Talk:王宗瑶

本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评未知重要度）

	人物主题查论编这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

未通过的新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

哪一位五代十国武将生前就给自己造坟墓，后来突然无疾而终？
王宗瑶条目由HenryXVII（讨论 | 貢獻）提名，其作者为HenryXVII（讨论 | 貢獻），属于“历史人物”类型，提名于2016年11月19日 03:43 (UTC)。
- (！)意見：文言的语气很浓，需要把它们进一步翻译成白话文。随便挑几个例子，“遷蜀州刺史”、“官茂州刺史”、“圍彭州”、“為……所代”、“王宗瑤妻”，这些都没翻译。文章最后一句话看着很诡异人们认为他该死，需要解释清楚。另外文章有很多地方应当用句号，结果是逗号“长驱直下”。--維基搗蛋鬼（留言） 2016年11月19日 (六) 20:20 (UTC)[回复]
  - 对于没翻译的版本，可以顺便贴到文言文维基上面。反正原文都是公有领域，就算复制整本书也不会侵权。--維基搗蛋鬼（留言） 2016年11月19日 (六) 20:40 (UTC)[回复]
    - 再举一些例子：

“燕人”、“许田人”，没有链接也没有解释的话，读者如何知道这两个地方在哪儿？
文中有很多“迁”字，这个必须要翻译出来，因为现代文显然没有“官职调动”的意思了。而且翻译之后要保证句子通顺。
<ref>的格式并不正确。引用书籍的话，<ref>里面要用{{Cite book}}。另外建議多句、整段的引用，放句點後面。一句的引用放在句點前面。
王建讨伐绵州刺史那段，有些地方主语不明——是谁去讨伐了？搞不清主语的话我没法帮您改。

--維基搗蛋鬼（留言） 2016年11月20日 (日) 07:00 (UTC)[回复]

谢谢朋友的大力支持！但是代码我不大明白，毕竟思维定式作用很大，是维基人的习惯有所改变了吗？燕人和许田人是原文。《资治通鉴》说了王宗瑶是燕人，但《十国春秋》犯了一个乌龙，把“许田人姜志”当作了王宗瑶以外的另一人，导致王宗瑶在《十国春秋》有<王宗瑶传>（未提及籍贯）<姜志传>两个传。——左手捏萝莉、右手揍教皇的巴伐利亚的亨利十七世（留言） 2016年11月20日 (日) 07:42 (UTC)[回复]