始政四十周年记念台湾博览会

始政四十周年记念台湾博览会
始政四十周年记念台湾博览会海报
举办日期	1935年10月10日 (1935-10-10) - 1935年11月28日 (1935-11-28)
指导单位	台湾总督府
展览地点	日治台湾台北市（台北公会堂附近、台北新公园、大稻埕、草山温泉地）等地
展览性质	全岛大型博览会
展出内容	展览

始政四十周年记念台湾博览会，简称台湾博览会，是1935年（昭和10年）日本统治台湾40周年时，于该年10月10日至11月28日此50日期间在台湾各地（以台北市为主场地）所举办的博览会，也是台湾有史以来第一次举办全岛大型博览会，同时也是台湾日治时期最大型的活动。

筹备

博览会台北市鸟瞰图

日属台湾最高行政机关台湾总督府于1934年6月编订下一年度预算时，通过补助60万圆举办博览会。同年11月2日在台湾总督府总务长官室举行的官民会议中做出决议，决定该博览会的命名与举办时间。12月11日，台湾博览会举办计划正式在台湾总督府会议中拍板定案。台湾总督府在每十年的施政纪念日 (日语为“始政记念日”) 都在台北举办展览会或博览会这类的纪念性活动，1935年是第四回。其目的在于展现40年来日本政府在台湾实施的各项建设成果，让各国知晓台湾各种进步情形经济建设等等。台湾总督府意欲办成一次规模最大的博览会，大力邀请周边各国和地区参展，最后斥资高达 111 余万元之巨。

运作机制

台湾博览会规模庞大，故为举办此博览会，许多组织也因此成立。

台湾博览会的总裁为当时的台湾总督中川健藏，实际负责执行的会长则由当时台湾总督府的总务长官平冢广义担任。并设副会长、名誉顾问、顾问、评议员、委员等职位，共2701人，皆由台湾总督府的一级单位局长、台湾地方行政长官以及日本国内各地的长官兼任，皆为无给职。

台湾博览会下设有事务局，掌理展馆硬件、公共设施以及台湾博览会宣传、入场券销售、观赏者接待和会场内的卫生与鼓励各地参展等业务。事务局的职员大多数是由台湾总督府所属的各相关单位依其专长借调，亦不支薪。

另有官民合组的“台湾博览会协赞会”，由台湾电力株式会社社长松木干一郎担任会长，台湾日日新报社社长河村彻及台湾总督府评议会会员后宫信太郎二人担任副会长，为台湾博览会的协办单位，负责台湾博览会的余兴活动、宣传以及会员募集事宜。此协赞会的经费由会员的赞助金而来，会员依造捐款多寡可依次分为有功会员、特别会员、赞助会员和正会员四类。捐款的会员可以获得台湾博览会的纪念会章及入场证。

宣传

台湾博览会纪念胸章

始台湾博览会纪念木盘

1935年日本邀请中华民国福建省参加始政四十周年记念台湾博览会，时任福建省主席陈仪在收到邀请之后，请示中华民国南京中央政府，中央政府同意陈仪以地方外交的名义带团出国参加始政四十周年记念台湾博览会。

交通

博览会的交通因素对一个博览会的成功影响非常的大。1929年，台湾总督府原计划配合“秋之博览会”，在台北市兴建“市电车”（轻轨运输），但最后该博览会并未举办，轻轨电车的规划也在预算问题以及舆论压力下被迫取消。参见台北市电车敷设计划。

巴士

1935年台湾博览会举办时，台湾博览会主要场馆的大台北地区的巴自动车业已是民众非常重要的交通工具之一，有局营、市营与民营三种。博览会举办前，市营巴士新购了12辆新车，行使台北到草山路线的民营业者“巴自动车商会”亦添购了6辆新车。

火车

为运输大量参观旅客至全台各会场，台湾总督府特地自日本引进5辆当时最新型的日本国铁C55形蒸汽机车（即为台铁CT250型蒸汽机车）及钢体客车。

船运

由台湾总督府补助经费的“命令航线”，由大阪商船经营基隆－神户、基隆－琉球－九州线、基隆－琉球－阪神线、高雄－东京横滨线航路。

空运

1935始政40周年台湾博会会场鸟瞰图

会场

原本预定为单一会场，并选出五处候补地：1.上埤头高砂麦酒株式会社附近。2.昭和町第七号公园预定地（今 大安森林公园）。3.三桥町。4.水道町及古亭町一带。5.圆山一带，但因各候补地距离台北市中心稍远，结果会场设在市区之内。

