讨论:白色齿轮

建议改名：“My Gear and Your Gown”→“白色齿轮和粉末涂料”

“My Gear and Your Gown” → “白色齿轮和粉末涂料”：依原名翻译--Sdf（留言） 2020年9月16日 (三) 07:33 (UTC)

(！)意见：虽然原文的意思如此，但网络上找不到此名称，有原创译名之虞。--Iokseng（留言） 2020年9月17日 (四) 03:25 (UTC)

(！)意见：根据剧集的介绍和剧情，剧名的意思应为齿轮（工程学院）和医生的白袍（医学院），“我的齿轮和你的白袍”应为最贴切的翻译。 -- Nv7801（留言） 2020年9月18日 (五) 06:27 (UTC)

未完成--Iokseng（留言） 2020年9月21日 (一) 00:05 (UTC)