足球小將翼角色列表

本條目列出在日本動漫作品《足球小將翼》中登場的角色。

日本

戰績

世少盃: 分組賽：日本 2-1 義大利; 分組賽：日本 5-4 阿根廷; 準決賽：日本 4-4(P.K.5-4) 法國; 決賽：日本 3-2 西德

世青盃: 分組賽：日本 2-1 墨西哥; 分組賽：日本 6-5 烏拉圭; 分組賽：日本 4-0 義大利; 半準決賽：日本 1-0 瑞典; 準決賽：日本 1-0 荷蘭; 決賽：日本 3-2 巴西

熱身賽: 希臘 2-2 日本

奧運代表隊強化比賽: 日本 3-0 巴拉圭; 日本 4-2 丹麥; 日本 2-2 奈及利亞

奧運亞洲地區預賽(第二輪分組賽): 日本 2-0 泰國（作客）; 日本 3-0 泰國（主場）; 日本 5-0 馬來西亞（作客）; 日本 6-0 馬來西亞（主場）; 日本 3-0 巴林（作客）; 日本 5-0 巴林（主場）

奧運亞洲地區最終預賽: 分組賽：日本 1-1 沙烏地阿拉伯（作客）; 分組賽：日本 2-0 沙烏地阿拉伯（主場）; 分組賽：日本 1-3 澳洲（作客）; 分組賽：日本 4-1 澳洲（主場）; 分組賽：日本 4-0 越南（主場及作客）

奧運: 分組賽：日本 4-1 荷蘭; 分組賽：日本 3-2 阿根廷; 分組賽：日本 3-0 奈及利亞; 8強：日本 3-3(加時7:5) 德國

大空翼
日向小次郎
若林源三

岬太郎 MISAKI Taro
譯名		香港		麥泰來
外號				球場藝術家
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊	22	中場	法國巴黎聖日耳門
	職業球隊	38		日本磐田山葉 (3+8=11)
	國家隊	38		日本國家足球隊
	國家隊	11		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	11		南葛 (高中, SC(南葛市代表隊), 小學)		明和小學	富良野小學
	學校	10		西峰小學
絕技				雙人射門	回力刀 (射/傳) 球	3S射門 (從角球旗將球直接彎入對方龍門)
配音員	香港	TVB		樂蔚（本篇）	黃鳳英（J 中學時期、Goal 中學時期）		郭志權（J 成年、Goal 成年）
		有線		劉惠雲 → 朱妙蘭
		ViuTV		顧詠雪
簡介: 有「球場藝術家」之稱，腳法非常秀麗，是球場上最佳的輔助良將，亦是大空翼的黃金拍檔。小學時協助大空翼取得全國大賽的冠軍；法國舉行的世少盃上是其重要成員之一，多次協助大空翼入球（自己也有入球）。曾於效力日本青年軍時，因教練指示離隊，後獲教練同意回隊並再次成為重心。在世青盃開始前遇上車禍重傷，以致在決賽周一直休養及失去加盟海外球隊法國巴黎聖日耳門的機會，於決賽一役中成功復出。於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》沒有大空翼在陣的日本奧運隊當中擔任正選進攻中場，與松山光^{[錨點失效]}及三杉淳^{[錨點失效]}三人組成「3M」中場線（曾以進攻中場身分擔正），是日本奧運隊的中場重心。在next dream中加盟法國巴黎聖日耳門，球衣號碼為22

三杉淳（日語：三杉淳） MISUGI Jun
譯名				正淳（台灣動畫）
外號				足球王子	玻璃王牌	球場上的貴公子	東洋貝克漢
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊	24	中場	荷蘭阿積士
	職業球隊	41	翼鋒	日本FC東京		日本平塚比馬
	國家隊	06	中堅	日本 (奧運隊, 青年軍 (助教))
	國家隊	24	中場	日本少年隊
	學校	14	中場	武藏 (醫大附屬高中, 中學, FC (武藏代表隊))		東城學園
絕技				倒掛金鉤	抽球射門	側身倒掛金鉤	飛翔抽球射門
配音員		香港	TVB	梁緻盈（本篇）	盧素娟（J 第1集、Goal）		何國星（J 第2集-）
		香港	ViuTV	譚禹晋^[1]
		日本		木藤玲子（本篇小學時期）	溝口あや（本篇中學時期）	緒方恵美（J 中學時期）	太田真一郎（J 成年）
		日本		折笠愛（Goal 中學時期）		宮崎一成（Goal 成年）
簡介: 曾被視為比大空翼更具天賦的天才球員，可惜心臟病阻礙了他的發展。克服疾病後以後衛身份加入日本隊，是一名非常全面的天才球員。外貌俊朗，由小學篇開始已迷倒不少女球迷。於小學篇對南葛的比賽中曾經令翼吃盡苦頭，更令大空翼一度承認三杉淳^{[錨點失效]}是比他更出色的隊長，但最後仍被大空翼打敗。中學時期遇到日向小次郎與他連番苦戰後落敗，後來入選日本少年隊，為球隊的超級後備。整個高中年代均沒有參於足球賽事以作養傷，及後終於成功透過招募入選日本青年軍，並成為了日本隊的防守重心。於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》中開始慢慢回到中場線比賽，與岬太郎^{[錨點失效]}及松山光^{[錨點失效]}三人組成「3M」中場線，是日本奧運隊的中場重心。在RISING SUN8強賽事前，得知其實他還有心臟病發的潛在可能，結果在硬接火焰射門後魂歸天國，但在米迦勒的幫助下得以重返人間，繼續比賽，更能戰至整個加時。在next dream中加盟阿積士

葵新伍（日語：葵新伍） AOI Shingo
外號				太陽王子
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊	20	中場	義大利阿爾比斯（英語：A.S.D. Albese Calcio）		義大利國際米蘭青年軍
	國家隊	20		日本(奧運隊, 青年軍)
	學校	12		中原中學
絕技				直角假動作	射穿大小龍門	龍捲風直角假動作	富士山大爆發
絕技				多重直角假動作	零度假動作	面部擋球No.2
配音員	香港	TVB		黎偉明（J）		陳卓智（Goal）
配音員	香港	ViuTV		張振熙
簡介: 精力旺盛的中場前攻擊球員，擅長於前線衝鋒陷陣，搶球能力不俗，與日本青年軍中的佐野滿^{[錨點失效]}及新田瞬^{[錨點失效]}時會組成中場前緊逼組合以攔截對方傳球。為了體現高水準的比賽隻身赴義大利學習足球，期間一度被騙至身無分文，後於一名小偷及國際米蘭青年軍（其中包括跟大空翼有過一場精彩較量的捷羅）的協助下，終於成為正選。在《足球小將翼海外激鬥篇^{[錨點失效]}》中憑著出色的表現，與波巴克(博巴)^{[錨點失效]}成為黃金拍檔，協助上季剛升上義大利足球丙一級聯賽的弱旅義大利阿爾比斯獲得義大利足球丙一級聯賽第二名，順利升上義大利足球乙級聯賽。在next dream中回歸國際米蘭、在聯賽表現出色，但歐聯處子戰則敗於巴塞隆納

赤井止也 AKAI Tomeya
外號				Red Stopper
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊	26	邊後衛 /中堅 /防守中場	義大利森多利亞 (主隊, 青年軍)
	國家隊	23		日本 (奧運隊, 青年軍)
	學校	23		前田中央高中
絕技				直角防禦
簡介: 有一定實力的防守球員，本來寂寂無名，與葵新伍^{[錨點失效]}一樣到義大利學藝。曾使在世青盃亞洲區外圍賽中大放異彩的葵新伍^{[錨點失效]}吃盡苦頭；世青盃八強對瑞典一役因松山光^{[錨點失效]}缺陣而得以正選上陣，負責緊盯對方主將利雲，使利雲全場皆無入球。被利雲三記射門所傷仍堅持到完場(其實沒有堅持至完場，到加時被趕回來的松山入替)，間接令日本隊得以晉級。其後，以出色的表現協助森多利亞由義大利足球乙級聯賽升上義大利足球甲級聯賽，但因在聯賽收官戰中受傷，以致無法代表日本參加奧運。入選日本精英隊背號23

松山光 MATSUYAMA Hikaru
其他譯名		TV		松山
外號				北海荒鷲
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊	36	中場	日本札幌岡薩多
	國家隊	12	防守中場	日本 (奧運隊, 青年軍)
	國家隊	12	後衛	日本少年隊
	學校	10	中場	富良野 (高中, 中學, 小學)
絕技				禿鷹 (遠射, 傳球)
配音員	香港	TVB		區瑞華（本篇）	林元春（J 中學時期）		魏惠文（J 成年）
		TVB		盧素娟（Goal 中學時期）		陳卓智（Goal 成年）
		ViuTV		袁德基（ViuTV）
簡介: 鬥志強橫的松山光^{[錨點失效]}是日本隊的副隊長，於球場上是僅次於大空翼的司令官。由於對日本隊凡事都親力親為，而且對隊友關懷有加，因而得到隊友敬重，是日本隊隊中的精神領袖。於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》與岬太郎及三杉淳^{[錨點失效]}三人組成「3M」中場線，是日本奧運隊的中場重心。同時他亦被真實球會日本札幌岡薩多註冊為球員名單。在next dram中加盟阿仙奴，盡管早期得不到上陣機會、但依舊憑努力得到第一次英超正選上陣，對手為曼城

若島津健 WAKASHIMAZU Ken
其他譯名		香港 (簡稱)		歐陽健威（健威）
		TV		凱利
		Animax		若島津健威
外號				空手道門將
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	51	守門員 / 前鋒	日本名古屋八鯨
	職業球會			日本橫濱飛翼
	國家隊	01		日本 (奧運隊, 少年隊)
	國家隊	17		日本青年軍
	學校	01		東邦學園 (高中, 國中)
	學校	17		明和小學
絕技		守門員		三角跳躍防守	牙龍三角飛翔	手刀防守	直拳防守
		守門員		空手道蹴技	三角踢防守	手刀救球	龍拳防守
		前鋒		若堂流圓滑水面踢	若堂流上弦跳踢	若堂流變幻次元踢	若堂流背面空中縱回轉踢
配音員		香港	TVB	黃健強（本篇）	陳欣（J）	蘇強文（Goal）
配音員		日本		飛田展男（本篇）	關智一（J 中學時期）	中村大樹（J 成年）	伊藤健太郎（Goal）
簡介: 有能力與若林源三爭奪正選門將席位的空手道門將（也可以打前鋒），彈跳力及進攻意識強，是與鐵壁防守型的若林源三相對的「進攻型門將」。身型高大，在日本隊中身高僅次於次藤洋^{[錨點失效]}。小學時期因車禍而到了四強才上陣，一出場就擋住了松山光的十二碼，帶領球隊勝出；中學時後來趁若林走了，在日本獨領風騷。其自尊心強，曾經因為見上不打算在世青盃正實使用之，憤而退出了日本青年軍。後因若林受傷，才為了他而回，最後在分組賽成功爭取到把關。《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》中轉型成為柱躉式前鋒，多次展現其攻擊才能。本身是若堂流空手道黑帶的高手，擅長將空手道招式融入足球領域之上。next dream後加盟波圖

立花政夫、和夫（日語：立花兄弟） TACHIBANA Masao / TACHIBANA Kazuo
譯名		香港		立花政富(兄) / 立花和富(弟)
譯名		TV		小林兄弟
外號				空中足球雙子
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		前鋒、中場	日本古河市原·千葉
	國家隊	02 兄		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	國家隊	03 弟		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	09 弟		秋田工商高中		花輪 (中學, SC (花輪代表隊))
	學校	10 兄		秋田工商高中		花輪 (中學, SC (花輪代表隊))
絕技				三角射門	雙人射門	山猿盤球	一飛沖天彈跳射門
簡介: 大空翼小學時期的對手，使出違反常理的空中攻擊極難應付，在小學及中學時期也只有大空翼才能破解其攻擊。世界少年足球錦標賽對阿根廷一役中建功；效力日本青年軍時被賀茂港領隊批評兩人不同時上陣便失去作用；對墨西哥一役被卡西亞嚴重創傷，使得以後幾場不能出賽。於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》當中開始轉型成雙人防守中場。在日本隊中與次藤洋^{[錨點失效]}合作，使出空中射門。在主場對澳洲一戰中，兩人使出一飛沖天彈跳射門先開紀錄，但卻因高空墜地而受到重傷。入選日本精英隊背號2(兄)/3(弟)

新田瞬（日語：新田瞬） NITTA Shun
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	35	前鋒	日本柏雷素爾
	國家隊	18		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	18		南葛 (高中, 小學)		大友中學
絕技				獵鷹射門	窩利獵鷹射門	新獵鷹射門(若堂流奧義－獵鷹踢)
配音員		香港	TVB	林保全（本篇）		李錦綸（J 、Goal）
簡介: 大空翼中學時期的對手，11秒內能跑畢100米的前鋒。獵鷹射門在日本國內有其威力，但在外國高手面前卻是尋常；有可能是中柱中楣最球次數的球員。效力日本青年軍時被賀茂港領隊批評身型矮小而左右腳不同時靈活，暫時逐出日本青年軍後不停鍛鍊其左腳，世青盃上成為日向外的另一重心，並且取得入球。於世青盃後跟若島津修行，成為若堂流初段，不時在奧運的賽事鑽研不同的獵鷹射門並得分。每次擔任後備更一定有"為什麼我要當後備"之類的說話。代表作為RISING SUN中，8強對德國後備入替時，在完場前入球迫和3:3，更於加時再下一城，協助日本取勝，在next dream中，加盟多蒙特、但由於隊中有挪威怪物夏蘭特，故在後備上陣沒有什麼輸送、亦意識到與隊友有一定距離

