演：卢俊豪 中英剧团演出
- 2013年12月20-29日，葵青剧院演艺厅
《花木兰》（舞剧）香港舞蹈团演出
- 编舞：杨云涛 作曲：马永龄 作词：岑伟宗
- 2013年11月23-24日，香港文化中心大剧院
- 2013年11月29-30日，元朗剧院演艺厅
《夜夜欠笙歌》（音乐剧场），一铺清唱演出 导演：伍宇烈
- 作曲：伍卓贤 作词：岑伟宗 合唱指导：赵伯承
- 2013年9月19-20日，香港大会堂剧院
《隐形客教室》（音乐剧），演戏家族演出 导演：彭镇南
- 社区文化大使计划
- 作曲：黄旨颖 作词：岑伟宗 编剧：郑国伟
- 2013年5月-7月 巡回香港十八区的社区会堂及商场演出
《美丽的一天》（音乐剧），演戏家族演出 导演／改编：彭镇南
- 作曲：黄旨颖 作词：岑伟宗
- 2013年7月26-28日，香港艺术中心寿臣剧院
《一屋宝贝》（音乐剧演唱会） 演戏家族演出
- 指挥：卢宜均 导演：彭镇南 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2012年11月30-12月1日，广州白云国际会议中心岭南大会堂
《隐形客蜗居2012》（音乐剧），演戏家族演出 导演：彭镇南
- 社区文化大使计划
- 作曲：谭天乐 作词：岑伟宗 编剧：郑国伟
- 2012年5月-7月 巡回香港十八区的社区会堂及商场演出
《八仙过海前传》（音乐剧场），香港中乐团演出 导演／编剧：周昭伦
- 作曲：黄学扬 主题曲作词：岑伟宗 指挥：周熙杰
- 2012年7月27-28日，香港文化中心音乐厅
《我爱地球村》（大型儿童舞蹈诗），香港舞蹈团制作 香港舞蹈团儿童团、少年团演出 艺术统筹：苏淑 执行艺术统筹：陈磊、蔡飞 音乐统筹：伍卓贤 填词：岑伟宗
- 2011年8月5-7，香港大会堂剧院
- 2011年8月13日，荃湾大会堂演奏厅
《隐形客漫游2011》（音乐剧），演戏家族演出 导演：彭镇南
- 社区文化大使计划
- 作曲：孔奕佳 作词：岑伟宗 编剧：郑国伟
- 2011年7月-9月 巡回香港十八区的社区会堂及商场演出
《情话紫钗》（原创音乐剧场）香港艺术节及毛俊辉戏剧计划演出
- 导演：毛俊辉 原创音乐作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2010年3月4日至9日 香港演艺学院歌剧院
- 2010年9月3至5日 上海戏剧学院上戏剧院
- 2011年3月﹣4月 北京首都剧场、深圳大剧院
- 2012年1月6﹣8，10﹣14日 香港演艺学院歌剧院
《一屋宝贝》（音乐剧）演戏家族演出
- 原著：柳美里 改编：张飞帆 导演：彭镇南
- 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2009年10月30-11月1日 香港文化中心剧场
- 2010年9月17-19日 荃湾大会堂演奏厅
- 2011年1月21-23，27-30日 香港演艺学院歌剧院
- 2011年1月14-15日 澳门文化中心综合剧院
《遍地芳菲》（话剧）香港话剧团演出 编剧：杜国威 导演：陈敢权
- 插曲—《遍地芳菲—终曲》作曲：陈能济 作词：岑伟宗 主唱：全体演员
- 2009年9月 葵青剧院
《车你好冇》（音乐剧场）演戏家族 编剧：郑国伟 导演：彭镇南
- 作曲：孔奕佳、于逸尧 作词：岑伟宗
- 2009年5月15-17，21-23 香港话剧团黑盒剧场
《黑天鹅》（话剧）香港艺术节 编剧：一休 导演：彭镇南
- 插曲—《人间爱》作曲：于逸尧 作词：岑伟宗 主唱：张继聪
