科普特語埃及人福音

以往被認為經已失傳的科普特語埃及人福音之兩個版本皆是收錄在1945年發現的拿戈瑪第經集中。它們與希臘文埃及人福音有很多的不同之處。

在科普特語埃及人福音這標題下有另一名叫「偉大而不可見之靈的聖書」（The Holy Book of the Great Invisible Spirit）的次標題。

此書的內容主要根據塞特派諾斯底主義(Sethian （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)的學說去說明地球是如何成形，而塞特又是如何轉世成為耶穌去將人類由邪惡的牢獄中解放 —— 這牢獄是指「創造」。

此書亦紀錄了一首聖詩，而此詩的部份不尋常地以一些沒有意義的響音音節所組成。這可能是模仿自基督教的方言，但最後一段的響音(u aei eis aei ei o ei ei os ei)又能被分割後理解為希臘文，意思為「那身為聖子而永永遠遠存在的。你就是你，你就是你。（who exists as Son for ever and ever. You are what you are, you are who you are.）」

參見

• 拿戈瑪第經集

參考文獻

• Wisse, Frederick. The Nag Hammadi Library in English.
• 羅賓遜 史密夫編，楊克勤譯：《靈知派經書 卷上》，香港：漢語基督教文化研究所，2000年，ISBN 962-8322-23-0
• 羅賓遜 史密夫編，楊克勤譯：《靈知派經書 卷中》，香港：漢語基督教文化研究所，2004年，ISBN 962-8322-42-7
• 羅賓遜 史密夫編，楊克勤譯：《靈知派經書 卷下》，香港：漢語基督教文化研究所，2004年，ISBN 962-8322-87-7

外部連結

• Gnostic Society Library: （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 經文翻譯