第一会场

第一会场全景

第一会场设于台北公会堂附近及其以南三线路，占地13,000坪。

• 满州馆：270坪，关东局、满铁、满州国关系出品。
• 交通分馆：260坪，铁道、递信关系出品。
• 交通土木馆：900坪，铁道、邮信、土木、道路开港关系出品
• 林业馆：120坪，林产关系出品
• 产业馆：940坪，农产、水产、商工关系出品
• 府县馆：分为第一府县馆及第二府县馆，各1000坪，全国特产物出品
• 朝鲜馆：170坪，朝鲜总督府关系出品
• 福冈馆：150坪，福冈关系出品
• 日本制铁馆：90坪，日本制铁株式会社出品
• 三井馆：110坪，三井馆主要的展览内容是介绍三井集团的企业发展状况，包括石品、工业、石化原料等领域，能够独立设置展览馆也显示了三井集团在当年的财力之雄厚。三井馆的主体建筑是流线型的现代主义风格，馆外并有60尺的高塔，其上并装饰霓虹灯。由于三井集团的茶叶相关产业是以台湾为中心，所以主题馆中设有吃茶室，免费供应参观者三井集团所出品的红茶、包种茶、乌龙茶等产品。
• 矿山馆：140坪，殖产局及矿业关系出品，原本矿业应属于产业馆的展览范畴，但是各界希望借由台湾博览会宣传“矿业台湾”的形象，所以将其独立出来，成立“矿山馆”。这座矿山馆总共花了5万圆经费兴建，主要在介绍矿业的开采与炼制过程。此馆中最著名的展览品是由台阳矿业株式会社瑞芳金山金矿制炼演习厂所提供体积为三十立方公分的金块，此金块当时的时价为160万圆。此外，博览会期间也设有“矿山日”。
• 兴业馆：290坪，中央研究所、电器、瓦斯、机械关系出品兴业馆的展示品，针对台湾工业发展的成果而设计，内容包括各种最新的发明与研究。
• 糖业馆：240坪，殖产局、糖业试验所及日本糖业联合会出品，由于制糖是当时台湾的主要产业，所以台湾博览会便将糖业独立成馆，展出台湾发展糖业的过程，特过各种模型展示台湾糖业的演进。此外，糖业馆亦展出台湾各地的制糖会社的产品，也提供砂糖凉水供参观者饮用，展览期间即吸引了五十万人次饮用糖水。糖业馆中并设有吃茶室，出售茶券，参观者可以凭劵享用红茶以及点心，在展览期间光是茶券就售出了三万张。
• 大陆桥：160坪，跨越公会堂会场及公会堂以南至小南门前之三线道道路(今中华路)，即跨今衡阳路与中华路交叉口陆桥