- 插曲—《雏菊与蓝致瑰》 作曲：于逸尧 作词：岑伟宗 主唱：刘玉翠
- 2009年2月20-22日 香港艺术中心寿臣剧院 2009年3月7-8日 元朗剧院演艺厅
《雪山飞狐》（舞剧）香港舞蹈团演出 原著：金庸 编舞：梁国城
- 作曲：梁仲祺 作词：岑伟宗
- 2008年9月 香港演艺学院歌剧院
《顶头锤》（音乐剧）香港话剧团演出 编剧及导演：陈敢权
- 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2008年8月30-9月6日 葵青剧院演艺厅
《雪后》（原创音乐剧）演戏家族演出 编剧：锺静思 导演：彭镇南
- 作曲：伦永亮 作词：岑伟宗
- 2008年5月 葵青剧院演艺厅
《梨花梦》（话剧）香港话剧团演出 编剧：何冀平 导演：毛俊辉
- 作曲：伦永亮 作词：岑伟宗
- 2007年10月 香港演艺学院歌剧院
《笑傲江湖》（粤语版）（原创舞剧）香港舞蹈团演出 导演：冼杞然
- 作曲：马永龄 作词：岑伟宗
- 2007年5月 香港文化中心大剧院
《笑傲江湖》（普通话版）（原创舞剧）香港舞蹈团演出 导演：冼杞然
- 作曲：马永龄 作词：岑伟宗
- 2006年10月 香港文化中心大剧院
《白蛇新传》（原创音乐剧）演戏家族演出 编剧、导演：彭镇南
- 作曲：高世章 作词：岑伟宗
- 2006年2月 香港演艺学院歌剧院
《细味人生》（原创音乐剧）澳门戏剧农庄演出 编剧：杜国威 导演：黄树辉
- 作曲：云超、启航、赵志强、潘君堡 作词：岑伟宗
- 2005年3月 澳门文化中心小剧院
《香江花月夜》（音乐剧）春天实验剧团演出 编剧、导演：杜国威
- 作曲：马永龄 作词：岑伟宗
- 2005年5月 元朗剧院演艺厅
舞台剧翻译
[编辑]| 舞台剧翻译作品一览 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 上演日期 | 上演地点 | 音乐剧名 | 演出 | 原著 | 翻译／改编／编剧 | 导演 |
| 1999年4月 | 香港演艺学院舞蹈室 | 《边边正传》 | 香港演艺学院音乐剧舞系 | 百老汇音乐剧《Pippin》 原著曲词：Stephen Schwartz |
岑伟宗、陈文刚（粤语塡词） | 邓安力 |
| 2000年11月 | 香港文化中心广场 | 《梦断维港》 | 剧场空间 | 百老汇音乐剧《梦断城西》 原著作曲：李奥纳德·伯恩斯坦 原著歌词：史蒂芬·桑坦 |
岑伟宗、陈钧润（粤语塡词） | 余振球 |
| 2002年5月 | 香港大会堂剧院 | 《恋上你的歌》 | 剧场空间 | 百老汇音乐剧《They're Playing Our Song》 编剧：纽·西蒙 原著作曲：马文·汉里殊 原著作词：Carole Bayer Sager |
岑伟宗（粤语塡词） | 张可坚 |
| 2002年8月16－18日 | 沙田大会堂演奏厅 | 《仙乐飘飘处处闻》 | 香港新爱乐交响乐团 | 百老汇音乐剧《仙乐飘飘处处闻》 原著曲词：罗杰斯与汉默斯坦 |
岑伟宗、郑国江（粤语塡词） | 余振球 |
| 2003年2月 | 沙田大会堂演奏厅、元朗剧院演艺厅 | 《十一只猫》 | 中英剧团 | 日本音乐剧《十一只猫》 编剧：井上厦 导演：鹈山仁 作曲：宇田诚一郎 |
岑伟宗（粤语塡词） | 余振球 |
| 2007年2月 | 上环文娱中心展览厅 | 《三个女人唱出一个嘘》 | 香港音乐剧艺术学院 | 百老汇音乐剧《Three Postcards》 原著曲词：Craig Lucas |
