维基百科:同行评审/美利坚合众国宪法第十四条修正案
美利坚合众国宪法第十四条修正案
[编辑]以下讨论已结束，请不要对此存档进行任何编辑。
- 美利坚合众国宪法第十四条修正案（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）
- 其他以往记录请参见条目的讨论页。
- 说明：译自英文优良条目，相应做出了少许改进和调整，如：1、英文GA中存在专业语言难懂的段落，这里做了调整，自认从法律角度来看，语言还不至于让外行人看不明白；2、增加了来源，并且所有的联邦最高法院案例都加上了判例报告，有一些不是最高法院的也加上了；3、增加了一点点内容，如“执行权力”一节，增加了判决书中的引用文字，可以更明确地说明法院态度，同时首段也略有改动；4、排版、格式调整，最后面的判例，参考之前通过的特色条目美国诉黄金德案移动到了最下方，英文中的注释和参考文献在一起，这里也进行了调整。目前自己感觉存在的问题：1、相应案件、法案的条目还不是很够，计划近期译加州大学董事会诉巴基案，但恐怕也是杯水车薪；2、同为重建修正案的第十三条修正案质量太差，作为相关页面扩展宣读感觉内容有些少；3、个人对文字修饰上实在没把握，而且觉得法律类又不好“自我发挥”进行改动，怕会伤及原意，造成严重歧义。放到这里评审，希望多看到几个人的意见，谢谢。—刘嘉（留言） 2013年9月13日 (五) 10:28 (UTC)
- 评审期︰2013年9月13日 10:28 (UTC) 至2013年10月13日 10:28 (UTC)
内容与遣词
格式与排版
参考与观点