第二会场

第二会场全景

第二会场设于台北新公园（今 二二八和平纪念公园）及其附近街区，占地24,000坪，各主要场馆皆设于新公园内。

• 第一文化设施馆：300坪，教育、学艺、社会事业、保险、卫生关系出品，会场在今国立台湾博物馆馆址。
• 第二文化设施馆：200坪，警察、司法、理藩关系出品
• 番屋：60坪，番人生活状况，系为明治时期劝业博览会及大正时期博览会常见的“人种展示”手法，展示将台北州苏澳郡寒溪部落泰雅族的房子移筑，宽5开间深3间，内有床铺、炉灶、厨房，有兽骨陈列，并有榖仓、望楼等附属建筑，男女共10人居住其内。
• 国防馆：330坪，陆军、海军关系出品
• 电气馆：130坪，台湾电力株式会社出品
• 专卖馆：900坪，台湾专卖局出品
• 台湾茶特设馆：50坪，台湾茶叶宣传协会出品
• 船舶馆：200坪，挺身馆，由大阪商船、近海邮船、大连汽船、递信部海事课共同设置展览馆，展示航海交通的发展及各会社的航行路线模型。
• 东京馆：200坪，东京府关系出品，东京市作为“帝都”及日本最现代化的城市，所以东京馆馆内的展出物品也以现代化的产物为主，主要针对现代化的工业、电机、石化以及纺织成品作展示。与其他日本内地的特色展馆不同的是，东京馆的展出现场并没有贩售或陈列东京的土产品。
• 北海道馆：80坪，北海道关系出品
• 大阪馆：200坪，大阪府关系出品
• 京都馆：300坪，京都府关系出品，京都馆的建筑是以平安神宫拜殿及其两侧的苍龙楼、白虎楼为造型，馆内介绍京都物产和名胜。
• 爱知馆：220坪，爱知县关系出品，爱知馆的建筑是以名古屋城天守阁为造型，日治时代台湾和爱知县的商业往来相当密切，馆内的特产品卖店生意兴隆。此外，爱知县对这次的台湾博览会相当重视，因为爱知县预定于1937年举办大型博览会，希望借此机会观摩、学习。
• 奈良馆：40坪，奈良县关系出品
• 迎宾馆：440坪，今228和平公园工务局公园路灯管理处址
• 子供之国：1500坪，即儿童馆
• 水族馆：
• 海女馆：
• 音乐堂：90坪，管弦乐

演艺馆

• 演艺馆：330坪，演艺
• 映画馆：150坪，电影馆，介绍日本全国各县

分会场

大稻埕分场占地4,000坪，位于今太平国小北边空地，原本规划并无本展场，因大稻埕台籍人士要求，台湾总督府将原本部分馆舍移置大稻埕，以宣扬日本南洋殖民成果为主，场馆建筑亦以闽南式建筑风格为主，配合大稻埕本身台湾本土风味建筑及人情，塑造当时日本对东南亚其他地区的“南方印象”。

1935年台湾博览会发行的明信片，图为南邦馆

• 南方馆：310坪，南支（指南中国）、南洋、南洋厅（一次世界大战后日本受国际联盟所托，管辖原德国南太平洋殖民地）关系出品，南方馆的建筑是改良式的台湾建筑风格，展出的内容以南中国与南洋各地为主，包括了广东、香港、澳门、福州、厦门、汕头、河内、新加坡以及马来亚各地的特色与特产，以及日本侨民在当地的情况。
• 福建省特产物介绍所
• 比律宾馆：30坪，即今菲律宾，建筑是使用菲律宾的传统建筑式样，馆内展出物品以日本人移民菲律宾的垦植状况为主，展示物为在菲律宾经商的日本人所提供。菲律宾馆的展览品包括了椰油、烟草、马尼拉麻等菲律宾的特产物，同时也介绍了马尼拉港和日本人在菲律宾的经商与开垦状况。
• 暹逻馆：30坪，即今泰国，建筑外观仿泰国形式，展示泰国物产。
• 马产馆：100坪，殖产局、军部、畜产协会、竞马协会出品，殖产局为了配合日本国内的马政计划，在台湾推行马政计划，而与竞马协会、军部、畜产协会共同设立马产馆。展览馆内陈列马事资料，展示马的效能。展览馆外设有儿童马场，提供小型马供儿童骑乘。此外，竞马协会也于台北春季赛马和新竹秋季赛马后，特别在台北和新竹各举办一次“台湾博览会纪念赛马”。
• 演艺馆：150坪，演出中国戏剧

1935年台湾博览会发行的明信片，上有观光馆跟台北驿头欢迎门的影像

台湾展示视讯电话的研究成果，右下角电话亭内为时任台湾总督的中川健藏

第三会场

位于草山温泉地，设置观光馆，占地360坪，今台北市近郊的北投一带，是台湾博览会宣传观光的重要设施。为了这个分馆，台湾总督府把士林与草山之间的汽车道路铺设完成，让草山的交通便利性顿时升级。为了因应大屯国立公园的设立，台湾博览会结束后，草山观光馆被规划为常设机构。