岑伟宗（粤语塡词） | 余振球 |
| 2007年7月 | 香港文化中心剧场 | 《Othello乐与怒》 | 香港音乐剧艺术学院 | 音乐剧《Othello》 原著曲词：Larry Flint |
岑伟宗（粤语塡词） | 陈永泉 |
| 2007年9月 2010年6月 |
香港大会堂剧院 元朗剧院演艺厅重演 |
《点点隔世情》 | 香港音乐剧艺术学院 | 百老汇音乐剧《Sunday in the Park with George》 原著作曲：史蒂芬·桑坦 |
岑伟宗（粤语塡词） | 张可坚 |
| 2008年8月 | 上环文娱中心剧院 | 《小岛情寻梦》 | 香港音乐剧艺术学院 | 百老汇音乐剧《Once on This Island》 原著作曲：Stephen Flaherty 原著作词：Lynn Ahrens |
岑伟宗（粤语塡词） | Alex Taylor |
| 2009年8月 2010年4月 2012年7月 |
香港理工大学赛马会综艺馆 香港理工大学赛马会综艺馆重演 屯门大会堂演奏厅重演 |
《仙乐飘飘处处闻》 | 春天舞台 | 百老汇音乐剧《仙乐飘飘处处闻》 原著曲词：罗杰斯与汉默斯坦 |
岑伟宗、郑国江（粤语塡词） | 王嘉翊 |
| 2009年11月 | 上环文娱中心剧院 | 《睡衣游戏》 | 香港音乐剧艺术学院 | 百老汇音乐剧《The Pajama Game》 原著曲词：Richard Adler、Jerry Ross |
岑伟宗（粤语塡词） | 邓伟杰 |
| 2011年10月 | 香港理工大学赛马会综艺馆 | 《13》 | Theatre Noir Foundation | 百老汇音乐剧《13》 原著曲词：Jason Robert Brown |
岑伟宗（粤语塡词） | 叶逊谦 |
| 2012年2月 2012年4月18－5月5日 |
香港话剧团黑盒剧场 北京繁星戏剧村 |
《莎翁的情书》 | Theatre Noir Foundation 叶逊谦导演工作室 |
香港原创英语音乐剧 "With Love, William Shakespear" 原著作曲：张贝琳 原著作词： Benjamin S. Robinson |
岑伟宗（粤语、普通话剧本及歌词） | 叶逊谦 编剧：方俊杰 |
| 2013年12月21、24、26日 | 元朗剧院演艺厅 | 《狄更斯的快乐圣诞》 | Theatre Noir Foundation | 查理斯·狄更斯之《圣诞颂歌》 | 岑伟宗（剧本、歌词粤译） | 邓伟杰 |
| 2014年7月25－27日 2014年11月15－23日 |
鲗鱼涌太古坊Artistree 元朗剧院演艺厅 |
《螺丝小姐》 | Theatre Noir Foundation | 北京音乐剧《螺丝小姐》 | 岑伟宗（歌词粤译） | 叶逊谦 |
| 2016年12月22－25日 | 葵青剧院演艺厅 | 《巴打修女骚一SHOW》 | 中英剧团 | Dan Goggin's "Nunsense A-Men" | 岑伟宗（歌词粤译） | 张可坚 |
| 2018年5月5日 | 香港大会堂高座 | 《上个生暴人》（读戏剧场） | 香港话剧团 | Laura Eason's "Sex with Strangers" | 岑伟宗（ 翻译及改编） | 袁富华 |
| 2019年1月19日－27日 | 香港文化中心大剧院 | 《假凤虚鸾》 | 香港话剧团 | Jerry Herman's "La Cage aux Folles" | 岑伟宗（歌词粤译） | 陈敢权 |
影视歌词作品
