圖書館:以訛傳訛陳鞠旅將軍之生平-文章一大抄
陳鞠旅將軍(1904-1952)黃埔五期,官拜中將,原任國民黨第十八兵團副司令兼第一軍軍長,為北伐,抗日及國共內戰名將之一。發表有關陳鞠旅事跡文章甚多,維基百科,百度百科及華人百科等均有專頁簡述其軍事生涯。基本正確但不乏作者杜撰事實以表達個人政治傾向。與見証人第一手資料不符。這些亦可能起於作者參考文獻的局限性而轉述他人文獻以至於以訛傳訛。
經詳查維基百科陳鞠旅專頁所敘述與該頁唯參考文獻(胡博)所述基本雷同,相差只限於詞句前後重組,或飾加無關重要的修飾詞而已。因維基百科未參考其他文獻,修正錯誤。以至於胡博文章根深蒂固,轉而被百度百科及華人百科等引用。以訛傳訛。
以訛傳訛之一:籍貫及別號
陳鞠旅將軍為廣東惠陽縣淡水鎮人,別號戚揚。但不知何篇文章誤植為梅縣人,別號民力。甚有文章乾脆兩者均用,別字戚揚,別號民力。(參考文獻-1)。別號民力及梅縣人全屬作者杜撰,但以訛傳訛傳遍網絡。筆者曾舉證中華民國陸海空軍登記官籍表影印本(參考文獻-2)修正維基百科.但被否定,被認爲是「不可靠來源「參攷資料。爲證實該官方文件之可靠性,現另舉證如下:
1) 胡宗南親筆信件稱陳鞠旅為「戚揚兄「(參考文獻-3)。 2) 蔣介石贈陳鞠旅簽名元帥照片,上款提名為「戚揚同志「(參考文獻-4)。 3) 1948年南京軍官訓練團第五期學員錄(團長蔣中正,副團長白崇禧,陳誠,黃杰)第21頁列學員大隊第一中隊副中隊長陳鞠旅別號戚揚,廣東惠陽。(參考文獻-5)。 4) 前陸軍總司令劉安祺上將召集追悼陳鞠旅將軍殉國二十九周年會。附陳鞠旅將軍生平事略文中述」將軍名鞠旅字戚揚,祖籍廣東惠陽「(參考文獻-6)。 5) 一位訪問者錄製探視陳鞠旅將軍葬於重慶佛圖関公園墓碑之視頻,讀碑文時有表白及字幕「廣東惠陽人「(參考文獻-7)。
以訛傳訛之二:陳鞠旅最後軍職為國民黨十八兵團副司令兼第一軍軍長,誤傳為第五兵團副司令兼第一軍軍長
根據中華民國陸海空軍登記官籍表(參考文獻-8)所列陳鞠旅職別欄中如下: 第二零三師少將師長,民國三十七年一月八日任職 整編第一師少將師長,民國三十七年六月三日任職 陸軍第一軍少將軍長,民國三十七年十月十一日任職 第十八兵團少將副司令兼第一軍軍長,民國三十七年十二月一日任職 第十八兵團中將副司令兼第一軍軍長,民國三十八年四月一日任職。
維基百科及其他網絡文章均述「陳鞠旅在戰地被提升為第5兵團副司令官兼第1軍軍長」,純屬誤傳。起因可能是胡宗南在計劃突圍成都後,不告而飛離成都後。胡宗南直轄嫡系三個兵團中。第十八兵團司令李振及第七兵團裴昌會,先後分別起義。留下唯一效忠胡宗南的是李文第五兵團。陳鞠旅在其十八兵團司令起義後,身為副司令則帥第一軍脫離十八兵團司令指揮,歸屬第五兵團受李文統一指揮突圍成都。故此被誤植為第五兵團副司令。(參考文獻-9,10)。至於那篇文章始作俑者,然後被來着抄襲,以無從可考。
以訛傳訛之三:陳鞠旅馳援重慶護衛蔣介石離渝飛蓉有功,但被歪曲成棄蔣介石於重慶不顧領殘部逃跑成都
蔣介石於1949年11月14日,飛至重慶坐鎮指揮。但因宋希濂,羅廣文等部連續陣地失守,川東形勢日益危急。於19日,兩次發電報令胡宗南車運第一軍到重慶衛黨國成敗最後一戰。在權衡犧牲王牌天下第一軍及蔣介石被劫持兩權得失之下,胡宗南唯有揮淚從命,令陳鞠旅第一軍自廣元車運重慶,並授予「勤王之師,義無反顧」之名(參考 文獻-11,12,13,14)。
陳鞠旅率部於11月26日陸續抵達重慶時,大軍尚未集結,先頭部隊即展開與解放軍戰鬥。最先趕到是第167師的五零一團,該團一路遭到尾追的解放軍攻擊。抵達重慶時,蔣經國已在街頭迎接並指示到海棠溪和南溫泉一帶佈防(參考文獻-15)。後到的第78師也以未到齊的殘缺部隊佈防於長江北岸,沿江津至海棠溪一線,並以一團兵力守備白市驛機場。29曰江防艦隊所轄兩艦起義,解放軍二野第十二軍即渡江進攻江津與第78師當面激戰。該日晚間解放軍已經進佔海棠溪,重砲可以打到白市驛機場,軍長陳鞠旅鑒於後援部隊無法趕到集聚作戰,即電告沈策(胡宗南副參謀長,駐渝協調)危機,並妥善安排往機場沿路衛戌,蔣介石方始驅車安全抵達白市驛機場(參考文獻-12,13,16,17,18,19,20 )。起飛前蔣介石打了兩通電話,一個給陳鞠旅,慰勉有加並令他掩護楊森中樞政府撤退的艱鉅職責,另一個給楊森,授予第一軍指揮權。(參考文獻-16,22)。