各地地方馆

新竹公园湖畔料亭

• 基隆水族馆：当时基隆为台湾对外最重要的门户，而除了在基隆港及车站设有大规模的迎宾服务设施之外，也呼应当时地方人士的要求，在今日基隆港东岸的二沙湾一带设置了水族馆。除了水产展示之外，当时还特别设计了动物表演的活动。此馆在博览会结束后仍继续经营，直到战后被国民政府拆毁为止。
• 板桥乡土馆：会场设置于今板桥林家花园。
• 新竹案内所：新竹公园湖畔料亭。
• 台中山岳馆：1935年4月21日发生大地震，台中受灾严重，原本台中州博览会地方馆的主题是“工艺馆”，打算借此推动家庭工业，因为此灾变而中止，改为在台中市行启纪念馆设立“山岳馆”，展出台中州辖内32座3000米以上的高山，此外还展出日月潭、明治温泉等中部地方著名旅游点的景色，馆中也贩卖地方的特产品。在会中，樱花钩吻鲑以次高鳟名称展出标本。然而，锺荣峰认为这次展出的次高鳟应该是虹鳟（Oncorhynchus mykiss），而非樱花钩吻鲑（Oncorhynchus masou formosanus）或樱鳟（Oncorhynchus masou）。此外，台中州内也配合博览会的进行举行各项活动，例如台湾山岳会台中支部举办攀登玉山的活动，台中公园中日月潭原住民的歌舞表演，市内商家举办的联合拍卖会，以及举行台中、朝鲜、满州三个当时日本海外统治地的棒球对抗赛。
• 嘉义特设馆：位于嘉义儿童游园地，展出新高山、 阿里山的照片、绘画和模型。
• 高山博物馆
• 台南历史馆：台南市的特设馆是由台南市役所负责经营，且由台南市民组成后援会来做为经营的辅助。在台湾博览会期间原本预计要成立热带园艺馆以及台湾历史馆，并且整修安平史料馆，但是因为台湾总督府以及州政府的补助金额不足，最后仅加强安平史料馆的内部文物收藏以及整修安平史料馆的周边道路。包括下列会场：
  • 第一会场：位于台南州商品陈列馆，陈列从原住民时期、明郑时期、清朝统治时期各阶段的史料，尤其1874年牡丹社事件的史料更是展出的重点，台南州商品陈列馆址即今中山路高等法院台南分院院址。
  • 第二会场：位于安平史料馆，展出的内容为荷兰统治时期的史料，
  • 第三会场：位于台南市南门町大南门绿园，展出由史学家石旸睢先生所主导，由各地搜集而来的45块古碑文物，目前位于赤崁楼9块赑屃碑当时也一并在此展览。现今这45块古碑悉数留在原址，并成立南门碑林。
  • 第四会场：在台南神社设有特别馆，展出的内容是北白川宫能久亲王的相关史料。台南神社旧址即今忠义国小前公园，忠义国小校地则为原神社外苑设有武德殿（市定古迹）。此外，台湾历史馆还出版了两本书籍，分别为《台湾文化史说》、《台南市史》，介绍台南市的发展情况。
• 台南水族馆：位于安平，由水产试验所台南支所主导。
• 台南骨董馆：位于台南州商品陈列馆前的空地，展出古书画、骨董、铜钱、交趾陶、宋瓶等物品。

台南市南门碑林的原址

• 高雄观光馆：高雄观光馆设于西子湾海水浴场附近，是由高雄市赞助会筹备经营的，会长由当时的市长松尾先生担任。原本高雄地方人士希望能够设置水族馆，但是州政府希望能够设立学术与产业相关的展馆，在两方意见相左，且当时基隆已筹设水族馆的情况下，最后决议设立观光馆。此馆兴建经费4万8千圆，以寿山、西子湾的风景与刚落成的西子湾海水浴场做为卖点，馆内并有州内主要物产的陈列室以及土产贩卖部。
• 台东乡土馆
• 花莲港乡土馆