[编辑]| 影视歌词作品一览 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 上映日期 | 片名 | 歌名 | 作曲 | 塡词 | 主唱 |
| 2003年 | 无线电视剧《帝女花》 | 《帝女芳魂》（主题曲） 《兵车难》 |
（古曲） | 岑伟宗 | 马浚伟、佘诗曼 马浚伟 |
| 2005年 | 《如果·爱》 | 《命运曲》 《人生蒙太奇》 《十字街头》 |
金培达 高世章 高世章 |
岑伟宗 | 池珍熙、张学友 池珍熙 周迅、金城武 |
| 2005年 | 无线电视剧《佛山赞师父》 | 《武是道》（主题曲） | 陈国梁 | 岑伟宗 | 谭咏麟 |
| 2006年 | 无线电视剧《施公奇案》 | 《先知先觉》（主题曲） | 范振锋 | 岑伟宗 | 陈浩民 |
| 2006年 | 无线电视剧《火舞黄沙》 | 《黄沙中的恋人》（片尾曲） | 陈国梁 | 岑伟宗 | 佘诗曼 |
| 2006年 | 无线电视剧《刑事情报科》 | 《情报》（主题曲） | 天慈 | 岑伟宗 | 林保怡 |
| 2007年 | 《魔法奇缘》（Enchanted）（粤语配音版） | 全部歌曲 | 艾伦·万坚 | 岑伟宗 | |
| 2008年 | 《奇妙仙子》（Tinker Bell）（粤语配音版） | To the Fairies They Draw Near、Fly to Your Heart等全部歌曲 | 罗琳娜·麦肯尼特、Michelle Tumes等 | 岑伟宗 | |
| 2009年 | 《奇妙仙子与失落的宝藏》（Tinker Bell and the Lost Treasure）（粤语配音版） | 全部歌曲 | 多人 | 岑伟宗 | |
| 2009年 | 《十月围城》 | 《粉末》（主题曲） | 陈光荣 | 岑伟宗 | 李宇春 |
| 2011年 | 《大魔术师》 | 《猜情人》（主题曲） | 高世章 | 岑伟宗 | 周迅、梁朝伟 |
| 2011年 | 毛俊辉导演音乐剧场《情话紫钗》 | 《玉生烟》（主题曲） | 高世章 | 岑伟宗 | 何超仪 |
| 2012年11月 | 《大上海》 | 《定风波》（主题曲） | 高世章 | 岑伟宗 | 张学友 |
| 2013年 | 无线电视剧《金枝欲孽贰》 | 《红孽》（主题曲） 《紫禁飘谣》（片尾曲） |
陈国梁 | 岑伟宗 | 伍咏薇 陈豪、伍咏薇 |
| 2013年12月 | 《魔雪奇缘》（Frozen）（粤语配音版） | 主题曲《冰心锁》（Let it go）等全部歌曲 | 姬丝汀·安德逊-露柏兹、罗拔·露柏兹 | 岑伟宗 | 糖妹、少爷占、陈旭恒等 |
| 2014年 | 华策影视电视剧《大当家》 | 《奇迹》（主题曲） 《月亮天使》（片尾曲） 《梦想自行车》（插曲） |
陈国梁 | 岑伟宗 | 谭维维 谭维维 李行亮 |
| 2014年6月 | 《宝狄与好友之超原能星战》（粤语版） | 《爱的传奇》（主题曲） 《魔力四射》（片尾曲） |
赵增熹 | 岑伟宗 | 陈慧琳 |
| 2014年8月 | 《飞机总动员2：救火大行动》（粤语版） | 《飞翔梦》（主题曲）(O.S.T.: Still I Fly) | 岑伟宗 | 梁钧贤 | |
| 2015年4月 | 《暴疯语》 | 《暴风雨》（主题曲） | 高世章 | 岑伟宗 | 陈奕迅 |
| 2015年7月 | 《熔岩热恋》(Lava)（粤语配音版） | 全部歌曲 | 导演：James Ford Murphy | 岑伟宗 | |