接到蔣介石指示後,楊森即命令陳鞠旅撤退重慶前綫作戰。掩護政府中樞撤退到壁山,折向銅梁。一路與尾追之解放軍展開多次激戰。師長趙仁陣亡。撤退到潼南後才讓陳鞠旅部隊調赴成都。(參考文獻-14,18,23,24).
胡宗南揮淚派兵千里勤王,為胡宗南效忠蔣介石最有力的證據。有文章懷疑胡宗南為共產黨地下黨員。其部屬就舉出此戰役,駁斥荒謬之語(文獻13,14)。在胡宗南祭文中亦列此戰役表述胡宗南之豐功偉績(文獻25)。
其他文獻登載陳鞠旅馳援重慶護衛蔣介石有功甚多(參考文獻-12,17,19,20,21),但少數文章卻罔顧事實,歪曲陳鞠旅棄蔣介石於重慶,自己領殘部逃跑成都。例如維基百科引述胡博文章如下:「結果第1軍各部遭到中國人民解放軍各個擊破,第1軍殘部退守成都。蔣介石在重慶無衛隊保護,最後只好靠保密局利用「特種戰術」打開通往機場的道路。因正值「黨國」用人之際,故陳鞠旅未因此而受追究」此實爲作者個人杜撰。「特種戰術「及」未因此而受追究」均屬無稽之談敗筆。但居然入庫維基百科,不可思議。這些作者可能政治立場相異,故歪曲戰果,顛倒成敗,妄加個人偏激推論,亦罔顧根據當事人敘述爲本的台灣文獻。實未盡史家之責。
參考文獻:(註:若原登載於網絡文獻其網址已被消除,該文獻已被作者重新登載於新網址提供參考。並展示原文獻首頁網絡照片以資證明)
1.滄海橫流 黃埔五期風雲錄(第231頁) (https://books.google.com/books?id=FXg6BAAAQBAJ&pg)
2.陸海空軍登記官籍表 陳鞠旅將軍別號戚揚本籍廣東惠陽 (https://www.facebook.com/103903115098910/photos/a.103911575098064/118466813642540/)
3.陳鞠旅是胡宗南親信之一 (https://close-confidant-of-huzongnan.blogspot.com/2021/04/1927-1949-22.html)
4.蔣介石贈陳鞠旅簽名元帥照片 (https://blogimgs.sina.tw/myimages/55/185911/images/16179043337204.jpg)
5.1948年南京軍官訓練團第五期學員錄(第21頁) (https://5th-army-officer-training-seminar.blogspot.com/2021/04/ 1948.html)
6.陳鞠旅將軍殉國二十九周年追悼會 (https://5th-army-officer-training-seminar.blogspot.com/2021/04/blog-post.html)
7. 軍區高級參謀獨葬野墳場,其中緣由讓人扼腕嘆息 (https://www.ixigua.com/6900466031479915020?id=6846391932164243975)
8. 陳鞠旅將軍國防部人事檔案 (http://album.udn.com/2be7c59b/photo/26269173?f_number=3)[失效連結]
9.原國民黨十八兵團副司令官兼第一軍軍長 (https://sites.google.com/view/generalchen)
10.胡宗南大傳-永別西北 (http://blog.sina.com.tw/qinwangheros/article.php?entryid=639513) (原文登載http://www.jsnovel.com/html/166/72901.htm)