早田誠 SODA Makoto
外號				(剃刀 / 王牌) 殺手
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	12	後衛	日本大阪飛腳
	國家隊	07		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	07		難波高中	東一中學
絕技				剃刀 (射門, 傳球, 剷截)	反向剃刀射門	剃刀牆壁(中西)
配音員		香港	TVB	林丹鳳（本篇）	招世亮（J）	梁偉德（Goal）
簡介: 大空翼中學時期的對手，絕技剃刀射門獨步天下，曾嚴密看管大空翼使其受傷；脾氣稍為暴躁，於世界少年足球錦標賽對法國一役被逐出場。日本青年軍時被賀茂港領隊因其板斧只有剃刀射門暫時逐出，回歸時帶來迴旋力更大的剃刀射門及剃刀傳球，屢屢在場上建功，奧運賽期間也開始有後上能力。next dram中加盟雲達不萊梅、亦有一助攻，但可惜完全被對方前鋒夏蘭特壓制，故在半場休息被換下

次藤洋（日語：キャプテン翼の登場人物 #比良戸中学校（長崎県）） JITO Hiroshi
外號				日本巨塔
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		中堅	日本福岡黃蜂
	國家隊	05		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	05		國見學院	比良戶中學
絕技				巨人撞擊
香港配音員：馮錦堂（TVB 本篇）；林國雄（TVB J）；陳欣（TVB Goal）
簡介: 大空翼中學時期的對手，身型龐大，曾使南葛及大空翼陷入苦戰，卻仍敵不過抽球射門的威力；日本青年軍時被賀茂港領隊批評只懂靠巨大身驅防守，被暫時逐出球隊後以馬拉松鍛鍊體能，因此在後來看管沙烏地阿拉伯的伏爾甘^{[錨點失效]}便大派用場；對烏拉圭一役犯下大錯踢入烏龍球，幸好最後仍能將功贖罪，協助日向小次郎踢入凌空雷獸射門追平。次藤洋^{[錨點失效]}是日本隊後防的重要戰力，在日本奧運代表隊友賽丹麥的賽事當中受傷離場。在next dream與佐野加盟馬賽，亦有刻意訓練速度及預判力、可惜揭幕戰不敵巴黎、亦因全場勤力防守在完場倒地休息

反町一樹 SORIMACHI Kazuki
譯名		香港		板田一樹
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		前鋒	日本神戶勝利船
	國家隊	13		日本 (奧運隊, 青年軍)
	國家隊	19		日本少年隊
	學校	09		東邦 (高中, 學園)
絕技				插水式攻門
香港配音員：林丹鳳（TVB 本篇）；鄭麗麗（TVB J、Goal）；
簡介: 實而不華的球員，協助日向小次郎為東邦奪取初中冠軍及高中三連霸，是日向小次郎及新田瞬^{[錨點失效]}之後的第三前鋒，世青盃對墨西哥一役最後數分鐘上陣協助球隊反勝。於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》當中轉型為防守型前鋒。雖然沒有什麼必殺技，但明顯作者都幾喜歡此角色，例如會強調他在奧運外圍賽對越南有入球，而且多次落場也有一兩格出場(好過在世少篇時，日本的後防存在只為被對面主將扭) 入選日本精英隊背號13

石崎了（日語：キャプテン翼の登場人物 #南葛中学校） ISHIZAKI Ryo
其他譯名		香港 (簡稱)		石崎樑 (樑仔)
外號				原始大力士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	36	邊後衛	日本磐田山葉
	國家隊	14		日本 (奧運隊, 少年隊)
	國家隊	04		日本青年軍
	學校	04		南葛高中
	學校	14		南葛 (中學, SC(南葛市代表隊), 小學)
絕技				面部擋球、香蕉射門
香港配音員：方煥蘭（TVB 本篇）；區瑞華（TVB J 中學時期、Goal 中學時期）；陳永信（TVB J 成年、Goal 成年）；姜嘉蕾（ViuTV）
簡介: 大空翼自小學便認識的隊友，最初是南葛小學隊長，本身球技差劣，憑著後天努力及鬥心，最終能取得南葛及日本隊的正選位置。其面部擋球常在關鍵時刻發揮威力，世少盃先是擋下了史奈達的射門以致被換出，世青盃決賽最後一分鐘擋下了辛坦拿最後的傳中，使大空翼得以回防抵實力超群的拿度尼(納德雷沙)。奧運亞洲預賽9最後一圈，也是由他阻止了澳大利亞出線的大好機會。在RISING SUN中，在多場比賽均顯示出其有一定後上助攻能力，但被德國隊的歌德形容為日本後防最大的弱點。在next dream中收到國際米蘭收購、與女友由加莉求婚後一同前往義大利、但一直進不了比賽名單、但仍然努力訓練中

佐野滿 SANO Mitsuru
外號				刺蝟	雜技師
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		翼鋒 / 輔鋒 / 中場	日本福岡黃蜂
	國家隊	16		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	16		國見學院	比良戶中學
絕技				倒掛金鉤	五人足球球技
香港配音員：周婉侶（TVB 本篇）；李錦綸（TVB J、Goal）；
簡介: 次藤洋^{[錨點失效]}中學時期的拍擋，身型矮小的攻擊球員，腳下功夫不俗。日本青年軍的中場替補首選，曾於不少賽事中上陣，包括歐洲少年篇決賽對西德賽事及對巴西的世青盃決賽中都有機會以正選身份上陣。代表作為中學時代對南葛開賽不久便梅開二度，令大空翼等人吃盡苦頭，以及日本青年軍對泰國一役開場與大空翼合作突擊成功。於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》中積極鑽研五人足球技術，並終於對奈及利亞的友賽中成功施展。在next dream中加盟馬賽

井澤守 IZAWA Mamoru
譯名		香港		守中衛
外號				修哲三劍客
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		中場 / 中堅	日本橫濱水手
	國家隊	08		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	08		南葛 (高中, 中學, SC(南葛市代表隊))	修哲小學
絕技				插水式攻門
香港配音員：周婉侶（TVB 本篇）；蔡惠萍（TVB J）；黃麗芳（TVB Goal）；
簡介: 修哲三劍俠成員，中學時期南葛的二號人物，善於傳送和空中飛頂, 輔助大空翼完成初中三連霸的美夢；世界少年足球錦標賽中常有出場機會，表現穩定。在世青盃中卻漸漸減少出場機會。於日本奧運代表隊中改造成中堅。入選日本精英隊背號8

高杉真吾 TAKASUGI Shingo
譯名		香港		高真吾
外號				小巨人後衛
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	39	清道夫	日本廣島三箭
	國家隊	05		日本青年軍
	國家隊	06		日本 (奧運隊, 少年隊)
	學校	06		南葛 (高中, 中學, SC (南葛市代表隊))	修哲小學
香港配音員：區瑞華（TVB 本篇）；馮錦堂（TVB J 第1-10集）→蘇強文（TVB J 第15集-）；郭湛深（ViuTV）
簡介: 南葛的最後一關，身型高大，有一定的防守力，能力僅屬國內的程度。在缺少防守球員的日本隊中仍不太有出場機會。中學時期對東一之役射入關鍵的追平一球。擲界外球頗有的威力，曾在世青盃對泰國一戰，以擲界外球協助日本反勝。在RISING SUN 中，沒有入選23人大軍。入選日本精英隊背號6，但很少上場機會

岸田猛 KISHIDA Takeshi
外號				大友四人組
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		邊後衞	日本清水心跳
	國家隊	03 02		日本 (奧運隊, 青年軍)
	學校	03 02		南葛 (高中, SC (南葛市代表隊))	大友中學	山吹小學
香港配音員：黃麗芳（TVB 本篇）；盧素娟（TVB Goal 中學時期）；林國雄（TVB Goal 成年）
簡介: 大空翼小學的隊友，初中時期為大友隊效力，大友四人組成員，雖有新田瞬^{[錨點失效]}在陣仍不敵南葛隊。未能入選日本少年隊，高中時期四人組重回南葛幫助岬太郎。世青盃亞洲外圍賽第一圈因次藤洋^{[錨點失效]}及早田誠^{[錨點失效]}缺陣得以成為正選上陣，對泰國一役日本隊大門受盡狂轟濫炸，捨身擋下沙高的抽射勇戰受傷。入選日本精英隊背號22，在決賽代替受傷的早田誠上場

瀧一 TAKI Hajime
其他譯名		香港		龍一
外號				修哲三劍客	帶球高手
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		翼鋒	日本東京1969
	國家隊	17		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	07		南葛 (高中, 中學, SC (南葛市代表隊))	修哲小學
香港配音員：姚天麗（TVB 本篇）；林丹鳳（TVB J、Goal）；陳漢祺（ViuTV）
簡介: 修哲三劍客成員，善於邊線攻擊，能力僅屬國內的程度。南葛初中三連霸的功臣，對比良戶一役與來生哲兵^{[錨點失效]}越過次藤洋^{[錨點失效]}的防守，射入反勝一球。其後所有國家隊大賽，每次皆入選大軍名單，但除了在世青盃亞洲第一輪分組賽及熱身賽外，從沒上陣。入選日本精英隊背號25

來生哲兵 KISUGI Teppei
其他譯名		香港		來興
其他譯名		TV		雷哲平
外號				修哲三劍客
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	39	前鋒	日本大阪櫻花
	國家隊	20		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	09		南葛 (高中, 中學, SC (南葛市代表隊))	修哲小學
香港配音員：曾慶珏（TVB 本篇）；雷碧娜（TVB J、Goal）
簡介: 修哲三劍俠成員，典型的前鋒，能力僅屬國內的程度。南葛初中三連霸的功臣，對比良戶一役與瀧一^{[錨點失效]}越過次藤洋^{[錨點失效]}的防守，射入反勝一球。其後所有國家隊大賽，每次皆入選大軍名單，但除了在世青盃亞洲第一輪分組賽及熱身賽外，從沒上陣。入選日本精英隊背號21

森崎有三 MORISAKI Yuzo
外號				超級守門員
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	34	守門員	日本清水心跳防守中場/後衛
	國家隊	12		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	01		南葛 (高中, 中學, SC (南葛市代表隊), 小學)
香港配音員：孫明貞（TVB 本篇）；林丹鳳（TVB J、Goal）
簡介: 大空翼小學及中學的隊友。守門技術平平，經大空翼鼓勵而發奮圖強，一直為南葛及日本隊把守大門。雖然沒有太大的驚喜，但世青盃中對泰國隊勇救險救守住落後的三球，讓隊友取得最後勝利。在RISING SUN 8強對德國中，由於健威及源三先後因傷離場，得到機會上陣，儘管失了五球，但實際上都救了不少險球。

中西太一 NAKANISHI Taichi
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊		守門員	日本 (奧運隊, 少年隊)
效力球隊 (號碼、司職)	學校	01	守門員	難波 (高中, 中學, 小學)
簡介: 大空翼小學的對手，身型龐大，以身驅抵擋射門使南葛隊頭痛不已。初中時期輸給早田誠^{[錨點失效]}效力的東一隊未能進入全國大賽，高中時期成為早田誠^{[錨點失效]}的隊友。少年時期未有入選日本代表隊，但卻於《足球小將翼Golden 23^{[錨點失效]}》中入選預選大軍。未能入選日本精英隊

Real Japan 11

在世青篇時，賀茂港及片桐宗政為激發日本青年軍的潛力，從50人的特訓當中選出7人組成了一支影子日本青年軍，分別是火野龍馬、浦邊反次、弓倉宜之、岡野俊也、杉本高史、坂木優二、ミシェル山田。除了浦邊反次之外，其餘都已是職業球員，7人裡也只有浦邊與火野的年紀能代表青年隊出賽，其他5人都已超齡，這支Real Japan真正的目的並非是要取代日本代表，只是出來激勵日本代表隊的陪練對手而已。

這7人以Real Japan 7自居，並以日本青年軍正選為目標向當時已在日本青年軍的選手挑戰，結果大勝3輪對日本青年軍的7人分組賽。其後，賀茂港以實力不足為由逐出了日向小次郎、岬太郎、新田瞬、立花兄弟、次藤洋、早田誠，讓他們各自修行後才給予機會歸隊，他們是為了訓練原先的日本青年軍才隱瞞真相及表現不友好。

至於餘下的日本青年軍，要以訓練 Real Japan的方法進行特訓，結果導致傷痕累累，若非有大空翼的支持，幾乎會落敗於世少盃亞洲區第一圈的賽事。雖然這點令賀茂港失了預算(另一個失算是葵新伍沒有如他所願的及早歸來，因為葵新伍不知當時日本青年軍的情況，以為突破第一圈根本沒有問題，就一直無視賀茂的召回命令，直到和泰國青年軍比賽前夕才知道大事不妙，這時才急忙回日本，途中更不幸的諸多阻滯，趕到比賽會場時已經是上半場尾聲，險些就大勢已去)，但最後他們亦又所成長。而被逐出的7人回來後亦打敗R.J.7，自此影子日本青年軍的任務亦完結。