| 2015年7月 | 《捉妖记》（国粤语版） | 全部歌曲 | 高世章 | 岑伟宗 | |
| 2016年 | 《美少女战士Crystal》（香港版本） | 《Moon Pride》（主题曲） | Revo | 岑伟宗 | Super Girls |
| 2017年5月 | 泰剧《恶作剧之吻》（国粤语版） | 《缺氧》（主题曲） | 谢浩文 | 岑伟宗 | 黄剑文 |
| 2019年7月 | 《狮子王》（粤语配音版） | 全部歌曲 | 艾顿·庄、蒂姆·赖斯、Beyonce | 岑伟宗 | |
广告及活动宣传作品
[编辑]| 广告及活动宣传作品一览 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 年份 | 歌曲 | 广告／活动 | 作曲 | 作词 | 主唱 |
| 2012年9月 | 《门常开》 | “能者舞台非凡夜”综艺晚会暨“有能者‧聘之”嘉许行动颁奖礼开幕歌曲 | 高世章 | 岑伟宗 | 汪明欣、周柏豪、官恩娜 |
| 2013年9月 | 《哈啰喂，全日祭》 | 海洋公园万圣节哈啰喂全日祭广告歌 | 陈光荣 | 岑伟宗 | ／ |
| 2013年7月 | 《速拍》 | 斯柯达汽车全新旗舰车系速派宣传歌 | 高世章 | 岑伟宗 | 张学友 |
| 2014年11月20日 | 《展望将来》 《梦想飞行》 |
澳门回归15周年学界大汇演插曲 | 张兆鸿 | 岑伟宗 | ／ |
剧作、翻译剧作
[编辑]| 剧作一览 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 上演日期 | 上演地点 | 剧名 | 演出 | 原著 | 翻译／改编／编剧 | 导演 |
| 2010年3月20－4月4日 | 香港艺术中心寿臣剧院 | 《20129追杀1989》 | 香港话剧团 | Alan Ayckbourn's "The Communication Doors" | 岑伟宗（翻译及改编） | 司徒慧焯 |
| 2012年11月5－10日 | 香港演艺学院实验剧场 | 《羊泉乡》 | 香港演艺学院戏剧学院 | Lope de Vega's "Fuenteovejuna" | 岑伟宗（翻译及改编） | 司徒慧焯 |
| 2012年11月30－12月2日 | 元朗剧院演艺厅 （收入“2012-1997：香港印象”短剧节里演出） |
《C煞》 | Theatre Noir Foundation | 创作剧 | 岑伟宗（编剧） | 叶逊谦 |
| 2014年7月10－20日 | 香港大会堂剧院 | 《安‧非她命》 | 香港话剧团 | Martin Crimp's "Attempts on Her Life" | 岑伟宗（翻译及改编） | 冯蔚衡 |
流行歌词
[编辑]| 流行歌词作品一览 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 年份 | 歌曲名 | 作曲 | 作词 | 主唱 |
| 2002年 | 《突然假期》 | 张佳添 | 岑伟宗 | 马浚伟 |
| 2012年 | 《弃甲少年》 | Matthew Gerrard Andrew Love |
岑伟宗 | 锺舒漫 |
| 2012年 | 《他不是你》 | Lara Nahum Johnny Pedersen |
岑伟宗 | 锺舒漫 |
| 2018年2月 | 《尾站天国》 | 李来彦 | 岑伟宗 | 陈慧琳 |
| 2018年5月 | 《花见小路》 | Yang Ja In Kim Min Sung |