配合活动

体育及社团活动

• 10月17－20日：殖民地朝鲜、满州、台湾对抗野球赛（即棒球赛），于台北帝国大学举行(今台湾大学罗斯福路校本部)
• 11月16－17日：朝鲜、满州、台湾对抗陆上竞技大会，其中朝鲜队12人（2名日本人、10名朝鲜人）、满州队15人（其中12名日本人）、台湾队15人（7名日本人、1名泰雅族、1名阿美族、6名闽南人），最后由满州队获得优胜。
• 11月24日：全岛角力大会
• 10月14－15日：大日本米谷大会，主办单位：大日本米谷会，于台北市公会堂举行（今台北市中山堂）。
• 10月25日：全国茶业者大会，主办：台湾茶叶宣传协会，于于台北市公会堂举行（今台北市中山堂）。
• 10月30－31日：全国水产大会，主办：台湾水产会，于台北市公会堂举行（今台北市中山堂）。
• 10月30日：全国初等教育大会，主办：帝国教育会，于医专讲堂举行（今台湾大学医学院2号馆后方讲堂）
• 11月5－6日：日本矿业大会，主办：台湾矿业会，于台湾矿业会举行。
• 11月5日：台湾佛教徒大会
• 11月10日：台湾基督徒大会
• 台湾军司令部举行4次国防日以强力探照灯照射夜空形成夜晚景观的视觉惊奇。

原住民舞蹈

• 第一回：10月16日，排湾族男26人、女6人，于第二会场举行，表演原住民舞蹈：结婚舞、收获舞、鼻笛、口琴表演、合唱、恋歌连唱、连杯饮酒，创造夜间入场的最高记录。
• 第二回：10月26日，排湾族青年团员男女25人，于第二会场举行，表演独唱：旅行，原住民舞蹈：思念、丰年舞、鼻笛、口琴表演
• 第三回：10月29日，阿美族69人，于音乐堂举行，表演原住民舞蹈：收获舞、月见祭
• 第四回：10月30日，阿美族69人，太鲁阁族女子青年团8人，排湾族模范青年团20人，于音乐堂举行，
  • 阿美族表演：原住民舞蹈：粟祭
  • 太鲁阁族表演：新舞蹈：楠公民谣、东京港、花莲港音头，原住民舞蹈：嫁迎
  • 排湾族表演：合唱：◎◎◎、青年团歌
• 第五回：10月31日，阿美族69人、太鲁阁族9人，于音乐堂举行
  • 阿美族表演：原住民舞蹈：粟祭
  • 太鲁阁族表演：新原住民舞蹈：嫁迎、粟祭舞蹈：楠公民谣、林投节、东京港、南十字星、佐渡甚句、
• 第六回：11月1日，太鲁阁族女子青年团9人，于第二会场举行，太鲁阁族表演：原住民舞蹈：太鲁阁少女、嫁迎、粟祭、合唱：嫁入呗
• 第七回：11月15日，排湾族53人、阿美族85人，于音乐堂举行，
  • 排湾族：原住民舞蹈：粟祭、五年祭、婚姻，合唱：排湾族青年团歌、新舞蹈：流星、娘倾
  • 阿美族：原住民舞蹈：粟祭、◎◎◎舞

妈祖游行

请云林县北港朝天宫妈祖北上游行并于艋舺龙山寺停留，11月17日于台北市内游行包括艺阁、诗意阁等宛如长蛇，由龙山寺出发绕行台湾总督府前，再由新高堂书局前左转（由今重庆南路左转衡阳路），经日日新报社，回去龙山寺停留。

戏剧表演

• 由大稻埕商家聘请中国京剧团于于大稻埕分场“演艺馆”表演京剧：
  • 第一回：10月10日－15日，表演“宝蟾送酒”、“虫八虫厝庙”、“梅龙镇”、“封金封印”
  • 第二回：10月21日－26日，表演“长亭会”、“武家坡”、“凤凰山栓”、“双珠凤”、“九更天”
  • 第三回：11月1日－6日，表演“百寿圆”、“捉放曹”、“周瑜归天”、“红霓关”、“华客道”
  • 第四回：11月13日－17日，表演“大赐福”、“牧霓关”、“二龙山”、“鸿莺禧”、“同慈报”
  • 第五回：11月23日－28日，表演“弟兄会”、“双摇会”、“连环套”、“骂金殿”、“白马坡”
• 台湾本地大稻埕艺妓亦表演：
  • 第一回：10月27日－31日，表演“南国花谱”、“贵妃醉酒”、“空城计”、“薛平贵别窑”
  • 第二回：11月18－22日，同第一回表演。