同時，促使火野龍馬與日向小次郎成為互相之勁敵，更使火野龍馬決心返回烏拉圭而不入籍日本協助日本隊。因為他打算將來要與日向小次郎再決高下。(對日本隊來說火野不加入毫無疑問是極大的損失)

至於其餘4人，在世青篇當中並沒有提及，更沒有說明當初的影子日本青年軍是有11人的。但在Golden-23的故事中，卻道出當初因為各自的原因而只剩下7人的。另外，亦補充了吉良耕三領隊亦有參與集訓。合他們：風見信之肋、古川洸太郎、曾我勇司、井川岳人，便是真正的Real Japan 11。

火野龍馬 HINO Ryoma
外號				東洋轟炸機
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		前鋒	阿根廷河床	烏拉圭蒙特維多
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	烏拉圭 (奧運隊, 青年軍)	R.J.7
絕技				龍捲風 (射門, 倒掛)	火龍射門
香港配音員：張錦江（TVB）
簡介: 力量型前鋒，R.J.7時與日向成為宿敵。本為不被烏拉圭隊所接納，後來受同為日本裔的新領隊重新招攬，與域多連勞組為世青盃最強的雙箭頭，並練成比雷獸射門更勝一籌的龍捲風射門，使日本隊從領先三球的優勢而陷入絕地。在ROAD TO 2002中，由於不想加盟義大利次級聯賽，因而加盟河床。入選烏拉圭精英隊，背號9

曾我勇司 SOGA Yuji
其他譯名	香港		曾我佑二
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	後衛	巴西華斯高
	國家隊		日本奧運隊	R.J.7
	學校		五鄉工業
簡介: 從無論怎麼被踏也不洩氣的性格，被賀茂港稱為「雜草男」以往是前鋒，但除了頭球外其他方面也很笨拙，因而沒被職業球隊邀請加盟，其後被賀茂港邀請加入RJ11，改為中堅。其後因獲得去巴西磨練的機會而退出RJ11，亦因為出色的防守能力獲華斯高加盟，在GOLDEN23中，賀茂港形容儘管其他方面也沒明顯突出，但防守方面已經極為出色。對自己評價過低，目標是把巴西所再技術球員截下來。但真實比賽中沒有什麼表現機會，只在奧運8強上半場看守史奈達受傷離場。被邀請到烏拉圭精英隊，背號4

井川岳人 IGAWA Takehito
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		後衛 / 任何位置	阿根廷保加聯隊
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	32	後衛 / 任何位置	日本奧運隊	R.J.7
絕技				子彈 (射門, 解圍, 飛撲頭槌)
簡介: 為漫畫中現役日本隊代表，效力於日本職業足球聯賽的日本浦和紅鑽 — 井川隼人（日語：キャプテン翼の登場人物 #その他）之親弟。雖然其球技非常出色且能勝任不同的位置, 但是其性格上的弱點使其生涯一直沒有任何大的突破(在Real Japan中因被人發現到而回到阿根廷)。後來賀茂再一次邀請他參加奧運, 首次正選上陣對巴拉圭奧運隊就取得入球。在首輪(第三場, 作客)對陣澳大利亞的比賽中因被對方球員挑釁而惡意報復被趕出場間接導致日本落敗,一度有離去之意, 但被挽留並在次輪(第六場, 主埸)對陣澳大利亞出場以將功補過，漸漸成為日本後防核心。在RISING SUN中，8強德對國為了協助翼救球，因而令雙腳受傷，需要離場。入選烏拉圭精英隊，背號32

風見信之助 KAZAMI Shinnosuke
其他譯名		香港		風見信之介
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	25	中場 / 前鋒	日本奧運隊	R.J.7
效力球隊 (號碼、司職)	學校		中場 / 前鋒	城星高校
簡介: 原本與古川洸太郎為日本五人足球隊皇牌，因為心中依然熱愛傳統足球，決定參加U22 青年軍的集訓。利用五人足球習得之技術，運用於正規足球當中。後來被選為正選，首次上陣對丹麥協助岬太郎入球。有日本室內足球球員上村信之介（日語：上村信之介）的影子，沒有入選奧運最終23人名單。入選烏拉圭精英隊，背號25

古川洸太郎 FURUKAWA Kotaro
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	26	中場 / 前鋒	日本奧運隊	R.J.7
效力球隊 (號碼、司職)	學校		中場 / 前鋒	城星高校
絕技				古川式轉身
簡介: 原本與風見信之助為日本五人足球隊皇牌，因為心中依然熱愛傳統足球，決定參加U22 青年軍的集訓。利用五人足球習得之技術，運用於正規足球當中。後來被選為正選，首次上陣對丹麥協助岬太郎入球。有日本室內足球球員稲葉洸太郎（日語：稲葉洸太郎）的影子，沒有入選奧運最終23人名單。入選烏拉圭精英隊，背號26

浦邊反次（日語：キャプテン翼の登場人物 #大友中学校） URABE Hanji
其他譯名		香港		正濤（第一版）	浦邊次郎（J版起）
其他譯名		香港 (粵語配音)		區瑞華	沈小蘭（J及Goal）
外號				大友四人組
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	37	防守中場 / 邊後衛 / 中堅	日本磐田山葉
	國家隊	24		日本 (奧運隊, 青年軍)
	國家隊	05		R.J.7
	學校	05		南葛 (高中, SC (南葛市代表隊))	大友中學	西丘小學
簡介: 大空翼小學的隊友，初中時期為大友隊效力, 為大友四人組之首領，雖有新田瞬^{[錨點失效]}在陣仍不敵南葛隊。未能入選日本少年隊，高中時期四人組一起就讀南葛高中與岬太郎等老同學重逢，但少了大空翼與若林源三的南葛頻遭日向小次郎領軍的東邦學園痛宰，南葛高中連三年亞軍。後來接受賀茂港訓練成為R.J.7成員激發日本青年軍的潛力，完成任務後改作日本青年軍的助教，決賽對巴西加時賽替補石崎了^{[錨點失效]} 上陣。在next dream中跟隨健威到波圖學習、主要是打雜、亦因為在波圖練習賽有球員受傷、而獲得一同練習機會、由於表現好最好獲波圖一紙合約

弓倉宣之 YUMIKURA Nobuyuki
其他譯名		香港		弓倉宜之
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		進攻中場	日本東京1969
	國家隊	20		日本奧運隊
	國家隊	10		R.J.7
絕技				抽球射門
簡介: R.J.7影子日本青年軍的成員，聲稱要取代大空翼的策劃人位置，能使出其成名技抽球射門，與火野龍馬拍擋下得以擊敗日向小次郎和岬太郎，但除此以外卻沒有太突出的表現。後來亦有入選日本奧運代表隊的初步大軍。有日本球員財前宣之（日語：財前宣之）的影子

岡野俊也 OKANO Toshiya
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		翼鋒	日本浦和紅鑽
	國家隊			日本奧運隊
	國家隊	08		R.J.7
簡介: R.J.7影子日本青年軍的成員，與新田瞬^{[錨點失效]}同樣是11秒跑畢100米的快翼。有日本球員岡野雅行的影子，

杉本高史 SUGIMOTO Takashi
又名		香港		吉川晃司 (YOSHIKAWA Koji)
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	07	中場	日本大阪飛腳
	國家隊	07		R.J.7
	國家隊			日本奧運隊
簡介: R.J.7影子日本青年軍的成員，球場內外皆為騙子，常使假動作的球員。初時以「吉川晃司」這個名隱瞞身份。有日本藝人明石家秋刀魚的影子

坂木優二 SAKAKI Yuji
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		中堅	日本大阪櫻花
	國家隊			日本奧運隊
	國家隊	04		R.J.7
簡介: R.J.7影子日本青年軍的成員, 高大的後衛, 一直在比賽中緊盯日向小次郎.

ミシェル山田 YAMADA Michel
其他譯名		香港		山田米沙
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		守門員	日本東京1969
	國家隊			日本奧運隊
	國家隊	01		R.J.7
簡介: R.J.7影子日本青年軍的成員，能單手救出新田瞬^{[錨點失效]}的獵鷹射門，卻無法應付日向小次郎的勁射.

延續黃金時代的下一代

在Golden-23當中，提及了U19 青年軍在南韓主場之下奪得亞洲青年盃，其後日本隊其中6人被選為大賽中的最佳球員Best 11。這6人被譽為「延續黃金時代的下一代」。他們在進軍世青盃之後更有機會加入U23 青年軍，成為奧運代表隊之成員。

澤田タケシ SAWADA Takeshi
其他譯名		香港		澤田德
花名				德仔
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	35	進攻中場 / 中場	日本浦和紅鑽
	國家隊	10		日本19歲以下代表隊
	國家隊	15		日本 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
	學校	15		東邦學園 (高中, 國中)	明和小學
絕技				雙人射門 ( 日向小次郎 )
配音員		香港		姚天麗	陸惠玲（J及Goal）
簡介: 一直能夠躋身大空翼等黃金時代的年輕後輩，在明和小學時代已經和日向小次郎並肩作戰，及後以有入選日本少年隊及日本青年軍。德仔^{[錨點失效]}善於傳球，而且盤扭技術出眾，是技術型的攻擊中場。唯一的缺點是身材矮小，多次因此而被壓制，以致在人才濟濟的日本中，跟佐野一樣，出場機會較為有限。

戶部勇氣
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	07	防守中場	日本19歲以下代表隊
簡介: 與近野泰章組成了被稱為「絕佳雙防守中場」組合，被譽為擁有同齡中亞洲第一的控球能力。

茂仁尾照幸
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	02	中堅	日本19歲以下代表隊
簡介: 制空能力頗高的後防球員，會於球隊落後情況下後上以頭球助攻。

大阪嘉人
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會		前鋒	日本大阪櫻花
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	日本19歲以下代表隊
簡介: 出身於足球名校長崎國見學院，為次藤洋^{[錨點失效]}及佐野滿^{[錨點失效]}的後輩，效力職業球會日本大阪櫻花。

平丘相太
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	17	前鋒	日本19歲以下代表隊
簡介: 足球名校長崎國見學院二年級生，為次藤洋^{[錨點失效]}、佐野滿^{[錨點失效]}及隊友大阪嘉人的後輩。身型高大，頭球出色，外號為「巨神兵」。

近野泰章
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	06	防守中場	日本19歲以下代表隊
簡介: 被稱為「十分認真的球員」，是名拼勁十足的防守中場球員。

其他球員

中山政男 NAKAYAMA Masao
外號				大友四人組
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	後衛	日本青年軍
效力球隊 (號碼、司職)	學校	04	後衛	南葛高中	大友中學
簡介: 大空翼小學的隊友，初中時期為大友隊效力，大友四人組成員，雖有新田瞬^{[錨點失效]}在陣仍不敵南葛隊。未能入選日本少年隊，高中時期四人組重回南葛幫助岬太郎。除身型高大外沒有突出地方，入選日本青年軍卻從來無上陣機會。

西尾浩司 NISHIO Koji
外號				大友四人組
效力球隊 (號碼、司職)	學校	02	邊後衞	南葛 (高中, 小學)	大友中學
簡介: 大空翼小學的隊友，初中時期為大友隊效力，大友四人組成員, 雖有新田瞬^{[錨點失效]}在陣仍不敵南葛隊。未能入選日本少年隊，高中時期四人組重回南葛幫助岬太郎，未能入選日本青年軍。

小田和正 ODA Kazumasa
效力球隊 (司職)	職業球會	前鋒	日本札幌岡薩多
	國家隊		日本青年軍
	學校		富良野 (高中, 中學, 小學)
簡介: 松山光^{[錨點失效]}在富良野的拍擋，未能入選日本少年隊。入選日本青年軍，卻無出場機會。

本間實 HONMA Minoru
效力球隊 (司職)	國家隊	中場	日本青年軍
效力球隊 (司職)	學校	中場	武藏 (中學, FC (武藏代表隊))
簡介: 三杉淳^{[錨點失效]}在武藏的拍擋，未能入選日本少年隊。入選日本青年軍，卻無出場機會。

佐々木健太 Kenta Sasaki
效力球隊 (司職)		國家隊	守門員	日本青年軍
簡介: 日本青年軍森崎有三^{[錨點失效]}的替補守門員，從未於正式比賽上場，出場不久便無聲地消失於作品當中。

井川隼人 Hayato IGAWA
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	38	防守中場	日本浦和紅鑽
簡介: RJ7井川岳人之親兄。在故事中，為日本國家隊隊長，參與過世界盃賽事。在ROAD TO 2002中展現出其獨有的忍者防守及後上入球能力，以及出色的指揮力，但最後仍被盤田山葉擊敗。

外國球員

歐洲

德國(西德)

教練: 路達‧史奈達

戰績:
- 世少盃: (分組賽)西德 4-0 加拿大, (分組賽)西德 4-1 葡萄牙, (準決賽)西德 6-1 烏拉圭, (決賽)西德 2-3 日本
- 世青盃熱身賽: 德國 1-3 荷蘭
- 世青盃: (分組賽)德國勝美國, (分組賽)德國勝哥倫比亞, (分組賽)德國 3-5 瑞典, (半準決賽)德國 3-2 阿根廷, (準決賽)德國 0-5 巴西