岑伟宗 | 陈慧琳 |
出版及著作
[编辑]| 出版日期 | 著作 | 出版社 | 国际标准书号 |
| 2011年3月 | 《上流力实战篇－让宅男飞》 与邝永健合著 |
文化会社 | ISBN 9789881927958 |
| 2012年7月 | 《音乐剧场．事笔宜词》 | 同窗文化 | ISBN 9789881901972 |
| 2016年2月 | 《半步词──由音乐剧到跨媒界的塡词进路》 | 商务印书馆(香港) | ISBN 9789620756733 |
| 2017年7月 | 《粤写粤顺戏──岑伟宗剧本选集》 | 艺文青 | ISBN 9789881477392 |
主要奖项及荣誉
[编辑]| 年份 | 奖项／得奖作品 | 颁发机构 |
| 2004 | “香港戏剧杰出青年奖” | 香港电台、香港戏剧协会 |
| 2006 | 第43届台湾金马奖 “最佳原创电影歌曲奖” 《十字街头》（如果。爱） |
台北金马影展执行委员会 |
| 2006 | 香港CASH金帆音乐奖 “最佳另类作品奖” |
香港作曲家及作词家协会 (CASH) |
| 2010 | 剧协银禧年纪念奖－杰出填词奖 | 香港电台、香港戏剧协会 |
| 2011 | 香港CASH金帆音乐奖 “最佳正统音乐作品奖” 《张保仔传奇》 作曲：卢厚敏 作词：岑伟宗 |
香港作曲家及作词家协会 (CASH) |
| 2012 | 第21届香港舞台剧奖 “最佳原创曲词奖” 《一屋宝贝》 作曲：高世章 作词：岑伟宗 |
香港戏剧协会、香港电台 |
| 2013 | 第32届香港电影金像奖 “最佳原创电影歌曲奖” 《定风波》 作曲：高世章 作词：岑伟宗 |
香港电影金像奖协会 |
| 2014 | 第23届香港舞台剧奖 “最佳原创曲词奖” 《美丽的1天》 作曲：黄旨颖 作词：岑伟宗 |
香港戏剧协会、香港电台 |
| 2017 | 第26届香港舞台剧奖 “最佳原创曲词奖” 《大殉情》 作曲：高世章 作词：岑伟宗 |
香港戏剧协会、香港电台 |
| 2018 | 第27届香港舞台剧奖 “最佳原创曲词奖” 《奋青乐与路》 作曲：高世章 作词：岑伟宗 |
香港戏剧协会、香港电台 |
风格及影响
[编辑]提出粤语音乐剧歌词具有“雅、妙、趣、俗、鄙”的五个语感层次之说法。
教育工作
[编辑]岑伟宗积极从事培育新一代填词人工作，他先后于2013及2014年为香港中文大学专业进修学院主持“事笔宜词－音乐剧填词课程”。此外，近年岑氏亦经常于各大专院校演讲。
| 演讲一览 | ||
|---|---|---|
| 日期 | 演讲题目 | 机构／地点 |
| 2011/12/3 | 专题讲座—音乐剧填词 | 中英剧团 葵青剧院演讲厅 |
| 2012/2/13 | 讲座—儿童剧与舞台剧歌词创作 | 香港大学教育学院 香港大学 |
| 2013/2/3 | 专题讲座—歌词与城市传意 | 广州方所书店 |
| 2013/3/19 | 专题演讲“我创作《定风波》” | 青衣中华基督教会燕京书院 |
| 2013/4/15 | 专题演讲“歌词创作” | 香港教育学院 |
| 2013/4/10 | 专题演讲“歌词创作” | 香港教育学院 |
| 2013/9/14 | 讲座：事笔宜词—粤语音乐剧的香港经验 | 香港中文大学专业进修学院 |
| 2013/11/13 | 专题演讲—我的创作 | 香港公开大学语文教育学院 |
| 2014/3/31 | 专题演讲—我的创作 | 香港公开大学语文教育学院 |
| 2014/4/25 | 事笔宜词—创意工业里的传意写作 | 香港大学 |
