盧森堡語
外觀
盧森堡語 | |
---|---|
Lëtzebuergesch | |
發音 | [ˈlətsəbuəjəʃ] (ⓘ) |
母語國家和地區 | 盧森堡 德國薩爾蘭與西北萊茵蘭-普法爾茨 比利時阿爾隆地區與聖菲特地區 法國摩澤爾省 |
區域 | 西歐 |
母語使用人數 | 約285,000[1] |
語系 | |
文字 | |
官方地位 | |
作為官方語言 | 盧森堡 |
承認少數語言 | 比利時 (被比利時法語社群承認) |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | lb |
ISO 639-2 | ltz |
ISO 639-3 | ltz |
Glottolog | luxe1241 [2] |
語言瞭望站 | 52-ACB-db |
使用盧森堡語(淺紫色)和其他摩澤爾法蘭克語方言(深紫色)的地區。意為"在……"一詞(即op和of,標準德語為auf)的內部同言線一同顯示。 | |
盧森堡語(盧森堡語:Lëtzebuergesch,[ˈlətsəbuəjəʃ] (ⓘ);德語:Luxemburgisch)是盧森堡大公國的三種主要語言之一,是摩澤爾法蘭克語的變體。
分佈
[編輯]主要分佈於盧森堡,也分佈於鄰國靠近盧森堡的地區,如比利時的盧森堡省阿爾隆市一帶、法國的洛林、德國的特里爾市一帶。
簡單的短語
[編輯]- Jo:是的
- Neen:不
- Moiën:你好
- Äddi:再見
- Merci:謝謝
- Watgelift?/Entschëllegt?:抱歉
參考文獻
[編輯]- ^ 存档副本 (PDF). [2022-10-14]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-03-06).
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Moselle Franconian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
外部連結
[編輯]維基百科提供如下語言版本: Luxembourgish維基百科
- RTL.lu Radio-Télé Lëtzebuerg
- Luxembourgish - English Dictionary
- Introduction to the Luxembourgish Orthography - Schanen F. (pdf)
- Luxemburgische Orthographie - Memorial: 1999 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Eng kleng Hëllef fir Lëtzebuergesch ze schreiwen
- Luxdico
- UNIVERSAL - DEKLARATIOUN VUN DE MËNSCHERECHTER(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Gefahr oder Chance für das Luxemburgische?
- Centre for Luxembourg Studies (University of Sheffield, UK) (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- The Centre de Langues Luxembourg page at the ALTE site