奧運: 分組賽：塞爾維亞(南斯拉夫) 勝; 分組賽：中國勝; 分組賽：巴西 4-4; 8強：日本 3-3(加時後5:7) 德國

卡爾‧海因茨‧施耐德（日語：カール・ハインツ・シュナイダー） Karl Heinz SCHNEIDER
其他譯名		香港		卡爾軒斯‧史奈達
外號				德國足球皇帝
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	前鋒	德國拜仁慕尼黑	德國漢堡二軍
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	前鋒	德國 (國家隊, 青年軍, 少年隊)
絕技		香港		火焰射門	新火焰射門
絕技		台灣		開火射門	新開火射門
簡介: 大空翼及「『日向小次郎」』在初中時期的最強對手，火焰射門縱橫天下(四強對鳥拉圭首次出現)，是名教練路達。史奈達的兒子，小時候因父親重用他而放棄另一主力備受爭議，因而離開了家人。一直渴望著與之重逢，終在世少盃後實現。世少盃時期與若林源三和卡魯治同為德國漢堡隊友，在與日本熱身賽中射傷若島津健右手。在世少盃中，在對日本前每場都大演帽子戲法，決實更是憑個人智慧獨力射入若林源三兩球, 惜敗於日本隊，以12個入球成為該大賽的神射手。賽後跟隨父親改投德國拜仁慕尼黑。在世青盃中與辛坦拿並列為冠軍及神射手大熱，可是分組賽卻意外敗於"走線"計劃的瑞典，四強更慘敗給巴西羞恥地出局。(在RISING SUN中,作者夾硬描寫該場比賽史奈達及梅拿因傷沒有出場，但梅拿其實雙手被廢在世青盃中利雲已證實，是史奈達因傷沒出戰夾硬來)，後來在德國拜仁慕尼黑與若林源三繼續在德甲對戰，榜首大戰中一人入兩球，協助球隊打敗了漢堡。在rising分組賽,有提及在世青盃4強時梅拿及史奈達因傷沒有上陣，在分組賽以復仇心態面對巴西，但只能以4比4和局次名出線，在8強負於日本,在比賽期間重傷了源三及三杉，最後成功說服源三加盟拜仁，但亦指其同年好友卡魯治除了被球會解僱外是不會加盟其他球隊，一直對整傷源三感內疚,但利雲及肖也跟他說源三並不會怪他，有德國球員卡爾-海因茨·魯梅尼格的影子。

弗朗茨·舒斯特 Franz SCHESTER
其他譯名		香港		菲歷士‧西度	西度	謝斯塔
外號				指揮塔	球場電腦
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	進攻中場	德國雲達不萊梅
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	進攻中場	德國 (國家隊, 青年軍, 少年隊)
簡介: 德國隊的技術型球員，外表英俊吸引不少女球迷，世少盃和卡魯治搭擋，與大空翼及岬太郎爭奪中場控制權，合演精彩比賽。其假動作技巧出色，加上其攻擊能力，為日本防線帶來考驗，史奈達兩個入球都有他的份，第一個更是由他策動。與當時(80年代)的伯恩德·舒斯特爾為參考。

赫爾曼·卡爾茨 Hermann KALTZ
其他譯名		香港		希文‧卡魯治
外號				工程師
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	08(漢堡/德國) /05(漢堡主軍)	防守中場	德國漢堡 (主隊, 二軍)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	08(漢堡/德國) /05(漢堡主軍)	防守中場	德國 (國家隊, 青年軍, 少年隊)
絕技		香港		箭豬盤球
絕技		台灣		刺蝟盤球迴圈射門
簡介: 德國隊的工兵型球員，口含竹籤，平時踢球馬馬虎虎，認真起來卻是實力不俗，踢法硬朗卻粗中有細，經常能製造絕妙的傳送機會予史奈達入球。可是脾氣有點不好，對拜仁慕尼黑的大戰，因為侵犯了史奈達被趕出場。與當時(80年代)的德國後防曼弗雷德·卡爾茨相若。在RISING SUN中，顯示出其為德國極為重要的球員，多次用腹部去救殺人射門(例如全金屬幻象及空中ALPHA)，但最後對日本還是因太傷而離場。平日愛咬牙簽，認真後會吐掉，但在認真完又會再咬牙簽。(在漢堡對拜仁時，一開始吐牙簽認真入球後，再次咬新的牙簽因而令林源三十分驚訝)，在rising sun中,由於多次以身體抵擋殺人類射門,在next dream中有提及需要養傷半年，史奈達亦提及他不會離開漢堡。

曼弗雷德·馬爾蓋斯 Manfred MARGUS
其他譯名		香港		麥弗烈‧米嘉斯
外號				核彈頭
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	12	前鋒	德國雲達不萊梅
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	12	前鋒	德國 (國家隊, 青年軍, 少年隊)
簡介: 腳法平平的前鋒，善於高空攻擊，與日本隊的比賽牽制若林源三^{[錨點失效]}的視線，令史奈達得以先開紀錄。有德國球員奧利弗·比爾霍夫的影子。

都達·穆勒（日語：キャプテン翼の登場人物 #ドイツ（西ドイツ）） Deuter MULLER
其他譯名		香港			迪打‧梅拿
外號				幻影門將
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	德國史特加
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	18	守門員	德國 (國家隊, 青年軍, 少年隊)
簡介: 守門技術很好的龍門，加上身型龐大，能單手輕易接住大空翼的抽球射門，使日本隊屢攻不下。在鳥拉圭一仗後備登場，一出場就在沒有人牆的情況下接下了雷文，域多連奴的勁射。決賽中，先後把日本各人的射門如表演般接下，包括抽球射門，猛虎射門，甚至是翼和日向的雙人射門。可惜其輕敵性格令對方有機可乘，最後還是輸掉了世少盃的冠軍。世青盃中分組賽被瑞典的利雲射傷雙手，使德國隊爆冷輸掉比賽。在RISINS SUN中，對巴西時被辛坦拿射爆左手，對日本更被獨狂入七球。顯示出當日的鋼鐵巨人已成為襯托對面射手的角色。有德國門將「屠夫」舒麥加的影子。

凱文.舒密特 Kevin Schmidt
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	15	防守中場	德國奧運隊
簡介: 德國奧運隊防守專家，舒密特兄弟之兄，兩兄弟擅長聯防人訂人。在RISING SUN對巴西分組賽中後備上陣，與弟弟艾歷凍結巴西黃金拍檔，但在八強面對日本沒什麼表現下，由於德國要逆轉，故被換下場。在next dream中加盟多蒙特。

艾歷.舒密特 Eric Schmidt
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	16	防守中場	德國奧運隊
簡介: 德國奧運隊防守專家，舒密特兄弟之弟，兩兄弟擅長聯防人訂人。在RISING SUN對巴西分組賽中後備上陣，與哥哥凱文凍結巴西黃金拍檔，但在八強面對日本沒什麼表現下，由於德國要逆轉，故被換下場。在next dream中加盟多蒙特。

舒偉恩.泰格布蘭 Schweil Teigerbran
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	-	邊鋒、防守中場、中堅	多蒙特
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	23	邊鋒、防守中場、中堅	德國奧運隊
絕技		香港		雷獸射門
絕技		台灣		雷獸射門
簡介: 最初登場在road to 2002一開始，作為德國新力軍與日本友賽。多次落選最後大軍，球衣號碼23號在其對話得知他覺得是大軍中最後入選的人。曾向卡魯治請教，亦根據對方的見解加強自己訓練，練成雷獸射門。在rising sun中8強對日本，由於德國太多傷兵，故在主守下與卡魯治擔任中堅。在對日本的賽事中全場凍結對方皇牌日向小志強，特別在後段時間，每當對方射門必能成功阻止。與史奈達及卡魯治有合體技。有德國球員舒韋恩史迪加的影子。(其實只有名似，打法，位置，球會一點也不似)。在next dream中加盟多蒙特

馬里奧.歌德 Mario Goethe
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	19	翼鋒	德國奧運隊
簡介: 在歐洲區奧運外圍賽代替受傷的米嘉斯與史奈達組成雙箭頭，技術相當出眾。rising sun中8強對日本後備登場，觀察力出色，在後備時間看穿日本後防最大弱點是石崎，因此多番對其進行突破，但後來被三杉看穿，成功補位便沒有再進行弱點攻擊。在法定時間後段因開角球拖延時間而吃了黃牌。在next dream中加盟雲達不萊梅，填補域多連奴離隊的空缺。有德國球員Mario Götze的影子。

法國

教練：卡爾博那拉
戰績:
- 世少盃: (分組賽) 法國 3-1 英格蘭（同組另有馬來西亞）, (準決賽)法國 4-4(P.K.4-5) 日本
- 世青盃: (分組賽)法國勝喀麥隆, (分組賽)法國勝沙烏地阿拉伯, (分組賽)法國負巴西, (半準決賽)法國 1-3 荷蘭

艾爾·鍚德·皮埃爾（日語：キャプテン翼の登場人物 #フランス） Elle Sid PIERRE
其他譯名		香港		艾路史度‧比爾
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	中場	法國波爾多
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	法國 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
絕技				曲尺射門	艾菲爾攻擊
簡介: 法國隊隊長, 具備足球智慧、攻守兼備的指揮者, 一直隱藏實力直至遇到日本隊才認真比賽, 與奈布侖的艾菲爾攻擊連破日本隊大門。JY篇後基本上已淪為佈景版，在RISING SUN中,雖然已晉身八強(實際四強一定無問題),但賽前荷蘭部不入流電腦甚至不把法國這隊JY二號BOSS列入爭標份子(但卻有3戰全敗的奈及利亞)。在next dram中加盟巴黎,與泰來，奧查特，尼馬及麥巴比組成極豪華前場。另外，外號本為球場藝術家，但此名號漸漸已成為岬的外號。

路易斯·拿破崙 Louis NAPOLEON
其他譯名		香港		路易‧奈布侖
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	20	前鋒	法國 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
絕技				加農炮射門	艾菲爾攻擊
簡介: 惡名遠播的臭馬, 脾氣暴躁. 與比爾拍擋令日本隊陷於苦戰(加上裁判的幫助).十二碼決戰射門被若島津健受傷的右手所救出, 使法國隊飲恨出局。中二病性格。但跟其他球員卻十分容易有絕佳默契，例如第一次遇上岬便與其使出類似黃金拍檔的踢法。在next dream中表示一直效力於馬賽。

阿莫羅 Dominic AMOROS
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	法國波爾多
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	法國少年隊
簡介: 守門技術非常一般。在世少盃對日本隊一役，連加時賽在內，大部份時間少踢一人的日本隊，竟然共有雙位數字的入球機會 (4球有效，1球大空翼被判舉腳過高、1球日向小次郎越位、2球日向小次郎完場嗚笛後才入球、2球中楣。)。Game Boy時期足球小將翼1至超任時期的足球小將翼V都是法國隊的當然龍門(守門員)。

其他：波西背號11(前鋒) BOSSIS 我可以説法國(JY)的弱點就是防守，因為GK阿莫羅很弱，MF皮埃爾和FW拿破崙 FW保斯主要進攻，所以才有DF尚登場。

義大利

戰績:
- 世少盃熱身賽: 義大利 1-1 漢堡
- 世少盃: (分組賽)義大利 1-2 日本, (分組賽)義大利 0-5 阿根廷
- 世青盃: (分組賽)義大利 2-3 烏拉圭, (分組賽)義大利 0-0 墨西哥, (分組賽)義大利 0-4 日本

吉諾・赫南德茲（日語：キャプテン翼の登場人物 #イタリア） Zino HERNANDEZ
其他譯名		香港		捷羅‧希林狄
外號				黃金右腕
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	義大利國際米蘭 (主隊, 二軍)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	義大利 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
簡介: 在梅拿未出現前一直號稱歐洲第一守門員，其把關技術在世少盃中技驚四座。但始終不敵大空翼與岬太郎的搭擋，加上日向小次郎的新猛虎射門令其受傷。第二場因傷未能出賽，使義大利大敗於阿根廷的天才迪亞斯。與葵新伍^{[錨點失效]}一同效力義大利國際米蘭成為好友。世青盃初戰對烏拉圭被火野龍馬所傷，令義大利隊無緣晉身次圈。但實際上在世青篇開始，這位門神也缺乏表現機會，在對話中更得知曾在奧運歐洲外圍賽被史奈達入3球。在next dream中,歐聯分組賽對巴塞隆納被志偉連入兩球反敗一比二

薩爾瓦托雷·真蒂萊 Salvatore GENTILE
其他譯名		香港		沙路柏尼‧贊迪尼
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	06	中堅	義大利祖雲達斯 (主隊, 青年軍)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	06	中堅	義大利 (奧運隊, 青年軍)
絕技				直角防禦
簡介: 歐洲最強的後衛，徹底擊敗過葵新伍^{[錨點失效]}，從此二人成為球場上的宿敵。為人表面有點傲慢(但只是表面，從希林狄對話中也得知其實內在是有研究對方的)。世青盃初戰被火野龍馬踢傷，令義大利隊無緣晉身次圈。在next dream意甲首場比賽，一開波已經兩度出醜比迪亞斯及龍馬兩度打敗,害球隊以2比0落後,可見一代鐵衛只是雪榚筒