| 2014/7/9 | 第十届香港文学节公开讲座“唱文学的歌” | 香港中央图书馆 |
| 2014/10/25－2015/2/28 | ‘像戏剧艺术家一样思考！’驻团师徒计划 | 香港话剧团 |
| 2014/11/23 | 讲座：《我与音乐剧的二十载──岑伟宗》分享会 | 创意园（澳门） |
| 2014/12/8 | 专题演讲—“我的创作” | 香港公开大学 |
| 2015/4/15 | 专题演讲—“我的创作” | 香港公开大学 |
| 2015/5/23 | 讲座：“与填词人岑伟宗对谈” | “音乐剧心连心社区计划” 胡素贞博士纪念学校 |
| 2016/3/6 | 专题演讲—“半步来词 ─ 粤语音乐剧港澳词话” | Page One 读书会 |
| 2016/5/22 | 专题演讲—《半步来词—我与音乐剧歌词》——岑伟宗填词创作分享会 | 酷 Cool（澳门） |
| 2016/8/20 | 专题演讲—《邂逅粤语音乐剧》——《音乐剧里的卧虎与藏龙》计划 | 演戏家族 |
| 2016/10/7－2016/11/4 | 半步来词 —“粤语音乐剧词艺创作班” | 香港理工大学 |
| 2016/10/27 | 凭歌词传意讲座 —“语文创作与应用” | 香港浸会大学 |
| 2016/12/5 | 凭歌词传意讲座 —“岑伟宗先生分享文字创作心得” | 香港浸会大学国际学院 |
| 2016/12/14 | 汕头大学讲座 —“越填越爱半步词－岑伟宗的填词路” | 汕头大学 |
| 2017/2/5 | “粤语歌词学前沿” | 商务印书馆 |
| 2017/12/10 | CASH X 诚品讲座 ─“香港流行音乐40年” | CASH X 诚品 |
| 2018/4/11 | 专题演讲—“半步来词 ─ 歌词创作的创意与实务” | 香港公开大学 |
| 2018/6/19 | 《粤写粤顺半步词 —— 岑伟宗的填词进路》 | 加拿大多伦多大学 |
| 2018/6/22 | 粤语音乐剧今昔1997-2018 ——《与香港著名得奖填词人岑伟宗一席话》 | 加拿大列治文公共图书馆 |
| 2018/6/22 | 粤语音乐剧今昔1997-2018 ——《粤填粤过瘾－粤语填词大师班》 | 加拿大列治文公共图书馆 |
| 2018/7/5 | 《我的作词生涯》 | 加拿大不列颠哥伦比亚大学 |
| 2018/7/14 | 第十二届香港文学节 讲座 ——《从香港出发 - 中港台歌词创作融合及粤语歌词前瞻》 | 香港公共图书馆 |
| 2018/11/19 | 讲座—“生涯规划半步词” | 香港公开大学 |
| 2019/1/19 | 讲座—《粤译粤填粤过瘾》主讲：岑伟宗，对谈：温卓妍、孙福晋 | 香港话剧团 |
| 2019/6/11-2019/7/5 | 工作坊—《音乐剧填词与译词》主讲：岑伟宗 | 香港浸会大学 |
| 2019/10/5 | 讲座—《粤译粤填粤过瘾》Rerun（暂名） 主讲：岑伟宗，对谈：温卓妍、孙福晋 | 商务印书馆 |
| 2019/11/08 | 《粤式半步词》[2] | 香港中文大学崇基学院 |
个人生活
[编辑]岑伟宗家在香港，已婚。现在，其个人名片及旅游入境申报的职衔为“Lyricist”，馀生也将如此。
参考资料
[编辑]- ^ 香港公共圖書館-第十二屆香港文學節-講者介紹-岑偉宗先生. 香港公共图书馆.
- ^ 崇基學院週會－本週週會程序（8-11-2019） (pdf). 香港中文大学崇基学院. 8-11-2019.
外部链接
[编辑]