11.國運與天涯 我的父親胡宗南 (https://anntw.com/articles/20190528-iRKF)
12 羅列傳奇(傳記文學 #674 2018 7月) (https://sites.google.com/view/Loulie-biography)
13.為胡宗南上將討公道 (http://blog.sina.com.tw/qinwangheros/article.php?entryid=639509) (原文登載www.chinasmile.nte/forums.achive.index.php/t-133317.htlm)
14 我與張朴的辯論 (https://sites.google.com/view/my-debate-with-zhang-pu) (原文登載http://blog.chinesenewsnet.com/?p=10511)
15 回憶陳鞠旅將軍 (https://sites.google.com/view/in-memory-of-general-chenjulv)
16 一位隨從參謀回憶國共在四川最後的決戰 (http://blog.udn.com/2be7c59b/159926481)
17 登上最後離開大陸的飛機 (https://tw.news.yahoo.com/登上最後離開大陸的飛機-201000812.html)
18a 胡宗南大傳:蔣介石心腹愛將(第十一章 川康覆滅上) (http://blog.sina.com.tw/qinwangheros/article.php?entryid=639510) (原文登載http://Tushu.junshishu.com/book17681/)
18b 胡宗南大傳:蔣介石心腹愛將(第十一章 川康覆滅下) (http://blog.sina.com.tw/qinwangheros/article.php?entryid=639511)
19 胡宗南上將俯仰無愧 (https://sites.google.com/view/huzongnan-no-regret) (原文登載http://http://blog.sina.com.tw/northwestgeneral/article.php?pbgid=855789&entryid=596658)
20 永恆的懷念和崇敬-領袖馬前一卒,我們的主任胡先生 (http://blog.sina.com.tw/northwestgeneral/article.php?entryid=597393)
21 冤哉 胡宗南將軍 (https://sites.google.com/view/huzongnan-injustice)(原文登載http://blog.chinesenewsnet.com/?p=10510)
22 楊 森:重慶市長驚風駭浪-臨危受命衞戍陪都(中外雜志1971年一月第五頁) (http://45.35.61.42/hero/2007/xsj1/64_5.shtml)
23 楊 森:重慶市長驚風駭浪-光有部隊沒得官長(中外雜志1971年一月第七頁) (http://45.35.61.42/hero/2007/xsj1/64_7.shtml)
24 胡上將宗南年譜 (近代中國史科叢刊第四十九輯,沈雲龍主編 文海出版社,第247頁) (http://www.bookinlife.net/book-308531.html)
25 胡故上將宗南先生行述 (http://blog.sina.com.tw/qinwangheros/article.php?entryid=639508)
26 解放戰爭中未列入國軍五大主力-天下第一軍 (http://blog.sina.com.tw/qinwangheros/article.php?entryid=639514) (原文登載http://m.toutiaojunshi.com/Home/ArtDetailed/2848)