馬迪奧
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊隊	9(國際米蘭青年隊)	前鋒	義大利國際米蘭青年軍
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊隊		前鋒	義大利基爾禾
簡介: 新伍進入國際米蘭青年隊後，由於非義大利人關係，馬迪奧聯同所有隊友(除希林狄外)敵視及孤立他，但反而令新伍更努力練習。後來在一場與AC米蘭的比賽中，看到新伍後備上陣為球隊抨平後，決心要聯手協助球隊反超前。比賽過後成為新伍在義大利其中一位好朋友。在與森多利亞青年隊比賽時，由於新伍被赤井全場緊盯，最後射入全場唯一入球。未有入選義大利青年軍。ROAD TO 2002有提及到，未能提升至國際米蘭一隊，轉會至基爾禾。其後沒有再登場。後來在義大利隊候選名單並入選，但是很可惜沒有特別提及

哥查
效力球隊 (號碼、司職)	職業球隊隊	21	中堅	義大利雷焦安納
簡介: 前意甲球員，雷焦安納隊長，餐廳老闆。在小志強借用至雷焦安納時，首先練習便被安排與哥查較量，令小志強明白自己不足。開有一間義大利餐廳作為退役後的打算，但夢想是在退役前令家鄉球隊雷焦安納升上甲組。非常照顧後輩小志強。亦因為球隊擁有小志強及哥查此一前一後組合，得以該季以意丙冠軍升上意乙。當得知小志強會回歸祖雲達斯後表示祝福，並表示其餐廳永遠不收取他及家人朋友任何費用

荷蘭

戰績:
- 世青盃熱身賽: 荷蘭 3-1 德國, 荷蘭 6-0 日本, 荷蘭 7-0 日本, 荷蘭 1-11 日本
- 世青盃: (分組賽)荷蘭勝南韓, (分組賽)荷蘭勝加納, (分組賽)荷蘭勝阿根廷, (半準決賽)荷蘭 3-1 法國, (準決賽)荷蘭 0-0(0-1) 日本

布萊恩‧克魯伊夫 Brian KLUIVOORT (港譯：拜仁‧加爾富特)
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	14	中場	荷蘭阿積士,曼聯(最後沒有加盟)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	14	中場	荷蘭奧運隊
簡介				荷蘭真正的皇牌球員，對日本的熱身賽並未上陣。曾摧毀若林源三的右手。
				但由於作者並未畫出對荷蘭的比賽，所以不知其實力如何，只知能與日本90分鐘比賽踢成0-0，至加時比賽才落敗，其帶領球隊的能力應不比瑞典的利雲為低。
				Rising Sun系列中，終於一睹其實力，其螺旋射門和轉身，協助球隊先開記錄。比賽中亦看出他對大局的控制。但可惜先後敗於日本及阿根廷無緣8強。在rising sun中表至將加盟曼聯，但在next dream中決定留在阿積士
				靈感源自荷蘭著名球皇告魯夫。

路德·克里斯曼 Ruud KLISMANN (港譯：西度‧古利斯)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	荷蘭奧運隊
簡介				荷蘭的中場策劃人，對日本的三場比賽表現活躍，第三場憑個人技術射入唯一入球，可惜因小看大空翼而遭到意想不到的慘敗。
簡介				名字是從荷蘭一代球王古烈治（Ruud Gullit）與及綽號「金色轟炸機」的德國射手奇連士文（Jürgen Klinsmann），兩人各取一字合成。

約翰·倫森布林克 Jovan LENSENBLINK (港譯：約翰‧布力高)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	12	前鋒	荷蘭奧運隊
簡介				冷靜的射手，對日本隊的頭兩場比賽屢屢入球。第三場日本隊經三杉淳指點後被兩人緊盯，入球機會大減，唯一射門被日向小次郎剷走
簡介				荷蘭所入的一球是布力高將石崎了引開，令古利斯有機可乘。

格爾特·凱撒 Gert KAISER (港譯：基度‧加薩)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	荷蘭奧運隊
簡介				性格爽朗的前鋒，對日本隊的頭兩場比賽屢屢入球。第三場日本隊經三杉淳指點後被兩人緊盯，入球機會大減，唯一射門機會被若島津健的手刀所擋出。

利昂·狄克 Leon DICK
外號				巨人後衛
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	中堅	荷蘭阿積士
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	中堅	荷蘭奧運隊
簡介				與杜洛文搭擋形成穩固防線，與日本青年軍的兩場比賽中一球不失，連日向小次郎也闖不過其防守。但大空翼歸隊後便將荷蘭隊防線徹底擊潰。

漢斯·多爾曼 Hans DOLEMAN (港譯：漢斯‧杜洛文)
外號				巨人守門員
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	荷蘭阿積士
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	荷蘭奧運隊
簡介				巨人守門員，與狄克搭擋形成穩固防線，與日本青年軍的兩場比賽中一球不失，連日向小次郎也闖不過其防守。
簡介				但大空翼歸隊後便將荷蘭隊防線徹底擊潰。

路易卡爾 Luikal (港譯：萊因卡爾)
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	09	前鋒	西班牙巴塞隆納
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	荷蘭奧運隊

奧弗斯 Overus
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	11	中場	西班牙巴塞隆納
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	中場	荷蘭奧運隊
簡介				以速度見長的中場。
簡介				有荷蘭著名球員奧華馬斯的影子。

瑞典

戰績:
- 世青盃: (分組賽)瑞典和哥倫比亞, (分組賽)瑞典和(補時)美國, (分組賽)瑞典 5-3 德國, (半準決賽)瑞典 0-1 日本

史提芬‧利雲(斯特凡·萊文)（日語：ステファン・レヴィン） Stefan LEVIN
外號				白夜四騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	12	中場	德國拜仁慕尼黑		德國科隆
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	12	中場	瑞典 (奧運隊, 青年軍)
絕技				利雲射門	直角假動作	曙光女神之幔帳	新利雲射門
簡介				因未婚妻車禍而痛恨世界, 以旋轉力極大的強勁射門, 誓要破壞一切阻礙他奪取世青盃的障礙. 曾在德甲將若林的左手摧毀，世青盃的分組賽上直至第三場才場，就射傷了德國鋼門梅拿。
				世青盃八強對日本的比賽被赤井止也^{[錨點失效]}死死緊盯未能入球, 三記射門將赤井止也^{[錨點失效]}撃潰, 被大空翼提醒, 明白到足球並非傷人的工具. 於是重新振作, 射出以速度為主的新利雲射門. 但始終敗於大空翼的展翅射門。
				世青盃過後為拜仁慕尼黑效力，對漢堡一仗，表現出其重要性

布洛林 BROLIN (港譯：布連)
外號				白夜四騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	中堅	英格蘭布力般流浪
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	中堅	瑞典 (奧運隊, 青年軍)
絕技				反坦克火箭炮
簡介				支持利雲的隊友, 防守能力強, 全場緊盯日向小次郎, 屢救險球, 並以腹部將雷獸射門擋下.

拉爾森 LARSON (港譯：萊遜)
外號				白夜四騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	07	翼鋒	西班牙愛斯賓奴
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	07	翼鋒	瑞典 (奧運隊, 青年軍)
絕技				3S射門
簡介				支持利雲的隊友,球隊中的快馬，日本多番被他破壞了攻勢，自己球隊門前有危機時亦會參與防守。

費德里克斯 FEDERIKS (港譯：費里迪斯)
外號				白夜四騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	08	中場	法國某大球會
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	08	中場	瑞典 (奧運隊, 青年軍)
絕技				拋物線射門	法國十八扭
簡介				支持利雲的隊友, 運球能力不俗, 負責控制中場.

加萊里 Gareri
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	瑞典奧運隊
簡介				曾將大空翼的滑翔抽球射門救出的守門員，除此之外表現平平。

拉貝里 Raberi
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	瑞典奧運隊
簡介				瑞典隊兩名高大的前鋒, 下半場時用頭球互頂控波, 加上四騎士其他三人的助攻, 是利雲入球的戰術其中一環.

倫戈 Ryungu
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	前鋒	瑞典奧運隊
簡介				瑞典隊兩名高大的前鋒, 下半場時用頭球互頂控波, 加上四騎士其他三人的助攻, 是利雲入球的戰術其中一環.

希臘

戰績:
- 熱身賽: 希臘 2-2 日本

卡基斯
外號				神射手
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	17	前鋒	德國利華古遜
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	17	前鋒	希臘國家足球隊
簡介: 今季的德國甲組足球聯賽射入26球，與卡爾軒斯．史奈達並列神射手。在之前的歐洲盃也冠絕全場，在一場比賽中射入4球，是球隊的王牌射手。

奇利奧斯
外號				希臘衛城三騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	11	中場	希臘AEK瑞典
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	中場	希臘國家足球隊

西里拿斯
外號				希臘衛城三騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	07	中場	希臘彭拿典奈高斯
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	07	中場	希臘國家足球隊

馬多利斯
外號				希臘衛城三騎士
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	21	中場	希臘奧林比亞高斯
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	21	中場	希臘國家足球隊

英格蘭

戰績:
- 世界少年足球錦標賽: (分組賽) 英格蘭 1-3 法國, (分組賽) 英格蘭 2-0 馬來西亞

羅布森/羅賓遜 ROBSON
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	05	中堅	英格蘭曼聯(網友吹水)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	05	中堅	英格蘭少年隊
簡介: 已被遺忘的小角色，在歐洲篇時曾與法國隊的比爾交手，使法國隊陷入苦戰，最終仍不敵奈布侖的加農炮射門(其實沒有被遺忘，在RISING SUN中，日本對德國賽事有對話)。在舊版動畫的小學征歐篇和任天堂時期的相關遊戲，亦有與日本隊較量。

貝克漢效力皇家馬德里於next dream登場在國家打比有1入球協助皇馬以4:1大敗巴塞

其他：甸恩(前)，羅賓遜(門)

西班牙

魯賓‧塞拉德斯 Celades (港譯：魯賓‧沙拿斯)
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	06	防守中場	西班牙桑坦德
簡介				在西乙登場，早段領黃牌後被巴塞隆納B隊大炒。

費爾南多·托雷斯
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會			馬德里體育會
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	西班牙奧運代表隊
簡介				在西班牙足球甲級聯賽得分王排行榜中一度領先的年輕射手。
簡介				原型為西班牙球員費蘭度托利斯。

米迦勒ミカエル Michael
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會			紐文西亞
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	防守中場	西班牙奧運代表隊
簡介				《En La Liga》中出現的神秘人物，速度超過大空翼非常多，是教堂的修士。
				受到大空翼與納德雷沙對決的激勵，在西甲聯賽結束前加盟紐文西亞，並在對皇家馬德里一戰中，使納德雷沙完全沒有射門機會，一分未得，最後率領紐文西亞以1-0擊敗皇馬。
				在RISING SUN中顯示出其實力深不可測，在奧運分組賽一球未進，但卻多次造就隊友入球，而且有能力使出反動蹴速迅炮(單人)。
				在8強中對墨西哥中面對逆境下下半場化身魔鬼，在艾斯派特把關下上演雙重帽子戲法。

拉斐爾Raffaello
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會			紐文西亞
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	19	中場	西班牙奧運代表隊
簡介				《En La Liga》中出現的人物，是米迦勒的兒時好友。實力看起來不算出眾。

帕基亞
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會			巴塞隆納
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	05	中堅	西班牙奧運代表隊
簡介				作為新人，一登場就串出言諷刺隊長蘭迪奧斯及前輩干沙里斯，但在次循環對瓦倫西亞一戰又表示干沙里斯由他出道以來都很照顧他，前後性格矛盾。
				在RISING SUN，8強對米迦勒的賽前預言甚為不滿想打對方。
				有西班牙球員佩奧爾的影子。

賴爾
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會			皇家馬德里
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	07	前鋒	西班牙奧運代表隊
簡介				西班牙一代金童，在首循環對巴塞隆納先開紀錄。
簡介				有西班牙球員魯爾的影子。

哥度巴.干沙利斯
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	02	中堅	巴塞隆納
簡介				巨人後防，在巴塞隆納對後輩甚為照顧，一直只有女友(可是大家好像不知道)，向隊友暗示打算在球季結束後退役。除了防守了得，後上遠射能力亦相當出色。

蘭迪奧斯
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	防守中場	巴塞隆納
簡介				巴塞隆納隊長，組織形防守中場，外號「大斯」。其後上協助攻擊能力不俗,是球隊核心之一。原型為西班牙球員哥迪奧拿(1992年歐冠成員之一,教練時期多次奪得歐冠和聯賽冠軍。)

卡拉沙斯
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會			皇家馬德里
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	門將	西班牙奧運代表隊
簡介				天才門將，是球隊必然正選。
簡介				原型為西班牙球員卡斯拿斯。

薩卡德
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	03	後衛	西班牙瓦倫西亞
簡介				原作中沒有交代國籍，原型可能是當時西班牙瓦倫西亞的3號，布約克倫德 (Joachim Björklund)(瑞典)

丹麥

戰績:
- 奧運代表隊強化比賽: 丹麥 2-4 日本

哈斯 Haas
外號				極惡雙箭頭
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	前鋒	U-22丹麥代表隊
簡介				頭球功夫不俗,除此之外沒有任何突出本領。

基斯甸臣（克里斯滕森） Christiansen
外號				極惡雙箭頭
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	U-22丹麥代表隊
簡介				技術了得,除此之外沒有任何突出本領。

隆美塔爾
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	後衛	U-22丹麥代表隊
簡介				U-22丹麥代表隊隊長

南美洲

巴西

戰績:
- 世青盃熱身賽: 巴西 10-0 烏拉圭
- 世青盃: (分組賽)巴西12-0沙烏地阿拉伯, (分組賽)巴西10-0喀麥隆, (分組賽)巴西勝法國, (半準決賽)巴西 6-0 烏拉圭, (準決賽)巴西 5-0 德國, (決賽)巴西 2-3 日本

