Category talk:尼古拉耶夫州市級鎮

移動

@超级核潜艇、TuhansiaVuoria、Bigbullfrog、微肿头龙：考慮到市級鎮制已改制成鎮，想請問諸位對於移動至“尼古拉耶夫州的鎮”一分類有何意見？謝謝。--Mykola（留言） 2024年10月19日 (六) 11:19 (UTC)

(－)傾向反對：“镇”这个翻译并无来源支持（“市级镇”我也没查过有没有来源这么翻）。如果没有对分类收录标准造成任何影响，我建议暂时维持目前的命名直到有更多来源为止。何况乌克兰自己那边也挺乱的（那个新旧selishche还没搞清楚）。--微肿头龙（留言） 2024年10月19日 (六) 12:08 (UTC)

那我覺得我們要儘快先解決新舊selishche的問題--Mykola（留言） 2024年10月19日 (六) 15:12 (UTC)

等等看也行，分类并不是太重要的事情。--万水千山（留言） 2024年10月19日 (六) 15:52 (UTC)

大家似乎是持保留意见啊。我在“乌克兰行政区划”的讨论有过看法，是倾向支持译为“镇”的。--超级核潜艇（留言） 2024年10月21日 (一) 02:33 (UTC)