中华民国

据《福建建设报告（第四册）》（福建省政府建设厅1936年2月编印）记载：“台湾举办博览会，本省为阐扬特产，发展对外贸易起见，经电奉行政院核准选送产品参加展览，当即分电各区行政督察专员，各县县长督同商会转饬各厂商选集产品，送经本厅审查后合格后汇送陈列”；“本省参加台湾博览会之议，适在福建特产竞赛会闭幕之后，除将竞赛会各项征品，选择成绩优良者充作出品外，一面另行订定征集产品办法11条分行各县长督同县商会分别续征，限期1个月，所有产品经本厅审查认为合格者始得充作出品，计参加商号53家，出品物1185种。共12293件。按件编列号数，汇造目录，由厅函送台湾博览会”；“参加各出品商号中，如漆器商沈绍安、兰记，木画商郑立溪，印材商马桢记，玉器商潘信记，木刻商钦森工业社，皮革商福州工业社，瓷器商骋怀卢、林颜记等，均各派一二人随同赴台照料出品”。也就是说，沈绍安兰记和沈绍安正记（极有可能是沈德铭于1932年设立的干记分号）选送漆器入围，此前应该是福建特产竞赛会的成绩优良者，两家店号还专门派员赴台参展。福建省各级政府和商会对此密切配合，并在筹办经费上给予支持。9 月 20 日，福建省政府电告“福建馆”负责筹备团体:“已电本省各县市商会选送”。10月25日，福建省政府致电:“台湾福建馆征集产品，福州市政府派员督饬市商会办理，据称业已征集本省漆器、纺线、雨伞、角梳、牙刷、纸张、茶叶及其他名产多种，不日即可派员运台展览。”

参观要员统计

计819人，其中比较重要者有

• 中华民国：主要以福建省为主，包括省主席陈仪、省府委员林知周、外交课长陈宏宗、长乐县知事王白秋、厦门市长王固盘、闽侯县长陈世鸿、福州电器公司林天民及刘崇侃、福州放送局长黄天如、北平政务委员李择一
• 满洲国：满洲国驻日本大使谢介石
• 朝鲜：黄海道参与官张锡元

历史定位

台湾日治时期后期，日本国力甚强，日本政府的整体情况已不逊于当时的欧美列强，治理台湾的成果也成为日本国力的一部分，台湾博览会的举办正可以作为日本治理台湾成果的一次对内与对外的总检视和宣传。

对“台湾博览会”的学术研究

文学、文化、历史学科对“台湾博览会”的学术研究，目前(2014年9月6日)为止，已知的有：

• 程佳惠，2001年，《1935年台湾博览会之研究》：桃园县：国立中央大学历史研究所硕士论文。
• 刘融，2002年，《日治时期台湾参展岛外博览会之研究》：南投县：国立暨南国际大学历史学研究所硕士论文。
• 吕绍理，2005年，《展示台湾：权力、空间与殖民统治的形象表述》。台北：麦田出版。（2011年修订版）
• 柳书琴，2014年，〈勤劳成贫：台北城殇小说中的台湾博览会批判〉：该论文发表在国立台湾大学台湾文学研究所主办的“第一届文化流动与知识传播：方法论与实例研究”国际学术研讨会；而该论文的电子档，目前已经放置在清大台文所教师个人网页上，网址：http://www.tl.nthu.edu.tw/people/writing_seminar.php?Sn=73。（页面存档备份，存于互联网档案馆）

参考资料

• 程佳惠，2004年，《台湾史上第一大博览会：1935年魅力台湾SHOW》。台北市：远流出版事业股份有限公司。
• 锺荣峰，2005年，《台湾樱花钩吻鲑（Oncorhynchus masou formosanus）的身世之谜》：《 海峡两岸鱼类研讨会C009篇》
• 程佳惠，2001年，《1935年台湾博览会之研究》。桃园县：国立中央大学历史研究所硕士论文。
• 刘融，2002年，《日治时期台湾参展岛外博览会之研究》。南投县：国立暨南国际大学历史学研究所硕士论文。
• 山路胜彦，2008年，《近代日本の植民地博覧会（近代日本殖民地博览会）》。东京：风响社 。
• 戴震宇，2002年，《台湾的火车母图鉴-台湾的铁道年表》。台北：远足文化。
• 吕绍理，2005年，《展示台湾：权力、空间与殖民统治的形象表述》。台北：麦田出版。（2011年修订版）

外部链接

• 首选珍藏 : 台湾第一大博览会 - 数位典藏与数位学习国家型科技计划成果入口网（页面存档备份，存于互联网档案馆）