世界少年精英盃熱身賽：巴西5-6德國世界少年精英盃南美洲預賽：巴西6-0巴垃圭巴西4-3烏拉圭巴西6-3阿根廷世界少年精英盃分組賽：巴西1-1德國巴西1-0阿根廷巴西6-1美國世界少年精英盃決賽周：巴西2-0烏拉圭巴西負日本

卡路斯‧辛坦拿（卡洛斯·桑塔納）（日語：カルロス・サンターナ） Carlos SANTANA
外號				足球機器人	足球改造人	神之子
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	前鋒	巴西法林明高
	職業球會	11		西班牙瓦倫西亞
	國家隊	11		巴西 (奧運隊, 青年軍)
絕技				迴旋倒掛金鉤	飛翔抽球射門	辛坦拿轉身(山達拿旋轉)	大空之翼射門
絕技				迴旋跳躍雲箭倒掛金鉤	龍捲風弓型空中大空之翼射門	龍捲風雷獸反彈力射門
簡介				自小被母親遺棄於球場上，養父母其後身故，被巴拉收養並虐待他。
				個人悲慘的經歷加上出眾的個人足球技巧，使自己不信任場上的隊友，但與大空翼一戰過後，終於明白到足球並非個人運動。
				入選巴西青年軍經勞比杜·本鄉（羅伯特·本鄉）教導下學會大空之翼射門，並且在世青盃決賽下半場中對若林源三射門成功而為球隊在決賽中先開紀錄。
				但日本隊憑岬的上陣扭轉敗局，直至換入救世主10號拿度尼（納德雷沙），辛坦拿^{[錨點失效]}甘願配合助攻，惜仍不敵日本隊的頑強鬥志(主角光環)而落敗。
				之後加入西班牙聯盟的華倫西亞，曾與利華爾在揭幕戰中對決，平分春色。
				後再與大空翼於西班牙瓦倫西亞的主場進行再次的對決（兩人首次在西班牙甲組足球聯賽的對決），可惜遭到西班牙巴塞隆納的強力防守與大空翼的精采表現下，終究以三比二一分惜敗。
				其後從對話得知，在最後一輪西甲賽事被米迦勒的紐文西亞擊敗。在RISING SUN 中與拿度尼成為巴西黃金拍檔。

利華爾 RIVAUL
外號				巴塞隆納雄鷹
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	進攻中場	西班牙巴塞隆納		西班牙拉科魯尼亞
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	進攻中場	巴西奧運隊
絕技				利華爾轉身	飛鷹射門	高速潛水艇防守
簡介				西班牙巴塞隆納的王牌球員。
				初時，利華爾令剛加盟西班牙巴塞隆納的戴志偉無法得到正選位置，但後期在聯賽對榜首球隊西班牙皇家馬德里一戰前因傷令戴志偉得以正選上陣，並為球隊取得勝利。
				復出後更於戴志偉成為黃金拍檔，協助球隊在落後一球的情況下，以二比一擊敗西班牙馬德里體育會。
				在next dream中，因背傷問題在巴塞比隊長位給予志偉
				有巴西著名球員李華度的影子

拿度尼（日語：ナトゥレーザ） NATUREZA
其他譯名		台灣		納德雷沙
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	00	中場	西班牙皇家馬德里
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	巴西 (奧運隊, 青年軍)
絕技				空中倒掛金鉤	曙光女神之幔帳	0角度射門
簡介				拿度尼於世青盃決賽對日本一仗於比賽尾段上陣，矢言要創出「2分鐘神話」，希望於2分鐘內連入兩球，並且在罰球線外對若林源三射門成功，但最後大空翼及時回防且若林源三成功搶下球而失敗，
				最後在加時賽中日本隊放手一搏不讓巴西奪走控球權與大空翼的兩段式倒掛金勾射門入網後，終至惜與大空翼的較量中落敗，令巴西只能屈居亞軍。
				他終於明白到應放眼世界，於是決定到西班牙的皇家馬德里再與宿敵大空翼較量。
				加入西班牙聯盟後，再次和大空翼於皇家馬德里與巴塞隆納在班拿貝球場的比賽中對決（兩人在西班牙的首度對決），可惜最後仍無法擋住大空翼在球門前的拼命頂球入網而以六比五一分惜敗。
				在次循環中，雖然以不可思議的三段倒掛擊敗翼，但最後以二比二平分秋色。
				在尾二輪由於被米迦勒完封，最後西甲積分被巴塞隆納反勝。

里奧 LEO
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	07	前鋒	日本鹿島鹿角	巴西法林明高
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	12	前鋒	巴西 (奧運隊, 青年軍)
簡介				辛坦拿^{[錨點失效]}一直以來的拍擋，多年的合作培養出默契，可以說是唯一肯令辛坦拿^{[錨點失效]}傳球的人。入選巴西隊輔助辛坦拿^{[錨點失效]}入球，其拍擋模式與日本的大空翼和岬太郎不同，是縱向傳送。在RISING SUN 中與柏巴成為巴西白銀拍檔。
簡介				對應人物可能是90年代巴西名將羅馬里奧(Romario)(未曾效力鹿島鹿角)(目前未被證實)。

柏巴/配配 PEPE
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	13	前鋒	日本鹿島鹿角	巴西聖保羅
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	13	前鋒	巴西 (奧運隊, 青年軍)
簡介				大空翼在聖保羅認識的朋友，憑個人努力與大空翼的幫忙取得聖保羅隊的正選位置，亦入選巴西青年軍，在亞洲區外圍賽的一番說話激發大空翼認真比賽。
				在世青盃決賽的下半場後備上陣，為辛坦拿^{[錨點失效]}製造入球的機會。柏巴是名左撇子，曾是大空翼於巴西的宿舍房友。在RISING SUN 中與里奧成為巴西白銀拍檔。
				對應人物可能是90年代巴西名將白必圖(Bebeto),2000年曾效力鹿島鹿角(目前未被證實) 在next dream中加盟巴塞隆納。

阿爾拔圖（阿爾貝托） ALBERTO
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	02	＿	巴西哥連泰斯(網友吹水)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	02	＿	巴西 (奧運隊, 青年軍)
簡介				巴西隊的隊長，指揮無敵防線的最後一關，防守毫無破綻堪稱完美，在球隊領先下卻被日本隊眾人衝破防線追平。
和1970年世界盃冠軍成員之一,司職司職的阿爾拔圖姓氏相同。

沙里拿斯 SALINAS
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	葡萄牙士砵亭(網友吹水)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	巴西 (奧運隊, 青年軍)
簡介				決賽前的450分鐘比賽不失一球，連火野龍馬的龍捲風射門和日向小次郎的雷獸射門都能輕易接住。
簡介				加上巴西球員質素之高，實在難得有受威脅的機會，但在決賽的下半場和加時賽中，終究被日本隊與大空翼不放棄的進攻下而連失三球。

羅伯特·卡路斯 R.CARLOS
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	03	邊後衛	西班牙皇家馬德里
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	03	邊後衛	巴西 (國家隊, 奧運隊)
簡介				魔鬼左腳，罰球專家，曾與拿度尼使出魔鬼雙人射門，威力可射爆人牆公仔。在RISING SUN 中以超齡球員入選巴西奧運隊。原型為巴西著名球員羅伯托·卡洛斯的影子。

阿爾米加 Almieja
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	15	邊後衛	西班牙巴塞隆納
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	15	邊後衛	巴西 (國家隊, 奧運隊)

拿鄧加 Radunga
外號				鬥將
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	8	防守中場	西班牙拉科魯尼亞
	職業球會	10		巴西聖保羅
	國家隊			巴西 (國家隊, 奧運隊)
簡介				他是在大空翼剛剛去巴西聖保羅FC留學時候的隊長，背負著大空翼嚮往的10號隊服。大空翼尊敬的前輩之一。現在在西班牙聯賽，稱號是鬥將拿鄧加。
				大空翼剛剛轉入巴西聖保羅FC時，練習非常艱苦，也有些跟不上。
				但是拿鄧加對勞比杜·本鄉（羅伯特·本鄉）說：「你從日本帶來的這個小子，要是克服我們的練習的話，他會成為這個隊裏的支柱」。他隨後步入世界最高峰的歐洲聯賽，隨之將他的10號隊服讓大空翼來繼承。
				在road to 2002 大空翼因為和西班牙皇家馬德里比賽前的壓力而快要崩潰時，拿鄧加特地來為他打氣，使大空翼脫離了不必要的緊張。
				有巴西著名球員鄧加的影子

其他： Casa GRANDE(中堅)，SENALDO(左翼衛)，DUGO(防守中場)，MARCIO(防守中場)，SILVA(全能中場)，BRANCO(全能中場)

阿根廷

戰績:
- 世界少年足球錦標賽: (分組賽)阿根廷 5-0 義大利, (分組賽)阿根廷 4-5 日本
- 世青盃: (分組賽)阿根廷勝加納, (分組賽)阿根廷勝南韓, (分組賽)阿根廷負荷蘭, (半準決賽)阿根廷 2-3 德國
- 奧運: (分組賽)阿根廷5-2奈及利亞, (分組賽)阿根廷2:3日本,(分組賽)阿根廷4:3荷蘭,(半準決賽)阿根廷對巴西

胡安‧迪亞斯（日語：ファン・ディアス (キャプテン翼)） Juan DIAZ
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	中場	阿根廷小阿根廷人,拿玻里(未知球衣號碼)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	阿根廷 (U-20代表隊, 青年軍, 少年隊,奧運隊)
絕技				抽球射門	香蕉射門	倒掛金鉤	前側翻射門
簡介				與大空翼同一類型的足球天才, 擅長南美式盤球和射門. 在世界少年足球錦標賽中與日本隊有過激戰, 獨力射入日本隊大門四次,
				一人扭過對方八名球員, 可惜沒有可靠隊友支援, 最後不敵人才濟濟的日本隊. 在RISING SUN中，再次在分組賽遇上日本，以100M長距離盤球及上帝之手兩度攻破源三，(由於作者太拖劇情，當時還沒有VAR技術) 雖然最後被日本反敗為勝，從對話當中迪亞斯自知比不上翼，但亦欣喜拉近跟對方距離。在next dram中加盟拿坡里,雖然跟隊友龍馬性格不夾，但亦深知跟隊方是好拍檔
				有阿根廷球員迭戈·馬拉度納的影子。(港譯:馬拉度納)

帕斯卡 Alan PASCAL (港譯：亞倫‧巴斯卡)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	12	前鋒	阿根廷 (U-20代表隊, 青年軍, 少年隊，奧運隊)
簡介				阿根廷隊的第二號人物，亦是球隊的影子前鋒，利用速度及腳法轉移對手視線，替隊友迪亞斯製造不少入球機會。作為前鋒不但沒入球，印象中連射門也未見過。在next dream中加盟曼城,亦表示自己太廢,即使迪亞斯表現好也不能取勝
簡介				與迪亞斯堪稱最佳拍檔。

格魯巴 Galvan
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	05	中堅防守中場，	阿根廷 (U-20代表隊, 青年軍,奧運隊)
簡介				身型巨大的後衛, 比賽中將若島津健的三角踢破壞. 在RISING SUN中改造為防守中場。在next dream中加盟曼城

薩比修
效力球隊 (司職)		職業球會	前鋒	西班牙巴塞隆納
效力球隊 (司職)		國家隊	前鋒	阿根廷 (U-20代表隊, 青年軍)

烏拉圭

教練

桑切斯：少年隊教練，對域實力認同。

魯班斯: 為原本的教練，雖然知道火野龍馬的威力，但沒有認同並讓他加入。後因大敗巴西0:10，被鳥拉圭青年軍辭退。

馬素達盡之助: 接過魯班斯的職務，用地獄式訓練方法加強鳥拉圭的實力，使成為大賽的黑馬，要求是『即使失十球亦要追回十一球』,日本對其軍領先三球仍被反先可見其領軍能力，奈何巴西在八強淘汰之。世青盃過後，在日向租借至的雷焦安納執教。

戰績:
- 世界少年足球錦標賽: (分組賽)烏拉圭 3-1 比利時, (分組賽)烏拉圭 1-0 西班牙, (準決賽)烏拉圭 1-6 德國
- 世青盃熱身賽: 烏拉圭 0-10 巴西, 烏拉圭 5-1 墨西哥
- 世青盃: (分組賽)烏拉圭 3-2 義大利, (分組賽)烏拉圭 5-6 日本, (分組賽)烏拉圭 2-0 墨西哥, (半準決賽)烏拉圭 0-6 巴西

拉蒙‧維克多里諾 Ramon VICTORINO
外號				南美黑豹
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	11(青年軍)/9(少年隊)	前鋒	德國雲達不萊梅
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11(青年軍)/9(少年隊)	前鋒	烏拉圭 (奧運隊, 青年軍, 少年隊)
簡介				以速度取得入球的前鋒, 世界少年足球錦標賽首場就大演帽子戲法，也曾令西德隊苦戰一時, 最終不敵西德的秘密武器梅拿.。值得一提，大賽的所有入球都是由他一手包辦。
				後來組成的烏拉圭青年軍大敗0-10於巴西, 新領隊馬素達盡之助以他及火野龍馬為球隊核心重訓作地獄式訓練, 使烏拉圭成為大賽的一支黑馬球隊. 其中在面對著日本，
				他連番協助火野，讓日本差點反勝為敗，但在八強終究不敵巴西的防守。
				原型為當時烏拉圭球員維克托里諾。(Waldemar Victorino) 在Next Dream 中,由雲達不萊梅轉會至巴塞隆納

其他: 杜明基斯(門將，曾被火野踢傷)

巴拉圭

戰績:
- 奧運代表隊強化比賽: 巴拉圭 0-3 日本

托拉貝魯特 (港譯：圖拉華特)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	20	前鋒	U-22巴拉圭代表隊
簡介				高大前鋒

北美洲

美國

戰績:
- 足球小將翼大電影：世界大決戰!! JR. 世界盃 (4強賽)美國 0-3 日本

盧高ルーク（盧克·西爾維斯特） Luke Sylvester
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	隊長	U-22美國代表隊
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	U-22美國代表隊
絕技				直接遠射攻擊
簡介				最初在足球小將翼大電影及超任遊戲足球小將翼V的登場人物。力量型球員對日本隊的射門全部落空。

羅曼.巴卡斯 Luke Sylvester
效力球隊 (號碼、司職)	門將	99	隊長	祖雲達斯
效力球隊 (號碼、司職)	門將	99	門將	祖雲達斯
絕技
簡介				最初在Next Dream登場，由於一直是美式足球代表，只是近年轉踢足球因此多人對球會收購他感到瘋狂由於樣子跟藝人霍哥一樣，所以港人一般都稱呼巴卡斯為霍哥在球會隊內練習時,將隊內所有前鋒射門都封下，但對領隊表示小志強的射門能力最強，還看出他沒有全力亦因此令小志強在意甲首戰正選，但自己則由於剛加盟擔任後備在早段由於贊迪尼連環犯錯,令球隊二比零落後，亦令正選門將因救龍捲風射門而受傷，霍哥亦因此後備上陣而在期後亦多次把龍捲風射門接實半場時對小志強表示自己能零封對手,但前面需要他入球,能否看看他全力的樣子最後祖雲達斯反勝3:2,自己亦成功0封迪亞斯及龍馬

墨西哥

教練:艾連。巴斯基
戰績:
- 世青盃熱身賽: 墨西哥 1-5 烏拉圭
- 世青盃: (分組賽)墨西哥 1-2 日本, (分組賽)墨西哥 0-0 義大利, (分組賽)墨西哥 0-2 烏拉圭

里卡多・艾斯帕達斯 Ricardo·ESPADAS (台譯:艾斯帕德斯)
外號				天才守門員/前鋒
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	U-22墨西哥代表隊
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	英格蘭愛華頓
簡介				來自美洲的天才守門員，與太陽五戰士出身於貧民窟, 為有出頭天而努力踢足球，處處針對來自富國的大空翼。
				在比賽中不停助攻助守, 穩健的把關能力，加上超乎常人的體能, 更把握對方九人應戰的機會入球打破僵局。
				大空翼受傷仍奮戰到底，使艾斯派特感動，最終明白到自己確實是喜愛足球，因此奮戰到最後一刻。
				有墨西哥著名球員金保斯的影子，有「花蝴蝶」之稱。在rising sun 中,八強迎戰西班牙以前鋒首發，順利以奇襲協助墨西哥半場領先二比零，下半場被米迦勒一人連入六球在next dream中,加盟英超愛華鈍,其中一場比賽面對沒有松山上陣的阿仙奴,被奧巴美揚絕殺2:1

太陽五戰士 (勞比斯（洛佩斯） - LOPEZ、阿貝茲 - ARBEZ、史亞利斯（蘇亞雷斯） - SUAREZ、撒拉戈撒 - ZARAGOZA、卡西亞（加西亞） - GARCIA)
效力球隊	國家隊	U-22墨西哥代表隊
位置		前鋒		中場
號碼		10-勞比斯	09-阿貝茲	11-史亞利斯	07-撒拉戈撒	08-卡西亞
絕技		空中攻擊		幻影勁射 (卡西亞)
簡介		擁有比泰國隊岡撒華特兄弟更強的空中足球，但遇到若島津健及立花兄弟^{[錨點失效]}的防守卻無功而還。
簡介		當中作為跳台的卡西亞使出卑鄙手段將立花兄弟^{[錨點失效]}的腳重創，使日本隊陷入苦戰, 但卡西亞亦被紅牌逐出場，退出球壇作回摔角手。其餘皆在比賽後退下做摔角手。

其他:米迪拿,艾斯比路，哥文斯，卡巴路，列比杜(後衛)

亞洲

南韓

戰績:
- 世青盃亞洲區外圍賽: (第二輪分組賽)南韓勝印尼, (第二輪分組賽)南韓勝敍利亞, (第二輪分組賽)南韓 1-1 伊拉克, (第二輪分組賽)南韓勝科威特, (準決賽)南韓 2-1 沙烏地阿拉伯, (決賽)南韓 0-2 日本
- 世青盃: (分組賽)南韓負荷蘭, (分組賽)南韓負阿根廷, (分組賽)南韓勝加納

李龍雲 LEE Yong-un
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	前鋒	德國史特加
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	前鋒	南韓 (奧運隊, 青年軍)
絕技				倒掛金鉤
簡介				柔性的技術型前鋒，與車仁天為南韓隊的黃金拍擋。車仁天缺陣時獨力支撐球隊，一直帶領球隊過關斬將晉身決賽週。
簡介				對沙烏地阿拉伯的決勝戰，不負斷腳的車仁天負託，射入漂亮關鍵球, 贏取光榮一刻。

車仁天 CHA Incheon
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	09	前鋒	德國慕遜加柏
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	南韓 (奧運隊, 青年軍)
絕技				坦克盤球
簡介				與日向小次郎^{[錨點失效]}同類型的前鋒，加上身型健碩，其盤球及射門更為霸道。與中國隊的肖俊光火併後右腳受重創，世青盃外圍賽大部份比賽皆被逼缺陣，直至與沙烏地阿拉伯的決戰情況危急才勉強上陣，雖然再次在比賽中斷腳，但為球隊帶來反勝得以出席世青盃決賽週。
簡介				，原型為曾經在德甲效力的車范根。

沙烏地阿拉伯

領隊: 賀斯.柏利士

阿根廷出生的教練，在分組賽中帶領球隊在對日本一戰大顯其執教能力，可是最後仍被日本緊跟伏爾甘，加上日向出色的表現，還是無法打敗日本。

戰績:
- 世青盃亞洲區外圍賽: (第二輪分組賽)沙烏地阿拉伯 3-0 烏茲別克, (第二輪分組賽)沙烏地阿拉伯勝阿聯, (第二輪分組賽)沙烏地阿拉伯 1-4 日本, (第二輪分組賽)沙烏地阿拉伯 1-0 中國, (準決賽)沙烏地阿拉伯 1-2 南韓
- 世青盃: (分組賽)沙烏地阿拉伯負巴西, (分組賽)沙烏地阿拉伯負法國, (分組賽)沙烏地阿拉伯和喀麥隆
- 奧運亞洲地區最終預賽: (分組賽)沙烏地阿拉伯 1-1 日本(客場), 沙烏地阿拉伯 0-2 日本(主場), (分組賽)沙烏地阿拉伯敗澳洲(客場), 沙烏地阿拉伯 1-1 澳洲(主場), (分組賽)沙烏地阿拉伯勝越南(主場及客場)

麥克‧奧瑞蘭（馬克·奧維蘭） Mark OWAIRAN
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	後衛	沙烏地阿拉伯奧運隊
絕技				抽球射門	倒掛金鉤
簡介				冷靜睿智的球員,指揮亞洲最強防線, 加上隱藏的出色個人技術, 令日本隊陷入出乎意料的苦戰, 卻仍敗於日向小次郎^{[錨點失效]}三記雷獸射門。之後對中國及南韓隊的表現同樣出色, 連三杉淳^{[錨點失效]}也不得不承認為學習對象。
				在奧運亞洲地區最終預賽中，雖然已晉級無望，但仍然全力作戰，在主場攻入關鍵的一球，令球隊以一比一逼和澳洲，使日本隊仍有取得馬德里奧運參賽權的機會。
				原型為沙特著名球星賽義德·奧維蘭

伏爾甘 VULCAN
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	15	前鋒	沙烏地阿拉伯奧運隊
絕技				伏爾甘炮彈射門
簡介				號稱"燈神". 是沙特的秘密武器，身型龐大, 2.15米的球員, 左右腳皆可射出強勁的射門, 幾乎將若林源三受傷的雙手再次摧毀, 但憑著若林源三的頑強鬥志,
簡介				始終再打不開日本隊大門. 必要時他亦會協助奧衛蘭防守.

其他: 迪亞耶亞(門將/原型為沙特的阿爾-代亞耶亞)

中國

戰績:
- 世青盃亞洲區外圍賽: (第二輪分組賽)中國勝阿聯, (第二輪分組賽)中國勝烏茲別克, (第二輪分組賽)中國 3-6 日本, (第二輪分組賽)中國 0-1 沙烏地阿拉伯

飛翔 FEI Xiang
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	中國奧運隊
簡介				身高兩米的球員，腳下功夫平庸，但頭球技術了得，是中國隊得分的關鍵人物。憑著不屈的鬥志，對日本的比賽射入若林源三一球。

王忠明 WANG Zhongming
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	翼鋒	中國奧運隊
簡介				飛翔的拍擋，不停在邊線製造機會予飛翔入球。成為中國隊致勝的武器。

吳俊仁 WU Junren
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	中國奧運隊
簡介				中國隊的隊長，技術不算突出，可是作為球隊的精神支柱卻合格有餘，其不放棄的精神正是感召球隊振作的動力。

肖俊光（日語：キャプテン翼の登場人物 #中国） XIAO Junguang
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	16	中場	德國拜仁慕尼黑
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	16	中場	中國 (奧運隊, 國家隊, 青年軍)
絕技				反動蹴速迅砲 (反彈力快速球)
簡介				中國隊的秘密武器，號稱皇牌殺手，曾與南韓的車仁天兩敗俱傷而結下梁子，有不遜於日向小次郎^{[錨點失效]}的腰腿力量。
				善於將對方的射門反射，就連日向小次郎的雷獸射門與大空翼的飛翔抽球射門皆不能倖免。
				是首位從禁區外射破若林源三十指關的球員，將若林源三的左手再次重創。
				最終輸給大空翼的足球智慧和若林源三誓死護門的決心，由於未完全傷癒, 故未能踢至完場便要退下火線。世青盃過後為德國的拜仁慕尼黑效力。其絕技反動蹴速迅砲是最多人學會的招式，但事實這種反射門的招式，中學篇時志偉與小志強皆不斷反射，但卻沒有出現龍。

泰國

戰績:
- 世青盃亞洲區外圍賽: (第一輪分組賽)泰國 12-0 關島, (第一輪分組賽)泰國 11-0 中華台北, (第一輪分組賽)泰國 4-5 日本
- 領隊: 沙曼

在世青盃亞洲區外圍賽中擔任教練，曾到德國(前西德)觀看若林源三的實力，支持球員全力進攻。

- 奧運亞洲地區預賽: (第二輪分組賽)泰國 0-2 日本(客場), 泰國 0-3 日本(主場), (第二輪分組賽)泰國勝巴林(主場), 泰國和巴林(客場), (第二輪分組賽)泰國勝馬來西亞(主場及客場)

班立高（布納克·辛普拉塞特） BUNNAAK Singprasert
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	中堅	西班牙馬德里體育會(作者應該已遺忘)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	中堅	泰國 (奧運隊, 青年軍)
簡介				泰拳戰士，認為在足球場上稱霸才算得上世界冠軍。身型高大的力量型後衛，亦是泰國隊隊長。在球場上有點不擇手段，世青盃亞洲外圍賽第一輪，不停攻擊大空翼腹部使其重傷失去戰鬥力。後來葵新伍^{[錨點失效]}的出現燃起了大空翼的鬥志，二人拍擋之下令班立高難以抵擋. 落敗後為西班牙的馬德里體育會效力。(但作者應該已遺忘，故在西甲故事中從未登場)

岡撒華特三兄弟（康薩瓦特三兄弟） Konsawatt (法蘭 - FARAN Konsawatt、沙高（沙坤） - SAKHON Konsawatt、察拿（長安） - CHANA Konsawatt)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	法蘭	泰國 (奧運隊, 青年軍)
		09	前鋒	沙高
		11	前鋒	察拿
絕技				法蘭	虛踢	空中聯合毽球絕技
				沙高	剪刀射門	插水式攻門
				察拿	迴旋空襲
簡介				本為毽球球員，為同行名宿多撒克。岡撒華特的兒子，技術出眾，但卻發現喜歡踢足球而放棄前者，先在對關島時每人都大演帽子戲法，再在日本一戰中三人聯合的空中攻擊令人防不勝防，屢屢攻陷殘缺不全的日本隊防線，但卻攻不下受傷的若林源三的銅牆鐵壁。

其他: 胡察拿布(門將)，那巴(勒巴),森力，察華特

烏茲別克

戰績:
- 世青盃亞洲區外圍賽: (第二輪分組賽)烏茲別克斯坦 1-8 日本, (第二輪分組賽)烏茲別克斯坦 0-3 沙烏地阿拉伯, (第二輪分組賽)烏茲別克斯坦負中國, (第二輪分組賽)烏茲別克斯坦和阿聯

世界少年精英盃熱身賽：烏茲別克0-6影山中學

贊傑夫（桑吉爾夫） ZANGIEF
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	08	前鋒	烏茲別克奧運隊
簡介				典型的力量型球員，世青盃亞洲外圍賽第二圈，開賽時與大空翼比拼將之撞開，但同時亦受了腳傷，全場缺乏狀態，令球隊缺乏主將而遭到大敗。

澳洲

戰績:
- 奧運亞洲地區最終預賽: (分組賽)澳洲 3-1 日本(主場), 澳洲 1-4 日本(客場), (分組賽)澳洲勝越南(客場), 澳洲 5-0 越南(主場), (分組賽)澳洲勝沙烏地阿拉伯(主場), 澳洲 1-1 沙烏地阿拉伯(客場)

馬克·杜維加 Mark Doubiga (台譯：杜比卡)
外號				英超三劍客
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	09	前鋒	英格蘭紐卡素
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	隊長	U-22澳洲代表隊
簡介				有澳洲著名球員維杜卡的影子

哈利·康維爾 Harry Conwell (台譯：科溫爾)
外號				英超三劍客
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	07	翼鋒	英格蘭利物浦
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	07	翼鋒	U-22澳洲代表隊
簡介				有澳洲著名球員哈利·基維爾的影子

提姆·舒卡爾 Tim Shukeru (台譯：修凱爾)
外號				英超三劍客
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	10	中場	英格蘭愛華頓
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	U-22澳洲代表隊
簡介				有澳洲著名球員卡希爾的影子

布雷西斯 (台譯：布雷夏斯)
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	中場	義大利帕爾馬
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	中場	U-22澳洲代表隊
簡介				有澳洲著名球員比斯安奴的影子

馬列治 (台譯：馬利奇)
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	01	守門員	德國甲組足球聯賽某球會
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	U-22澳洲代表隊

阿魯法特 / 泰維德 (台譯：亞洛法德) / (台譯：斯維德)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	02	後衛	阿魯法特		U-22澳洲代表隊
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	03	後衛	泰維德		U-22澳洲代表隊

馬克白
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	16	前鋒	U-22澳洲代表隊
簡介				在澳洲主場對日本一戰，用言語挑釁井川岳人，令井川岳人因使用暴力而紅牌出場。

馬來西亞

戰績:
- 奧運亞洲地區預賽: (第二輪分組賽)馬來西亞敗日本(主場), 馬來西亞敗日本(客場), (第二輪分組賽)馬來西亞敗泰國(主場及客場), (第二輪分組賽)馬來西亞和巴林(主場), 馬來西亞敗巴林(客場)

巴林

戰績:
- 奧運亞洲地區預賽: (第二輪分組賽)巴林 0-3 日本(客場), 巴林 0-5 日本(主場), (第二輪分組賽)巴林和泰國(主場), 巴林敗泰國(客場), (第二輪分組賽)巴林勝馬來西亞(主場), 巴林和馬來西亞(客場)

越南

戰績:
- 奧運亞洲地區最終預賽: (分組賽)越南 0-4 日本(主場), 越南 0-4 日本(客場), (分組賽)越南敗澳洲(主場), 越南 0-5 澳洲(客場), 越南敗沙烏地阿拉伯(主場及客場)

非洲

奈及利亞

戰績:
- 奧運代表隊強化比賽: 奈及利亞 2-2 日本

J·J 歐查德 J·J· Ochado
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	11	中場	法國巴黎聖日耳門
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	10	中場	U-22奈及利亞代表隊
絕技				3S射門	7色自由球 — 無旋轉射門
簡介				U-22奈及利亞代表隊隊長及王牌球員。足球技術不亞於日本引以為傲的踢球小子葵新伍^{[錨點失效]} 由於巴黎聖日耳門原先打算招攬泰來，其後因腳傷而轉為羅致奧查特，因此對與泰來的對決有很大的執著。
簡介				有奈及利亞著名球員奧科查的影子

波巴克（博班古） Bobangu
其他譯名		香港		博巴
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	前鋒 / 中場 / 後衛	義大利FC阿爾比斯
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	22	前鋒 / 中場 / 後衛	U-22奈及利亞代表隊
簡介				身高高達190公分。擁有高超的身體能力。不論是前鋒、前鋒還是後衛都能踢的萬能選手。在《足球小將翼海外激鬥篇^{[錨點失效]}》中憑著出色的表現，
簡介				與葵新伍^{[錨點失效]}成為黃金拍檔，協助上季剛升上義大利足球丙一級聯賽的弱旅FC阿爾比斯獲得意義大利足球丙一級聯賽第二名，順利升上義大利足球乙級聯賽。

伊斯德
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	16	左後衛	英格蘭韋斯咸
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	16	左後衛	U-22奈及利亞代表隊

巴巴雅
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	04	右後衛	荷蘭格羅寧根
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	04	右後衛	U-22奈及利亞代表隊

賈克斯 Jacks
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	11	前鋒	葡萄牙士砵亭
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	11	前鋒	U-22奈及利亞代表隊
簡介				腳程很快。

塔奴 Tanu
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	09	前鋒	U-22奈及利亞代表隊
簡介				有身高優勢。奈及利亞的得分機器。
簡介				有奈及利亞著名球員簡奴的影子

慕馬卡
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	02	中堅	德國史特加
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	02	中堅	U-22奈及利亞代表隊

傑戈 (阿酋瓦)
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	01	守門員	U-22奈及利亞代表隊

喀麥隆

戰績:
- 世青盃: (分組賽)喀麥隆負法國, (分組賽)喀麥隆負巴西, (分組賽)喀麥隆和沙烏地阿拉伯

雷文‧贊度拿
外號				黑色閃電
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊	9	前鋒	U-22喀麥隆代表隊
簡介				非洲的新勢力, 可惜未曾與日本隊交手, 沒有表現的機會.
簡介				有喀麥隆著名球員羅渣·米拿的影子, 尊稱「米拿大叔」

涅托
效力球隊 (號碼、司職)	職業球會	9	前鋒	西班牙巴塞隆納
效力球隊 (號碼、司職)	國家隊		前鋒	U-22喀麥隆代表隊
簡介				有喀麥隆著名球員伊度奧的影子

其他足球界人物

日本

見上辰夫 Tatsuo Mikami
職位	領隊	日本少年足球隊、日本U19青年代表隊
職位	教練	若林源三私人教練
以前位置		守門員
香港配音員：黃兆強（TVB 本篇）；陳曙光（TVB J、Goal）；劉文光（ViuTV）
簡介		前日本國家足球隊守門員，若林源三的啟蒙導師，視他為旗下的至寶。
		曾於西德及歐洲各地觀摩，並完成兩年多的教練課程。
		是個冷靜沉實、不可多得的領導人才。

賀茂港 Minato Gamou
職位	領隊	日本青年軍
以前位置		中堅
香港配音員：張炳強（TVB）
簡介		前日本國家足球隊隊長，代替因病未能領軍之見上辰夫，帶領日本青年軍出戰世青盃其一直主張的魔鬼訓練太過嚴厲，因此他訓練過的球員因此過份疲勞而沒法有狀態比賽下，所有他教過的球隊成績也因此下滑，導致沒有敢請他。 RJ7的7人為少有能捱過其訓練。而黃金一代日本最初亦難習慣其魔鬼訓練模式，導致在亞洲首循環比賽非常吃力，(本人是知道的,心底話有問自己是否又做罪人) 但由於黃金一代的主角威力，最後刻服了其訓練。其哲學理念為以大空翼作為核心的全場緊逼，惟在巴西一仗在岬太郎出場之前完全用不下。
簡介		於義大利遇上葵新伍^{[錨點失效]}，並請他回日本參與世青盃。

片桐宗政 Munemasa Takagiri
以前位置				前鋒
以前號碼				11
香港配音員：黃健強（TVB）
簡介				前日本國家足球隊前鋒，促成日本主辦世青盃。
簡介				對大空翼等黃金時代欣賞有嘉，並把自己年少未能完成的夢寄望於他們身上，認為他們終有一天有力奪取世界盃。為父親擁有的財團太子，由於對足球有過份的喜歡，因此離家出走去繼續實現足球夢。

吉良耕三 Kozo Kira
職位	領隊	日本奧運隊領隊
職位	教練	明和小學足球隊
嗜好		飲酒
香港配音員：梁耀昌（TVB）
簡介		日向小次郎的啟蒙恩師。曾是日本最佳球員，郤又拒絕外國球隊的邀請，退出球壇。世青盃後被邀請為奧運代表的教練。
簡介		一心培訓日向小次郎成為日本最強的球員，重體能及意志的訓練。

巴西

羅拔圖本鄉 Roberto Hongo
其他譯名		香港		本鄉·勞比杜
其他譯名		台灣		羅伯特·本鄉
職位 ([以前 / 現在] 位置 / 號碼)	領隊			巴西青年軍
	教練			巴西聖保羅少年隊	南葛小學足球隊
	國家隊	10	前鋒	巴西國家足球隊
	職業球會	10	前鋒	巴西聖保羅
香港配音員：盧國權（TVB）；何偉誠（ViuTV）
日本配音員：田中秀幸（本篇）；堀秀行（J）；宮本充（Goal）；
簡介				大空翼的恩師，曾是巴西國家足球隊前鋒，因眼睛有問題（視網膜剝離）返回日本，退出球壇，亦曾因此而自殺，幸得大空翼的父親救回性命、因此在大空翼的家暫且寄居，此後教授大空翼球技。
簡介				離開日本的時候，留下了1本書給大空翼。這本書記下各種各樣有關足球的知識，並使大空翼由前鋒轉踢攻擊中場，及之後大空翼使出之抽球射門。小學篇一直住在大空家，與大空翼母子同住，故一直被讀者懷疑與翼母有曖昧關係。在世青篇時擔任巴西青年軍領隊最後被昔日弟子打敗在road to 2002,西班牙打比亦明顯支持翼多於拿度利在rising sun中擔任巴西u23教練團在next dream中擔任日本國家隊領隊

德國

路達‧史奈達 SCHNEIDER
職位	教練	德國漢堡少年隊	德國拜仁慕尼黑少年隊	德國青年軍	德國拜仁慕尼黑
簡介		原本是漢堡的領隊，曾經因為把當時漢堡的主將舒馬特換下而受到批抨並遭到革退，結果只能在碼頭作搬運工絰生，同時也因為不想連累家人而與之分開。
		在世少盃時，他受當時的教頭邀請，出任拜仁的領隊(因兒子的出色表現和舒馬特的表現急速下滑，才得以洗脫污名)，在決實上也與家人重聚。世青盃時，出任德國青年隊的領隊，銳意爭冠，可惜在四強敗於王者巴西之下。
		之後再次出任拜仁的領隊，其提出的快傳戰術，一下子把若林及漢堡的防線影響並摧毀，為其隊帶來了勝利。

球員家屬/戀人

中澤早苗
其他譯名	香港		司徒早苗（第一版、J版早期）	中澤早苗（J版中期起）
綽號			大姊頭（あねご）
配偶			大空翼
職位	南葛	小學	啦啦隊隊長
職位	南葛	中學	足球隊事務助理
香港配音員：黃麗芳（TVB）；羅婉楓（ViuTV）
日本配音員：坂本千夏（本篇）；瀧本富士子（J）；榎本溫子（Goal）；
簡介: 對大空翼一見傾心的小妮子，小學時性格刁蠻，有「大姊頭」的稱號。長大後成為足球的忠實擁躉，對大空翼更是呵護備至，最終和他結婚。

赤嶺真紀
交往對象	日向小次郎
香港配音員：林元春（TVB）
簡介: 曾協助日向小次郎找出新必殺技 — 雷獸射門，是壘球球員。日本女子壘球國家隊投手。

青葉彌生
交往對象	三杉淳
香港配音員：孫明貞（TVB 本篇）；鄭麗麗（TVB J、Goal）
簡介: 是三杉淳^{[錨點失效]}的青梅竹馬的小學同學及朋友，及大空翼小時的好朋友。

藤澤美子
交往對象	松山光
簡介: 是松山光^{[錨點失效]}的青梅竹馬的小學同學及朋友在NEXT DREAM中,松山向她求婚，但美子表示想做空組所以暫時拒絕

西本由加利
交往對象	石崎了
簡介: 是中澤早苗和石崎了^{[錨點失效]}的初中及高中同學在NEXT DREAM中接受對方求婚,並獲取營養師資格，負責照顧了在義大利的飲食

外部連結

Youtube: 足球小將翼射門絶技精華（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）作者:Andrew Chau

^ 梁粉噹. 【獨家專訪】《電影多啦A夢：大雄與天空的理想鄉》「索尼亞」香港配音員譚禹晋：強調角色登場和最後的心理變化（香港粵語配音員譚禹晋簡介 - 聲演角色）. 哆啦A夢中文網. 2023-08-27 [2023-09-03]. （原始內容存檔於2023-08-27）.

[1] 梁粉噹. 【獨家專訪】《電影多啦A夢：大雄與天空的理想鄉》「索尼亞」香港配音員譚禹晋：強調角色登場和最後的心理變化（香港粵語配音員譚禹晋簡介 - 聲演角色）. 哆啦A夢中文網. 2023-08-27 [2023-09-03]. （原始內容存檔於2023-08-27）.

[1]

日本

戰績